Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cimbrón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CIMBRÓN

La palabra cimbrón procede de cimbrar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CIMBRÓN AUF SPANISCH

cim · brón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIMBRÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cimbrón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIMBRÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cimbrón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cimbrón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von cimbrón im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist starker und plötzlicher Zug der Schleife oder einer anderen Schnur. Eine weitere Bedeutung von cimbrón im Wörterbuch ist starke Vibration. Cimbrón ist auch Schmerz. La primera definición de cimbrón en el diccionario de la real academia de la lengua española es tirón fuerte y súbito del lazo u otra cuerda. Otro significado de cimbrón en el diccionario es vibración fuerte. Cimbrón es también punzada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cimbrón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CIMBRÓN


cabrón
ca·brón
cambrón
cam·brón
cazumbrón
ca·zum·brón
columbrón
co·lum·brón
crabrón
cra·brón
culebrón
cu·le·brón
escambrón
es·cam·brón
golimbrón
go·lim·brón
hambrón
ham·brón
hembrón
hem·brón
hombrón
hom·brón
lambrón
lam·brón
lebrón
le·brón
mimbrón
mim·brón
palabrón
pa·la·brón
pesebrón
pe·se·brón
relumbrón
re·lum·brón
semicabrón
se·mi·ca·brón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CIMBRÓN

cimblar
cimboga
cimborio
cimborrio
cimbra
cimbrado
cimbrador
cimbrar
cimbre
cimbreante
cimbrear
cimbreña
cimbreño
cimbreo
cimbria
címbrica
címbrico
cimbrio
cimbro
cimbronazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CIMBRÓN

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
calderón
camarón
cinturón
electrón
escuadrón
jonrón
ladrón
marrón
morón
padrón
patrón
salmerón
tiburón
tirón
varón

Synonyme und Antonyme von cimbrón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIMBRÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cimbrón primera lengua española tirón fuerte súbito lazo otra cuerda otro vibración cimbrón también punzada historia grandezas ciudad auila tuuo toribio hijos sancho sánchez cimbron doña maria cafó hernán uarez puerta vicente hijo luán aluarez feñor cordillas riofqrte procrearon toribiocimbron nbsp escritos santa teresa juan ovalle escrito carta larga donde encarece quiere vuestra merced haría servicio toda tentación fué pare cerle cosa hacia deshacía pedro heredia cartagena indias rodrigo mexías baltasar hernández julio rodríguez alonso morcillo martín fray bachiller nieto peñalosa martínez mairena francisco gallego gabriel vocabulario cordobés monte montería ciervo cimbra cimbrado cimbreado

Übersetzung von cimbrón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIMBRÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von cimbrón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cimbrón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cimbrón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cimbrón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cimbrón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cimbrón
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cimbrón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cimbrón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cimbrón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cimbrón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cimbrón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cimbron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cimbrón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cimbron
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cimbrón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cimbrón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cimbrón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cimbrón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cimbrón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cimbrón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cimbrón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cimbrón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cimbrón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cimbrón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cimbrón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cimbrón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cimbrón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cimbrón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cimbrón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cimbrón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIMBRÓN»

Der Begriff «cimbrón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.860 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cimbrón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cimbrón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cimbrón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIMBRÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cimbrón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cimbrón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cimbrón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIMBRÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cimbrón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cimbrón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de las grandezas de la ciudad de Auila
Tuuo Toribio Cimbrón por hijos a Sancho Sánchez Cimbron,y a doña Maria Cimbron,que cafó con Hernán Dal- uarez de la Puerta de fan Vicente, hijo de luán Aluarez feñor de las Cordillas y Riofqrte,)r procrearon a ToribioCimbron que cafó ...
Luis (O.S.B.) Ariz, Luis Martínez Grande, 1607
2
Escritos de Santa Teresa
Juan de Ovalle (7) me ha escrito una carta muy larga, á donde encarece lo que quiere á vuestra merced y haría en su servicio ; y toda su tentación fué el pare- cerle, que era Cimbrón toda la cosa (8), y que él hacia y deshacía en lo que ...
Teresa (Santa), Teresa de Jesús (Santa), Vicente de la Fuente, 1862
3
Pedro de Heredia y Cartagena de Indias
Rodrigo Mexías. Baltasar Cimbrón. Pedro Hernández. 7 de julio de 1535. Juan Rodríguez. Alonso Morcillo. Cimbrón. Pedro Martín. Fray Juan. Bachiller Nieto. Juan de Peñalosa. Juan Martínez. Alonso de Mairena. Francisco Gallego. Gabriel ...
María del Carmen Gómez Pérez, 1984
4
Vocabulario cordobés del monte y la montería
CIERVO. CIMBRA. CIMBRADO/A. CIMBREADO/A. CIMBRÓN. CLARA. CLAREAR. COCOROTO. COCHINADA. Es éste un vocablo que, curiosamente, jamás se usa en la sierra y sólo lo consigno para hacer constar esta circunstancia.
Mariano Aguayo, 2003
5
Enfermedad Daño E Ideologia
Un cimbrón que hace en cualquier parte del cuerpo, viene uno a sentir como un dolor así, viene a doler, doler. Yo trabajaba en el Oriente, al oriente del Ñapo. Primero me hizo unos nacidos así a las piernas, a las nalgas. Esto decían que por ...
Carmen Muñoz Bernand, 1999
6
Historia de la vida, inuencion, y milagros, y translacion de ...
Y la ciudad,a quien elCorregidor,y dô Sacho Cimbrón dixeró lo que es dicho , la pareciólo mismo, y fue ron dando traças de las fiestas que les tocaua , y que fe deurian hazer,y acordaron, que por parte de la ciudad fuessen don Sancho ...
Antonio de Cianca, 1595
7
Los expedientes de limpieza de sangre de la Catedral de ...
Madrid. María Velarde. * Madrid. Abuelos paternos: Diego de Pareja. * Los Vélez . Guiomar de Llanos. Abuelos maternos: Juan Baptista Cimbrón. * Madrid. Catalina Velarde. * Madrid. Bisabuelos paternos paternos: Juan de Pareja, Alcaide de ...
Adolfo de Salazar Mir, 1995
8
Historia de la Iglesia en Chile
Cimbrón hombre de confianza del monarca Sin pretenderlo el obispo llegó a ser el hombre de confianza del monarca en las Américas. El soberano enviaba al prelado, copia de las cartas que recibía del virrey del Perú, del gobernador, ...
Fidel Araneda Bravo, 1986
9
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
Cimbrón. ,. Abad. del. Concento. de. San. 'Bernardo. de. Madrid. ,. y. General. que. ha. fido. de. e/la. Sagrada. (Religión. CON orden , y comiíion del leñor Licenciado Don Alonfo de Morales Ballefte» ros , Canónigo de la Santa lgleíia de  ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
10
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
CIMBRA f Pequeña armazón que se pone en los surcos para cazar perdices; la cimbra tiene un lazo de cerda o pelo, que se cierra al pasar la perdiz y queda prisionera. (DA). CIMBRÓN m. 1 Es un argentinismo: acción de vibrar una cuerda, ...
Julio Vitor, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIMBRÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cimbrón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
#Actualización Muere jubilado en accidente; tres más resultan ...
El taxista se identificó como Melquiades López Mendoza de 54 años de edad con domicilio en Coatzintla, fractura en parrilla costal y Xanath Méndez Cimbrón ... «NORESTE, Jul 16»
2
Una necesidad: crear nuevas palabras
Ecuatorianismos: cimbrón (punzada), cuscungo (búho), chacana (camilla), charlón (charlatán), guácharo (huérfano), pondo (tinaja). Mexicanismos: achichinque ... «ElLitoral.com, Jul 16»
3
Viña Cimbrón Verdejo Selección 2015
Bodegas Félix Sanz, tiene en el mercado la nueva añada de su vino blanco Viña Cimbrón Verdejo Selección. Viña Cimbrón Verdejo Selección 2015 es un vino ... «La Semana Vitivinícola, Jun 16»
4
Strawberry Cream: el rosado de Viña Cimbrón
El Viña Cimbrón rosado Strawberry Cream se elabora en Valladolid aunque por cuestiones que todos conocemos está fuera de Denominación de Origen y es ... «Vinetur, Jun 16»
5
Vinos de Rueda, panes artesanos y transformados cárnicos, en la ...
En la cita de este jueves se degustarán cuatro vinos de la bodega vallisoletana Félix Sanz (Viña Cimbrón sauvignon blanc, verdejo y rosado; y el tinto crianza ... «rtvcyl.es, Jun 16»
6
Viña Cimbrón Verdejo Selección 2015 recibe un Baco de Oro
El vino Viña Cimbrón Verdejo Selección Blanco 2015 que elabora Bodegas Félix Sanz ha sido reconocido con el "Baco de Oro" en la trigésima edición de los ... «Vinetur, Jun 16»
7
Torneo Oficial: Tala venció a Universitario en Siete Soles
Pese a que para la mayoría el campeonato aún está en pañales, este sábado quedó claro, por si hacía falta decirlo, que Tala está intacto más allá del cimbrón ... «La Voz del Interior, Jun 16»
8
Boing importa el nuevo fenómeno de la animación japonesa, «Yo ...
Felisonte, Ludorái, Mochimacho, Kyu-bi, Negatisquito, Cimbrón y Venocto serán otros de los Yo-Kai con los que Nathan se irá encontrando en su día a día. «La Guía TV, Mai 16»
9
Boing estrena la serie de animación japonesa 'Yo-Kai Watch'
Felisonte, Ludorái, Mochimacho, Kyu-bi, Negatisquito, Cimbrón y Venocto serán otros de los Yo-Kai con los que Nathan se irá encontrando en su día a día. «Pizquita.com, Mai 16»
10
Viña Cimbrón Sauvignon Blanc 2015 obtiene medalla de oro en los ...
Viña Cimbrón Sauvignon Blanc, es un vino color amarillo pálido con colores acerados y tonos verdosos, muy expresivo en nariz, donde aparecen aromas ... «Vinetur, Feb 16»

BILDER ÜBER «CIMBRÓN»

cimbrón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cimbrón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cimbron>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z