WAS BEDEUTET CIRCUNSTANCIA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «circunstancia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von circunstancia im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Umständen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist der Zufall von Zeit, Ort, Modus usw., der mit der Substanz einer Tatsache oder eines Spruchs verbunden ist. Eine andere Bedeutung von Umständen im Wörterbuch ist Qualität oder Anforderung. Die Umstände sind auch eine Menge dessen, was um jemanden herum ist; die Welt als die Welt von jemandem. La primera definición de circunstancia en el diccionario de la real academia de la lengua española es accidente de tiempo, lugar, modo, etc., que está unido a la sustancia de algún hecho o dicho. Otro significado de circunstancia en el diccionario es calidad o requisito. Circunstancia es también conjunto de lo que está en torno a alguien; el mundo en cuanto mundo de alguien.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «circunstancia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CIRCUNSTANCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
circunstancia
accidente
casualidad
coincidencia
condición
coyuntura
evento
eventualidad
particularidad
pormenor
requisito
agravante
circunstancias
presentes
eximente
atenuante
primera
lengua
española
tiempo
lugar
modo
está
unido
sustancia
algún
hecho
dicho
otro
calidad
circunstancia
también
conjunto
torno
alguien
mundo
cuanto
positivismo
mexicana
hace
valoracion
imparcial
meritos
como
fallas
ortega
vocación
juana
este
libro
libros
quot
poesía
otros
poemas
personales
gabriel
miró
biblioteca
personal
título
literaria
cuenta
todo
abarca
pedro
salinas
biografía
indispensable
biografia
grandes
representantes
generacion
5 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CIRCUNSTANCIA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
circunstancia.
El primer deber de un crítico de arte es tener la boca callada en todo momento y bajo cualquier circunstancia.
Evita, por encima de cualquier circunstancia, la tristeza; que tu alegría no sea fruto de las circunstancias favorables, sino fruto de ti mismo.
Yo soy yo y mi circunstancia.
En atención a que no tengo gran memoria, circunstancia que no deja de contribuir a esta especie de felicidad que dentro de mí mismo me he formado...
Ser hombre es ya por sí mismo una circunstancia atenuante.
10 BÜCHER, DIE MIT «CIRCUNSTANCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
circunstancia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
circunstancia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Positivismo y la
Circunstancia Mexicana
A la vez, Zea hace una valoracion imparcial de los meritos del positivismo, asi como de sus fallas.
Este libro es dos libros: "Circunstancia de poesía" y "Juana y otros poemas personales".
Roberto Fernández Retamar, 1980
3
Gabriel Miró : su biblioteca personal y su
circunstancia ...
Con el título Gabriel Miró: Su biblioteca personal y su circunstancia literaria se da cuenta de todo lo que abarca este libro.
4
Pedro Salinas y su
circunstancia: biografía
Por fin la indispensable biografia de uno de los mas grandes representantes de la generacion del 27 en un detallado recorrido vital apoyado en sus escritos, su bibliografia y testimonios de quienes conocieron al poeta.
Jean Cross Newman, Jorge Guillén, 2004
5
Unidad Bioquimica Del Hombre, la
IX. LA. CIRCUNSTANCIA. BIOQUÍMICA. DEL. HOMBRE: EVOLUCIÓN,. MEDIO.
AMBIENTE. Y. ENFERMEDAD*. Existe una multitud de maravillas en el universo,
pero ninguna como el hombre. SófoCles Ortega y Gasset, el gran filósofo ...
Los textos recogidos en estas páginas diseñan de algún modo las sinuosidades del paso de la serpiente del tiempo, en cuya piel buscaron, en su momento, interpretar, traducir o marcar, que todo es uno - los signos, los jeroglíficos, las ...
Francisco Pérez-Maricevich, 2008
7
Exámen de la obediencia debida, considerada por el código, ...
«Examen de la obediencia debida, considerada por el código penal, como
circunstancia que exime de responsabilidad criminal.» Es un hecho que todos
comprendemos y que nos demuestra la razon , que la culpabilidad humana tiene
en si ...
Julián Nerpell Puchol, 1862
8
La Embriaguez,
Circunstancia Exculpante de Los Delitos: ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Pero cabe una tercera, inferible del comportamiento de sus personajes: la de la
adaptación o la inadaptación a la circunstancia vital en que debe desarrollarse
la existencia de cada uno. Si la circunstancia es un componente de la propia ...
Ricardo López Serrano, 2004
10
Notas para una edición comentada de Góngora
Todos los poemas y todas las poéticas podrían definirse con referencia a este
punto de mira de la circunstancia originaria. Modos poéticos hay tantos como
modos de entender ese arranque privado. En el principio existe —inmediata,
lejana, ...
Jorge Guillén, Antonio Piedra, Juan Bravo, 2002
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIRCUNSTANCIA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
circunstancia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Conflicto magisterial ha provocado peor circunstancia económica ...
Conflicto magisterial ha provocado peor circunstancia económica: Guajardo ... Michoacán y Oaxaca en “la peor circunstancia económica de que se tenga ... «La Jornada en linea, Jul 16»
FUENLABRADA / El Ayuntamiento no recibirá a Otegui bajo ...
... no recibirá “bajo ninguna circunstancia” al exportavoz de Batasuna Arnaldo Otegui, iniciativa que se hará extensiva a cualquier otra “instalación municipal”. «Noticias Para Municipios, Jul 16»
La sensatez debe ser lo que impere en todo caso y circunstancia ...
En nuestro país, la Comisión de la Verdad cumplió su labor reveladora, y eso habría que tenerlo en cuenta. Y además sería muy sensato entender que la ... «La Prensa Gráfica, Jul 16»
Cosidó dice que el manual de Interior para taxistas contempla ...
Preguntado por si se podría caer en racismo al incluir ciertas circunstancias como el olor o la religión, el director de la Policía Nacional ha subrayado que se ... «Te Interesa, Jul 16»
Raúl Castro: "La circunstancia es adversa, pero no habrá otro ...
La Habana, 8 jul (EFE).- Si bien admitió hoy que la economía cubana atraviesa "circunstancias adversas", que obligarán a la reducción de gastos y al fomento ... «CiberCuba, Jul 16»
Pekerman dice que Colombia cayó por 'circunstancia adversas' ante ...
Pekerman dice que Colombia cayó por 'circunstancia adversas' ante Chile. Una interrupción de dos horas y media por una tormenta eléctrica no pudo impedir ... «La Prensa, Jun 16»
"Bajo ninguna circunstancia" se negociará la reforma: Nuño a CNTE
La reforma educativa impulsada por el gobierno federal "no está a negociación bajo ninguna circunstancia", aseguró este miércoles Aurelio Nuño Mayer, ... «La Jornada en linea, Jun 16»
Gobierno y querella a Qué Pasa: "Bajo ninguna circunstancia ...
Enfatizó que “bajo ninguna circunstancia” se está afectando la libertad de expresión ya que “la ley permite que cualquier persona, independientemente de su ... «Publimetro Chile, Jun 16»
Cáncer – Lunes 30 de mayo: Una circunstancia afortunada
Por el Profesor Zellagro. La Luna de este lunes, que es tu día zodiacal en el horóscopo, canceriano, despierta tu imaginación y acentúa tus facultades intuitivas ... «Univisión, Mai 16»
"La amistad de Chile con Brasil va a continuar en cualquier ...
”La amistad con Brasil va a continuar en cualquier circunstancia”, reaccionó dijo el canciller chileno, Heraldo Muñoz, al ser consultado por la suspensión de su ... «MercoPress, Mai 16»
