Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clan" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CLAN

La palabra clan procede del inglés clan, este del gaélico clann, hijos, descendencia, la cual a su vez procede del latín planta, planta, brote.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CLAN AUF SPANISCH

clan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLAN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Clan ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLAN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clan» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Clan

Clan

Ein Clan ist eine Gruppe von Menschen, die durch Bindungen von Verwandtschaft und Abstammung verbunden sind, verbunden durch die Wahrnehmung von Nachkommen eines gemeinsamen Vorfahren. Die Bezeichnung kommt aus dem gälischen Clann, das heißt "Sohn" oder "Nachkomme". An einigen Orten, wie das alte Schottland, benannte es die Gruppe der Mitglieder der verschiedenen Familiengruppen. Der Begriff ging auf englisch um 1425, um die Stammesorganisationen von Irland und Schottland zu nennen. Un clan es un grupo de gente unida por lazos de parentesco y ascendencia, vinculado por la percepción de ser descendientes de un ancestro común. La denominación proviene del gaélico clann, que significa "hijo" o "descendiente". En algunos lugares, como la Escocia antigua, designaba al conjunto de miembros de los distintos grupos familiares. El término pasó al inglés hacia 1425, para denominar las organizaciones tribales de Irlanda y Escocia.

Definition von clan im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Clan im spanischen Wörterbuch ist in Schottland, eine Gruppe von Menschen, die durch eine Familienbande verbunden sind. Eine andere Bedeutung des Clans im Wörterbuch ist auch eine überwiegend familiäre Gruppe, die durch starke Bindungen und exklusivistische Tendenzen verbunden ist. La definición de clan en el diccionario castellano es en Escocia, conjunto de personas unidas por un vínculo familiar. Otro significado de clan en el diccionario es también grupo predominantemente familiar unido por fuertes vínculos y con tendencia exclusivista.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clan» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CLAN


flan
flan
plan
plan

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CLAN

clamor
clamoreada
clamorear
clamoreo
clamorosa
clamorosamente
clamoroso
clamosa
clamosidad
clamoso
clandestina
clandestinamente
clandestinidad
clandestino
clanga
clangor
clapa
clapo
claque
claqué

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CLAN

an
barman
can
chan
cian
cuan
dan
elijan
eslogan
fan
gran
jan
juan
kan
man
pan
ranglan
san
tan
yuan

Synonyme und Antonyme von clan auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CLAN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «clan» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von clan

MIT «CLAN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

clan agrupación asociación banda etnia facción familia pandilla partido secta tribu cucus issime uzumaki games grupo gente unida lazos parentesco ascendencia vinculado percepción descendientes ancestro común denominación proviene gaélico clann hijo personas unidas vínculo familiar otro también predominantemente unido fuertes vínculos tendencia exclusivista clan cavernario jean auel chicago estudió portland state university recibido títulos honoríficos maine mount vernon college jefe aquel hombre tenía reputación duro indomable tierras habitaba palabras loba desde tiempos inmemoriales clanes brujas omar vivido ocultándose sanguinarias odish esperando llegada elegida profecía

Übersetzung von clan auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLAN

Erfahre, wie die Übersetzung von clan auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von clan auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clan» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

氏族
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

clan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

clan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वंश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عشيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

клан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clã
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বংশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

puak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Clan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一族
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

씨족
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குலத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

klan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

clan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

клан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σόι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

clan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

clan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clan

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLAN»

Der Begriff «clan» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.744 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clan» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clan
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clan».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLAN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «clan» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «clan» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clan auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clan in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clan im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Clan del Oso Cavernario:
Jean M. Auel (Chicago, 1936) estudió en la Portland State University y en la University of Portland. Ha recibido títulos honoríficos de la University of Maine y del Mount Vernon College.
Jean M. Auel, 2011
2
El jefe del clan
Aquel hombre tenía reputación de ser tan duro e indomable como las tierras que habitaba.
Terri Brisbin, 2009
3
El Clan de la loba
Desde tiempos inmemoriales, los clanes de las brujas Omar han vivido ocultándose de las sanguinarias brujas Odish i esperando la llegada de la elegida por la profecía.
Maite Carranza, 2005
4
Administración
control de clan Enfoque hacia el control en el que los valores compartidos, las normas, las tradiciones, los rituales, las creencias y otros aspectos de la cultura de la organización regulan el comportamiento de los empleados. centros de ...
Stephen P. Robbins, 2005
5
El heredero del clan
El heredero del clan sumergirá al lector en una trama de enfrentamientos entre clanes, amores imposibles, sangrientas conjuras y batallas heroicas.
Montse de Paz, 2011
6
JUEGOS DE AVENTURA. Juegos innovadores para E.F. y tiempo libre
Nuestra historia trata sobre uno de esos clanes: el clan del Mamut. Dejemos que sea uno de ellos quien nos cuente su historia: "Una primavera todos los miembros del clan buscaban una cueva para vivir en los nuevos territorios de caza.
Martin Pinos Quílez, 2001
7
EL CLAN DE LA CALLE VERACRUZ:
Un grupo de gatos, El clan de la calle Veracruz, conoce bien la maldad de Tastorino y decide rescatar a Quelín.
ALBEIRO ECHAVARRÍA, 2009
8
El Highlander indomable
Rory MacLeod es un poderoso jefe escocés que solo guarda lealtad a su clan.
Monica McCarty, 2010
9
El Clan De Los Peter Panes
Sin duda, pocas cosas deben resultar más temibles para un hombre que la venganza de una mujer despechada.
Rosa Peña, 2001
10
El clan Inugami/ The Inugami Clan
En el Japón de mediados de los años cuarenta, Sahei Inugami, poderoso jefe del grupo Inugami, muere en su mansión a la venerable edad de 81 años.
Sheishi Yokomizo, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clan im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“El Clan”, a los premios Platino
El Clan, de Pablo Trapero, es la película argentina que obtuvo mayor cantidad de nominaciones a los Premios Platino del Cine Iberoamericano. Tiene seis: ... «Clarín.com, Mai 16»
2
Cuatro generales de la Policía están en la mira del 'clan Úsuga'
También, el mayor general Jorge Rodríguez Peralta, actual director de Seguridad Ciudadana y quien al inicio de la operación contra el 'clan Úsuga' estaba al ... «ElTiempo.com, Mai 16»
3
Un policía se infiltró en Turbo para ubicar caleta de 'los Úsuga'
El general Fabio López, comandante del Bloque de Búsqueda, durante la operación en la que se incautaron 9.355 kilos de cocaína al 'clan Úsuga' en Turbo, ... «ElTiempo.com, Mai 16»
4
Clan Úsuga nunca tendrá estatus político
“El 'Clan Úsuga' puede usar el camino del sometimiento a la Justicia, y está bien ese camino, la puerta está abierta. Pero no podemos darles interlocución ... «ElEspectador.com, Mai 16»
5
Incautautados 710 millones de pesos del Clan Usuga
La Policía incautó 710 millones de pesos que eran la nómina de los hombres del Bloque Alto Sinú. Por: JUSTICIA |. 2:37 p.m. | 25 de abril de 2016. «ElTiempo.com, Apr 16»
6
Estos son los 20 más buscados del Clan Úsuga
... para quien de información que conduzca a la captura de Dairo Antonio Úsuga David, alias 'Otoniel', jefe de la banda criminal conocida como el Clan Úsuga, ... «Semana.com, Apr 16»
7
Caen 25 integrantes del Clan Úsuga en Antioquia
El dinero producto de estas extorsiones estaría encaminado a la obtención de material logístico, alimentación, armamento e intendencia para el 'Clan Úsuga'. «ElEspectador.com, Apr 16»
8
PERFIL. ¿Quién es El Morón, el patriarca del clan y padre de Sinaí ...
El Morón, como se le conoce, no es tan solo el patriarca del clan que lleva su nombre; a sus 65 años es también conocido como el rey de los gitanos de Galicia, ... «El Progreso, Apr 16»
9
"Clan Úsuga”: dónde nacieron, cómo actúan y qué buscan
Ahora conocidos como “Clan Úsuga” o “Autodefensas Gaitanistas de Colombia”, esta estructura criminal tiene presencia en 17 de los 32 departamentos del ... «El Universal - Colombia, Apr 16»
10
"Paro armado del clan Úsuga se vivió en 36 municipios del país ...
El clan Úsuga paralizó este jueves y viernes a 36 municipios del país, ubicados en ocho departamentos. A través de un paro armado ilegal, anunciado desde ... «ElEspectador.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «CLAN»

clan

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clan [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/clan>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z