Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cócedra" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CÓCEDRA AUF SPANISCH

 · ce · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÓCEDRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cócedra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CÓCEDRA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cócedra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cócedra im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cocedra im Wörterbuch ist collecta. En el diccionario castellano cócedra significa cólcedra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cócedra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CÓCEDRA


cátedra
·te·dra
cólcedra
cól·ce·dra
ex cáthedra
ex cát·he·dra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CÓCEDRA

cóccido
coccígea
coccígeo
coccínea
coccinela
coccinélido
coccíneo
cocción
cóccix
coceador
coceadora
coceadura
coceamiento
cocear
cocedera
cocedero
cocediza
cocedizo
cocedor
cocedura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CÓCEDRA

adra
almendra
alondra
calandra
cidra
cuadra
desmedra
efedra
escafandra
escuadra
exedra
hidra
hiedra
ladra
medra
piedra
salamandra
sidra
tundra
yedra

Synonyme und Antonyme von cócedra auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CÓCEDRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cócedra cólcedra tendencias actuales investigación diacrónica cócedra colchón lana pluma vemos otro lecho cuero viada almodarrava colcha travessero cuerdas nbsp tableau litterature espagnole depuis siècle casa lóbrega noche escura corrien sudores ardura semeiaba tabla dura cueta siempre estrechura tornarie qzfun grec changerait pasie monarchie portátil económico lengua castellana resistirse cocedera cocinera

Übersetzung von cócedra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CÓCEDRA

Erfahre, wie die Übersetzung von cócedra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cócedra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cócedra» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cócedra
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cócedra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coconut
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cócedra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cócedra
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cócedra
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cócedra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cócedra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cócedra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cócedra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cócedra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cócedra
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cócedra
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cócedra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cócedra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cócedra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cócedra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cócedra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cócedra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cócedra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cócedra
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cócedra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cócedra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cócedra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cócedra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cócedra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cócedra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÓCEDRA»

Der Begriff «cócedra» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.555 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cócedra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cócedra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cócedra».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cócedra auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÓCEDRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cócedra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cócedra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tendencias actuales en la investigación diacrónica de la ...
Cócedra Es el 'colchón de lana o pluma'. Lo vemos en «otro lecho de cuero e una cócedra viada e una almodarrava e una colcha e un travessero» (ACT Z.4.B. 41., 1237); «otro lecho de cuerdas con una cócedra de pluma e de lana e una ...
Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española. Congreso Nacional, Laura Romero Aguilera, Carolina Julià Luna, 2009
2
Tableau de la litterature Espagnole depuis le 12e siècle ...
Era la casa lóbrega é la noche escura , Corrien de mi sudores ca era en ardura , Semeiaba la cócedra una tabla dura , Ca qui az con cueta siempre ha estrechura . 1097. Que tornarie... qzfun Grec changerait PAsie en une monarchie.
M. F. Piferrer, 1845
3
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
fam. Resistirse. Cocedera, f. ant. Cocinera. Cocedero, ra. adj. Cocedizo. || • m. Lugar donde se cuece. Cocedizo, za. adj. Que se puede cocer. Cocedor, m. Que cuece mosto. Cócedra. f. ant. Colchón de pluma. Cocedron. m. au. de cócedra.
B. C. H. I. P. S., 1842
4
Tirán el blancu
coBRAR: recobrar. Cfr. cast. cat. cobrar. cócEDRA: ant. colcha. Terminu va conseñau dende'l sieglu XII na nuesa documentación (García Arias 2006: 80-82) . Como indica Arias, «lo que sí se perve na documentación del dominiu astur ve que, ...
Joanot Martorell, Pablo Suárez García, 2012
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Cócedra, colcedra, colchón de lana o pluma. || Colcha de cama; cóLCEDRA. COCEDRÓN s. m. Aum. de oócedra. || Co- cedrón, colcedrón, colchón grande o camero: COLCEDRÓN. COCEDURA s. f. Acción y efecto de cocer o cocerse al ...
Eladio Rodríguez González, 1961
6
La España del siglo XIII: leída en imágenes
En primer lugar, prácticamente todos los lechos tienen cócedra o colchón ( entonces, «colcha», en ocasiones, significaba también lo que hoy decimos « colchón»); este colchón va cubierto por un alhamar o paño que a veces cubre incluso los ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CÓCEDRA. f. ont. Colchón de pluma. Malaiin de ploma. Culcila plumis farta. COCEDRON. m. aum. tiros mátalas de ploma. Magna culcila plumis farta. COCEDURA, f. La acción de cocer. Cocció. Coctura. COCER, a. Preparar las cosas crudas ...
Pere Labernia, 1867
8
Poetas castellanos anteriores al siglo 15
Azle en grant cueta grat lazerio sufriendo. “02. Era la casa ¡obre-ga e la noche escura, Corrien de mi sudores ca era en ardura, Semeiaua la cócedra una taula dura, Ca qui a7. con cueta siempre a estrechnra. “03. Mienue que yo estaua en ...
Tomas Antonio Sanchez, Pedro José Pidal, Florencio Janer, 1864
9
Antología de prosistas castellanos
E cuemo vinié cansado, echósse a dormir en un lecho muy pobreziello que y estava duna cócedra pequeña et cubierto dun paño viejo et roto. Otro día mañana, los que vinieran con él consejávanle que se fuesse et no suffriese tanto porfazo; ...
Ramón Menéndez Pidal, 1992
10
Biblioteca de autores españoles
Era la casa lóbrega e la noche escura , Corrien de mi sudores ca era en ardura , Semeiaua la cócedra nna lanía dura, Ca qni az con cuela siempre i eslrechura. 1103. Mientieque yoeslaua en esle pensamiento Mouiós un relampo, alienamos  ...
Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress), 1864

BILDER ÜBER «CÓCEDRA»

cócedra

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cócedra [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cocedra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z