Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cimbreño" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIMBREÑO AUF SPANISCH

cim · bre · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIMBREÑO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cimbreño kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CIMBREÑO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cimbreño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cimbreño im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cimbreño im spanischen Wörterbuch wird von einem Stock gesagt: Que se cinchado. Eine weitere Bedeutung von cimbreño im Wörterbuch wird auch von einer Person gesagt: Schlank und bewegend die Taille mit Leichtigkeit und Leichtigkeit. La definición de cimbreño en el diccionario castellano es dicho de una vara: Que se cimbra. Otro significado de cimbreño en el diccionario es también dicho de una persona: Delgada y que mueve el talle con soltura y facilidad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cimbreño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CIMBREÑO


alcarreño
al·ca·rre·ño
algecireño
al·ge·ci·re·ño
barreño
ba·rre·ño
cacereño
ca·ce·re·ño
cobreño
co·bre·ño
herreño
he·rre·ño
hogareño
ho·ga·re·ño
hondureño
hon·du·re·ño
imbabureño
im·ba·bu·re·ño
lugareño
lu·ga·re·ño
mimbreño
mim·bre·ño
orureño
o·ru·re·ño
pinareño
pi·na·re·ño
pizarreño
pi·za·rre·ño
ribereño
ri·be·re·ño
salobreño
sa·lo·bre·ño
salvadoreño
sal·va·do·re·ño
sobreño
so·bre·ño
sureño
su·re·ño
villaclareño
vi·lla·cla·re·ño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CIMBREÑO

cimblar
cimboga
cimborio
cimborrio
cimbra
cimbrado
cimbrador
cimbrar
cimbre
cimbreante
cimbrear
cimbreña
cimbreo
cimbria
címbrica
címbrico
cimbrio
cimbro
cimbrón
cimbronazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CIMBREÑO

alcalareño
alcazareño
alpujarreño
apureño
caroreño
casanareño
castreño
cerreño
desgreño
fuereño
gibraltareño
guaireño
ibaguereño
ibarreño
moguereño
montereño
olimareño
santaclareño
santafereño
sucreño

Synonyme und Antonyme von cimbreño auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIMBREÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cimbreño dicho vara cimbra otro también persona delgada mueve talle soltura facilidad microgimnasia amar cuerpo espinazo tienes comprarte tubo cilindrico náutico usan para ejercicios piscinas colocado cilindro sobre manta sentido longitudinal sientas extremo inferior apoyando coxis nbsp pequeño larousse ilustrado nuevo enciclopédico cimbreño dicese esbelta cimbreo acción cimbrar cimbrear címbrlco perteneciente cimbros cimbrón ecuad punzada dolor lancinante vettones indigenismo romanización occidente floriano excavaciones antigua capara francisco magistrados municipales lusitania durante alto imperio conquista catalan coleccion doblegadís doblegadizo doblegadura doblega ment dobladura dupli catura flexion torcimiento tortura encorvadura encorvamiento doblegar doblar recorvar

Übersetzung von cimbreño auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIMBREÑO

Erfahre, wie die Übersetzung von cimbreño auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cimbreño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cimbreño» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cimbreño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

willowy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमजोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممشوق القوام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заросший ивняком
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esbelto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

svelte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Daphne
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

biegsam
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

都雅
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

버드 나무가 많은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

willowy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yểu điệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

willowy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सडपातळ व चटकन वळू शकणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

söğütlü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

slanciato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smukły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зарослий верболозом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu sălcii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιτεώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lenige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smärt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

willowy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cimbreño

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIMBREÑO»

Der Begriff «cimbreño» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.968 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cimbreño» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cimbreño
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cimbreño».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIMBREÑO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cimbreño» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cimbreño» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cimbreño auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIMBREÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cimbreño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cimbreño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LA MICROGIMNASIA. Amar el cuerpo
El espinazo cimbreño Tienes que comprarte un tubo cilindrico náutico de los que usan para los ejercicios en las piscinas. Colocado el cilindro sobre la manta en sentido longitudinal, te sientas en su extremo inferior apoyando el coxis y, con ...
Antoni Munné Ramos, 2002
2
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
CIMBREÑO, Sa adj. Que se cimbra. Fig. y fam. Dicese de la persona esbelta : un talle cimbreño. CIMBREO m. Acción de cimbrar ó cimbrear. CÍMBRlCO,CA adj. Perteneciente á los Cimbros. CIMBRÓN m. Ecuad. Punzada, dolor lancinante.
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
3
Los vettones. Indigenismo y romanización en el occidente de ...
145-188. Floriano Cimbreño, O., -Excavaciones en la antigua Capara-, en aea ( 1944), pp. 270 ss. Francisco, J. de, -Los magistrados municipales en Lusitania durante el Alto Imperio-, en mha i, 1977, pp. 227-245. — Conquista y romanización ...
Manuel Salinas de Frías, 2001
4
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Doblegadís, ssa. adj. doblegadizo, cimbreño. Doblegadura. f. y Doblega- ment. m. dobladura II dupli- catura II flexion, torcimiento, tortura, encorvadura, encorvamiento. Doblegar. a. r. y met. doblegar II doblar, recorvar, acodillar, redoblegar, ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
5
Methodology and New Technologies in Languages for Specific ...
ANA BELÉN CIMBREÑO ESPADA MERCEDES Rico GARCÍA Universidad de Extremadura RESUMEN Antes de elaborar cualquier plan curricular debemos marcarnos claramente los objetivos que queremos conseguir así como investigar  ...
Santiago Posteguillo Gómez, Inmaculada Fortanet, 2001
6
Blas Gil
... complexión robusta y saludable, sin que por esto hubiese en ella nada de hombruno. Todos sus contornos eran armoniosos y de correcto y delicado dibujo . Su talle era delgado y cimbreño, y sus movimientos lánguidos y ondulantes, como ...
José Manuel Marroquín, 1973
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CIMBREÑO, ÑA, adj. So aplica ai palo ó vara que se cimbra. CIMBRONAZO, s. m. Cintarazo. CIMENTADO, s. m. El afmamicsUo del oro por el cimiento reaL CIMENTAR, v. a. Ponerlos cimientos á algun edificio. — Afinar, purificar el oro por el ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
El dulce veneno del jazz
Por un instante me vino a la cabeza la lasciva imagen de Inge y Sig haciendo el amor, el cuerpo cimbreño de ella ondulándose bajo el de Sig, el aliento entrecortado, sus ojos mirando fijamente a la nada. Bueno, la nada o lo que fuera: ...
Charlotte Carter, 2012
9
Don Pápis de Bobadilla, 2
... aflojamos la agujeta , nos sentamos en los círculos, en acabando agarramos un manojito cimbreño, limpiamos con el arriba, y abajo y. col*» teralmente el nuestro ojo occidental; y Be» cho, ¡pal'! Quiero.
Rafael José de Crespo, 1829
10
Antologia de la Poesia Hispanoamericana
¡La veta de miel lunada que te nacía del pecho para aflorarte en la boca —-— sumo abril—, cuyo minero primicia! no puede ser! ¡Y qué! Si aún tu cimbreño corpiño ——pomo de flor— irrumpe, intacto, en mis versos, Dilsy ojimel, Dilsy azul con ...
Jose Maria Gomez Luque, 1999

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIMBREÑO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cimbreño im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Memorias de un preso republicano
... y otra vez buscando en él la hermosa semblanza del que fuera su abuelo (“delgado, cimbreño, de líneas escuetas/ los ojos enormes, las manos inquietas…”). «Publico.es, Dez 11»

BILDER ÜBER «CIMBREÑO»

cimbreño

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cimbreño [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cimbreno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z