Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "circunstancial" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIRCUNSTANCIAL AUF SPANISCH

cir · cuns · tan · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIRCUNSTANCIAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Circunstancial kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CIRCUNSTANCIAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «circunstancial» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von circunstancial im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Indizien im Wörterbuch ist, dass sie einen Umstand impliziert oder bezeichnet oder davon abhängt. En el diccionario castellano circunstancial significa que implica o denota alguna circunstancia o depende de ella.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «circunstancial» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CIRCUNSTANCIAL


asistencial
a·sis·ten·cial
confidencial
con·fi·den·cial
credencial
cre·den·cial
diferencial
di·fe·ren·cial
esencial
e·sen·cial
existencial
e·xis·ten·cial
exponencial
ex·po·nen·cial
potencial
po·ten·cial
preferencial
pre·fe·ren·cial
presencial
pre·sen·cial
presidencial
pre·si·den·cial
provincial
pro·vin·cial
prudencial
pru·den·cial
referencial
re·fe·ren·cial
residencial
re·si·den·cial
secuencial
se·cuen·cial
substancial
subs·tan·cial
sustancial
sus·tan·cial
torrencial
to·rren·cial
vivencial
vi·ven·cial

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CIRCUNSTANCIAL

circunscribir
circunscripción
circunscripta
circunscripto
circunscrita
circunscrito
circunsolar
circunspección
circunspecta
circunspectamente
circunspecto
circunstancia
circunstanciada
circunstanciadamente
circunstanciado
circunstancialmente
circunstanciar
circunstante
circunvalación
circunvalar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CIRCUNSTANCIAL

carencial
circunferencial
competencial
consubstancial
consustancial
delincuencial
demencial
equipotencial
experiencial
ganancial
insustancial
interprovincial
penitencial
providencial
reverencial
sapiencial
tangencial
tendencial
uncial
vicepresidencial

Synonyme und Antonyme von circunstancial auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIRCUNSTANCIAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «circunstancial» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von circunstancial

ANTONYME VON «CIRCUNSTANCIAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «circunstancial» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von circunstancial

MIT «CIRCUNSTANCIAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

circunstancial accesorio accidental anecdótico casual coyuntural episódico ocasional deliberado intencionado complemento implica denota alguna circunstancia depende ella este libro pretende propuesta función dentro modelo descripción oracional semiótico funcional funciones sintácticas responsabilidad penal gramática gráfica juampedrino modo sustantivas suboraciones puridad equivalen semánticamente cualquiera arriba denominamos adverbiales lugar tiempo efecto adverbio equivalente nbsp tratado pruebas judiciales pero tambien prueba decir compuesta toda ilaciones presenta muchas veces mezcla directa esta manera sirve para fundar decisiones considerada introduccion budismo introduction buddhism tercer acción perjudicial general esto

Übersetzung von circunstancial auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIRCUNSTANCIAL

Erfahre, wie die Übersetzung von circunstancial auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von circunstancial auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «circunstancial» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

旁证
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

circunstancial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

circumstantial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संयोग का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ظرفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обстоятельный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

circunstancial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবস্থাগত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

circonstancié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengikut keadaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausführlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

状況的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정황적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora langsung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầy đủ chi tiết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூழ்நிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिस्थितीजन्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ikinci derecede
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

circostanziato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przypadkowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ґрунтовний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ocazional
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έμμεσες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omstandigheidsgetuienis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indicier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indisier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von circunstancial

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIRCUNSTANCIAL»

Der Begriff «circunstancial» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.941 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «circunstancial» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von circunstancial
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «circunstancial».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIRCUNSTANCIAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «circunstancial» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «circunstancial» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe circunstancial auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «CIRCUNSTANCIAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort circunstancial.
1
Prosper Mérimée
Toda mentira de importancia necesita un detalle circunstancial para ser creída.

10 BÜCHER, DIE MIT «CIRCUNSTANCIAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von circunstancial in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit circunstancial im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El complemento circunstancial en español
Este libro pretende ser una propuesta de definición de la función dentro de un modelo de descripción oracional semiótico-funcional.
María Luisa Masiá Canuto, 1994
2
Gramática gráfica al juampedrino modo
Las sustantivas de complemento circunstancial son suboraciones que, en puridad, equivalen semánticamente a cualquiera de las que arriba denominamos adverbiales: de lugar, de tiempo, etc. En efecto, al ser el adverbio equivalente a un ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
3
Tratado de las pruebas judiciales
Pero tambien se ve que la prueba circunstancial, es decir, la prueba compuesta toda de ilaciones se presenta muchas veces sin mezcla alguna de prueba directa, y de esta manera sirve á veces para fundar las decisiones. Considerada  ...
Etienne Dumont, Jeremy Bentham, 1835
4
Introduccion al budismo/ Introduction to Buddhism: Una ...
El tercer efecto de una acción perjudicial es el efecto circunstancial. Por lo general, esto significa que cuando, por ejemplo, renacemos como un ser humano, el medio ambiente y las condiciones que nos rodean son hostiles, peligrosos e ...
Kelsang Gyatso, 2000
5
Construir bien en español: la corrección sintáctica
Usos americanos de hasta y desde Las variantes hispanoamericana y española difieren en cuanto al uso de la preposición hasta ante un complemento circunstancial de tiempo. En el español de España, requiere que el verbo de la oración ...
Hortensia Martínez, Hortensia Martínez García, 2005
6
BusinessThink: principios para tomar decisiones acertadas en ...
En. busca. de. la. evidencia. circunstancial. (odríamos hacer que esta labor sonara complicada, pero la verdad es que es sencilla. Principio 4: Obtenga evidencia. Recopile evidencia o pruebas de que se podría hacer algo y convierta la ...
Dave Marcum, Mahan Khalsa (coaut.), 2003
7
Gramática de la lengua alemana
A acusativo (caso) ANT campo anterior de la oración C complemento CA complemento acusativo CApp complemento acusativo realizado mediante un pronombre personal átono cau complemento circunstancial causal CC complemento ...
Andreu Castell, 2008
8
Latín I. 1º bachillerato. Bachillerato a distancia
[ qui fessus via erat,] Sujeto Atributo C.Circunstancial qui: nominativo singular de qui, quae, quod. Función sintáctica: Sujeto. Su antecedente es is. fessus: nominativo singular de fessus, fessa, fessum. Función sintáctica: Atributo. via: ablativo ...
María Ángeles Castilla López, María del Carmen Sánchez Martín, Mariano Martínez Yagüe, 2010
9
Funciones sintácticas: El complemento de régimen verbal o ...
Sin embargo, mientras que el suplemento aporta un contenido necesario para el sentido de la oración, el circunstancial añade sólo una información marginal; esto es, el suplemento es argumental y el circunstancial no argumental (Alarcos,  ...
José Carlos Martín Camacho
10
Donde Va La Coma/ Where Is the Bed Going
Muchas veces se cambia el orden del complemento circunstancial. Se escribe al comienzo para destacarlo. Gonzalo Martín Vivaldi llama psicológico este orden de la oración, en su libro Curso de Redacción, Paraninfo, Madrid, 2000.
Fernando Avila, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIRCUNSTANCIAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff circunstancial im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«No tener oposición es circunstancial, tendremos que esforzarnos ...
«No tener oposición es circunstancial, tendremos que esforzarnos más». Entrevista a Rodrigo Rodríguez Hans, alcalde de Cañada Rosal y el más joven de la ... «elcorreoweb.es, Jun 16»
2
¡Oliver Morazán manda a las duchas a Lionel Messi con golpe ...
La jugada fue circunstancial, el volante de la Bicolor catracha y del Olimpia, intentó evitar el contacto con Leo cuando éste iba cayendo, pero no logró ... «Diez.hn, Mai 16»
3
“Lo Circunstancial...”
Ejemplos: Jackie Robinson es un ejemplo ideal de lo circunstancial que puede ser el lograr pisar las Mayores. Robinson llegó al profesionalismo en una época ... «Listín Diario, Mai 16»
4
Élites regionales o el poder circunstancial
Élites regionales o el poder circunstancial. En el mapa político en el Caribe los apellidos en la política son rotativos, como una vieja película que se repite en el ... «Las2orillas, Mai 16»
5
Agustina Kämpfer y Jorge Rial, ¿un amor circunstancial?
La ex de Boudou fue como invitada al programa Como anillo al dedo, y al ser consultada sobre cómo preferiría que la identificaran por la calle, sorprendió a ... «Gente Online, Apr 16»
6
¡Arde Tele!
La frase sonó mal y fue extraña: Agustina Kämpfer participó del programa "Como anillo al dedo" y declaró que su relación con Jorge Rial es "circunstancial". «Diario Veloz, Apr 16»
7
Panama Papers: para Franco Macri su hijo fue solo “director ...
Sólo fue director circunstancial, designado en el marco de confianza que exigía la dinámica de los negocios del grupo familiar en aquella época”. “Como su ... «La Izquierda Diario, Apr 16»
8
Garbiñe Muguruza cree que su mal año es circunstancial
La española Garbiñe Muguruza dijo que su decepcionante temporada, en la que acumula seis victorias y cinco derrotas, se debe a circunstancias, y que ... «Mundo Deportivo, Mär 16»
9
Un Gobierno nada circunstancial
Un Gobierno nada circunstancial. Jaime Mayor Oreja y José María Aznar tras una conferencia en el Club Siglo XXI en 1995, un año antes de alcanzar el poder. «El Mundo, Mär 16»
10
Pablo Marini: 'Fue un resultados muy circunstancial'
"Debemos recuperar a varios jugadores, muchos estaban fatigados y por eso no alinearon. Hoy fue un resultados muy circunstancial, muy difícil de explicarlo". «Univisión, Feb 16»

BILDER ÜBER «CIRCUNSTANCIAL»

circunstancial

REFERENZ
« EDUCALINGO. Circunstancial [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/circunstancial>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z