Lade App herunter
educalingo
clarín

Bedeutung von "clarín" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CLARÍN

La palabra clarín procede de claro.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CLARÍN AUF SPANISCH

cla · rín


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLARÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Clarín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLARÍN AUF SPANISCH

Clarín

Clarín kann sich beziehen auf: ▪ Clarín, Musikinstrument ähnlich der Trompete. ▪ Grupo Clarín, argentinische Multimedia. ▪ Clarín, Zeitung von Buenos Aires, Argentinien, gehört zur Clarín Gruppe. ▪ Leopoldo Alas «Clarín», spanischer Schriftsteller. ▪ Clarín, verschwundene chilenische Zeitung, veröffentlicht zwischen 1954 und 1973. ▪ Sociedad Cultural Recreativa Clarín, Kulturvereinigung von Quintes, Asturien, Spanien. ▪ CX 58 Radio Clarín, montevideana Radiosender, spezialisiert auf Tango ▪ der gemeinsame Name der Vicia sativa Pflanze ...

Definition von clarín im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Clarín im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Blasinstrument, aus Metall, ähnlich der Trompete, aber kleiner und von Klängen akuter. Eine weitere Bedeutung von Signalhorn im Wörterbuch ist die Orgelaufnahme, die aus Zinnröhren mit Zunge besteht, deren Töne eine Oktave höher sind als die der analogen Schallplatte, die Trompete genannt wird. Clarín ist auch eine Person, die die Kunst, das Signalhorn zu spielen, übt oder bekennt.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CLARÍN

alguarín · andarín · bailarín · barín · boyarín · camarín · camparín · cantarín · changarín · collarín · danzarín · fogarín · gallarín · guarín · lamparín · mandarín · quechemarín · saltarín · tallarín · tarín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CLARÍN

clarífica · clarificación · clarificador · clarificadora · clarificar · clarificativa · clarificativo · clarífico · clarilla · clarimente · clarimento · clarinada · clarinado · clarinazo · clarinero · clarinete · clarinetista · clariniano · clarión · clarioncillo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CLARÍN

alecrín · aserrín · banderín · cachamarín · cachemarín · calderín · cambarín · catrín · colorín · figurín · florín · gorrín · herrín · malandrín · orín · piedrín · polvorín · purín · sanedrín · serrín

Synonyme und Antonyme von clarín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CLARÍN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «clarín» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CLARÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

clarín · corneta · trompeta · selva · clarín · puede · referirse · instrumento · musical · similar · grupo · multimedios · argentino · diario · buenos · aires · argentina · perteneciente · leopoldo · alas · escritor · periódico · primera · lengua · española · viento · metal · semejante · pero · más · pequeño · sonidos · agudos · otro · registro · órgano · compuesto · tubos · estaño · lengüeta · cuyos · octava · análogo · llamado · también · persona · ejerce · profesa · arte · tocar · quot · actas · simposio · internacional · regenta · tiempo · siglo · exposición · bibliográfica · nueva · lectura · provinciano · universal · avangélico · panegírico · todas · festividades · solos · ación · biblioteca · rvan · vantesvírtualcerwï · front · cover · patriótico · guerra · contra · filibusteros · mejores · cuentos · ureña · zamora · oviedo · conocido · seudónimo · cuenta · extensa · producción · literaria · convertido · representantes · destacados · literatura · realista ·

Übersetzung von clarín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CLARÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von clarín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von clarín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clarín» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

号角
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

clarín
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

clarion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिगुल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

горн
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corneta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভেঁপু
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

clairon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bugle
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bügelhorn
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喇叭
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나팔
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bugle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kèn binh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊதுகுழல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुतारी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boru
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tromba
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trąbka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

горн
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

goarnă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάλπιγγα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beuel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bugle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bugle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clarín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLARÍN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clarín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clarín».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clarín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLARÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clarín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clarín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Solos de Clarín
Leopoldo Alas. Leopoldo Alas, "Clarín" Solos de Clarín ACIÓN BIBLIOTECA VIR U E L D E C E RVAN \'”'./'.'N'\'*J.CeI'VanteSVÍrtuaLCErWï Leopoldo Alas, "Clarín" Solos de Clarín. Front Cover.
Leopoldo Alas, 1975
2
Los mejores cuentos de Clarín
Leopoldo Alas Ureña (Zamora, 1852 - Oviedo, 1901), conocido por el seudónimo de Clarín, cuenta con una extensa producción literaria, que lo ha convertido en uno de los representantes más destacados de la literatura realista española ...
Leopoldo Alas Clarín, 2013
3
A Leopoldo Alas, "Clarín".
dro o campesino, ingenuo y desprevenido, que cae en manos del timador en la gran urbe. Pero "Clarín" no quería ver que Renán despreciaba compasivamente — que es el mayor desprecio — así a los hombres de fe firme como a los ...
‎1952
4
Clarín, crítico de Emilia Pardo Bazán
En esos años 80 es cuando Clarín se muestra un firme partidario de la narrativa naturalista o realista con rasgos naturalistas -aunque él siempre habló de naturalismo-; y de su pluma salen en esta década prodigiosa de la novela española, ...
Leopoldo Alas, Ermitas Penas, 2003
5
Clarín en Su Obra Ejemplar
Advertencia Preliminar.
Gonzalo Sobejano, 1985
6
Leopoldo Alas, un clásico contemporáneo (1901-2001): actas ...
Leopoldo Alas, Clarín, y la renovactón teatral por Jesús Rubio Jiménez Existe consenso en la historiografía literaria española sobre el importante lugar que el teatro ocupó en la vida y en la obra de Clarín. Se le sitúa en el inicio de la crítica  ...
Araceli Iravedra, Elena de Lorenzo Alvarez, Alvaro Ruiz de la Peña, 2002
7
Literatura y pensamiento hispánico de fin de siglo: Clarín y ...
RUBEN DARIO Aunque a menudo había proclamado la necesidad de una renovación en la poesía española, cuando llegó el modernismo Clarín adoptó una posición defensiva u hostil1. Había en ello diferencias ideológicas de fondo, pero ...
Alfonso García Morales, 1992
8
El último clarín
José Agustín Linares. cientos de hombres vendados y de enfermeros. Comenzaron a bajar las camillas. Los heridos más leves, ayudaban. Los tendían en los andenes, aullantes, sollozando. Corría un hilo de sangre por la mejilla del capitán ...
José Agustín Linares, 1991
9
Aganipe de los cisnes aragoneses celebrados en el Clarín de ...
Andres de Uztarroz, Juan Francisco. del Xenil esmaltó con fu cuchilla , quando en la vega hermosa de Granada fué ardiente rayo fu valiente espada, y fu noble corage templando en fu amenisimo boscage, cantó fuavemente fuspendiendo del ...
Andres de Uztarroz, Juan Francisco, 1781
10
La representación de la mujer en "La Regenta" de Leopoldo ...
I: Introducción Señor, ¿por qué no han de tener las mujeres derecho para encontrar guapos a los hombres que lo sean, y por qué ha de mirarse mal que lo manifiesten [...]?1 El siglo XIX es un período muy importante en cuanto a la ...
Anna Füller, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLARÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clarín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los sueldos de julio vendrán con billetes de $ 500
Eso será inmediato, apenas los manden del Banco Central”, afirmaron a Clarín en el área de Atención al Cliente de un banco líder. “Lo que va a demorar más, ... «Clarín.com, Jun 16»
2
Le quitaron la corona a una reina de belleza por ser mamá
Según le confesó la modelo a Clarín, todavía no decidió si aceptará la corona por segunda vez. “Yo jamás oculté que tenía a mi hija. Después me explicaron ... «Clarín.com, Mai 16»
3
Entregan a Héctor Magnetto el Premio a la Libertad de Expresión
La organización internacional Freedom House le dará esta noche al CEO del Grupo Clarín, Héctor Magnetto, el Premio a la Libertad de Expresión. El galardón ... «Clarín.com, Mai 16»
4
Hay 10 millones de personas con problemas de empleo
Y sostiene además que en lo que va de 2016 hubo un avance de la pobreza sobre los trabajadores informales y sectores medios, como informó ayer Clarín. «Clarín.com, Mai 16»
5
Olivos: Cristina gastó $28 millones en arreglos de una casa para su ...
Entonces, ante un segundo pedido de Clarín, el actual director de Vialidad Nacional, Javier Iguacel, contestó el requerimiento y este diario descubrió que allí ... «Clarín.com, Mai 16»
6
"Estamos saliendo de un sistema populista y eso trae costos altos"
-En noviembre del año pasado, antes del balotaje, usted le dijo a Clarín que descartaba "completamente un ajuste". ¿Se equivocó o era una declaración de ... «Clarín.com, Mai 16»
7
WhatsApp escolar: crean un "manual" para que el grupo de padres ...
Se usa como escudo", le cuenta a Clarín Alejandra Mizrahi, directora del colegio. También fue compartido en la cuenta oficial de Facebook, donde rápidamente ... «Clarín.com, Mai 16»
8
Un socio conecta a Jorge Rial con Lázaro Báez
La sociedad comercial entre Rial y Pires fue confirmada a Clarín por el propio periodista, conductor de programas de tevé y radio, y también empresario. Rial y ... «Clarín.com, Mär 16»
9
“La Corte tiene una definición clara para que se investiguen los ...
El presidente de la Corte Suprema contó a Clarín que el organismo le otorgó el título de "embajador ambiental" –junto a otros tres jueces de la región-– para ... «Clarín.com, Feb 16»
10
Procesaron a Guillermo Moreno por el merchandising anti Clarín
La denuncia data del año 2012, cuando los abogados del Grupo Clarín denunciaron al entonces secretario Moreno por la utilización en reiterados actos ... «Clarín.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «CLARÍN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clarín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/clarin>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE