Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cocherón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COCHERÓN AUF SPANISCH

co · che · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COCHERÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cocherón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COCHERÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cocherón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cocherón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cocherón im Wörterbuch ist de cochera. En el diccionario castellano cocherón significa de cochera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cocherón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COCHERÓN


acelerón
a·ce·le·rón
alerón
a·le·rón
berón
be·rón
biberón
bi·be·rón
boquerón
bo·que·rón
calderón
cal·de·rón
caserón
ca·se·rón
cerón
ce·rón
cicerón
ci·ce·rón
esperón
es·pe·rón
galerón
ga·le·rón
higuerón
hi·gue·rón
interferón
in·ter·fe·rón
lecherón
le·che·rón
nerón
ne·rón
percherón
per·che·rón
polerón
po·le·rón
salmerón
sal·me·rón
serón
se·rón
solterón
sol·te·rón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COCHERÓN

cocharro
cochastro
cochayuyo
coche
cochear
cochecito
cochera
cochería
cocheril
cochero
cochevira
cochevís
cochi
cochía
cochichear
cochifrito
cochigato
cochillo
cochina
cochinada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COCHERÓN

acederón
asperón
calaverón
chaperón
collerón
cuarterón
deuterón
escalerón
goterón
herrerón
lamerón
naterón
panderón
porquerón
raberón
roderón
salerón
telerón
temerón
verderón

Synonyme und Antonyme von cocherón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COCHERÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cocherón cochera explotación técnica ferrocarriles francisco wais martín trada salida máquinas rectangular puede hacerse vías atraviesan enlazan medio agujas extremo nbsp enciclopedia universal ilustrada europeo americana cocherón circular vasta añadir nuevos sectores anulares como planta cubre menor gastos construcción menores también cocherones más ecouómioos paro presentan premios nacionales innovación educativa hangar centro creación musical burgos antiguo locomotoras promovido concejalía juventud construido ayuntamiento inaugurado septiembre trata principal ruta bueno para dormir trenes norte malos privados restaurantes sólo cocineros

Übersetzung von cocherón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COCHERÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von cocherón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cocherón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cocherón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cocherón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cocherón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cochon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cocherón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cocherón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cocherón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cocheron
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cocherón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cocheron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cocherón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cocheron
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cocherón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cocherón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cocherón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cocherón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cocherón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cocherón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cocheron
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cocheron
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cocheron
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cocherón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cocheron
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cocherón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cocherón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cocheron
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cocheron
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cocherón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COCHERÓN»

Der Begriff «cocherón» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.240 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cocherón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cocherón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cocherón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COCHERÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cocherón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cocherón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cocherón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COCHERÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cocherón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cocherón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Explotación técnica de ferrocarriles
Francisco Wais San Martín, Francisco Wais. trada y salida de máquinas al cocherón rectangular puede hacerse por las vías que lo atraviesan y se enlazan, por medio de agujas, por un extremo del cocherón (fig. 73), o por los dos ; o por uno ...
Francisco Wais San Martín, Francisco Wais, 1933
2
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
6 Cocherón circular Vasta añadir nuevos sectores anulares. Como la planta que se cubre es menor, los gastos de construcción aou menores también. Los cocherones de planta rectangular son más ecouómioos, paro no presentan las ...
Espasa-Calpe, 1972
3
Premios nacionales de innovación educativa 2011
El Hangar, centro de creación musical de Burgos y antiguo cocherón de locomotoras. Promovido por la Concejalía de Juventud, fue construido por el Ayuntamiento de Burgos e inaugurado el 19 de septiembre de 2009. Se trata de la principal ...
Ministerio de Educación, Cutura y Deporte de España, 2012
4
En ruta
(3) Cocherón bueno para dormir. (4) Trenes al norte malos. (5) Privados malos. ( 6) Restaurantes sólo para cocineros. (7) Estación sólo si trabajo nocturno. La indicación número uno transmite la información de que la mendicidad es tolerada ...
Jack London, 2009
5
Cuadernos de arqueologia de la Universidad de Navarra
dicho mosaico (trasladado al MAN) bajo el comienzo de la pared septentrional del cocherón, como señalamos en el plano. El sector elegido para la prospección forma un casi triángulo rectángulo de 28 m. de base en sentido E.O y 10 de ...
6
La hoja roja
un día a la Desi: «En la plaza lo que quieras, pero si te veo bailar otra vez donde el cocherón te muelo los huesos». Don Jerónimo, el párroco, era de la misma opinión yen misa y en los novenarios se hartaba de vocear desde elpúlpito, ...
Miguel Delibes, 2013
7
Jurisprudencia civil
... se estima probado que el cocherón discutido fue lnicialmente Alfar, después almacén de materiales y herramientas, más tarde criadero de setas, y posteriormente fue utilizado como refugio de personas nómadas y ambulantes; es decir, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1960
8
La Esfera
UN amigo, curioseador de lo viejo, que conoce mi afición al espectáculo del pretérito pintoresco— manera como me indemnizo de la ramplona actualidad — me aseguró que en un cocherón de los barrios bajos estaba la calesa en que José ...
9
La casa de la Troya (estudiantina)
El mayoral, un hombre pequeño y obeso, de profusas y multicolores patillas, salió de la administración de diligencias con una gran cartera de viaje, que colgó del torno del enorme cocherón, y luego, volviendo a cruzar entre la gente que ...
Alejandro Pérez Lugín, 2008
10
La condenada
La gente de posibles estaba allá lejos, en sus Biarritces y San Sebastianes, remojándose los pellejos, mientras él se tostaba en su cocherón. ¡Lástima que el mar no se saliera, para tragarse tanto parásito! No quedaba gente en Madrid y ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1924

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COCHERÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cocherón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Ayuntamiento pone a la venta terrenos por valor de 5,47 millones
Por último, por 489.061 euros, se enajena el 15,62 por ciento de la titularidad municipal sobre una parcela del Cocherón de la Villa Oeste, en Puente de ... «Madridiario, Jun 16»
2
Resplandece la Reina de los Ángeles
Apuntan la mirada a las puertas del cocherón que en la emblemática plaza de Capuchinos existe junto a la iglesia conventual del Santo Ángel. A esa hora ... «Cordópolis, Mai 16»
3
La estación de Altea acogerá un nuevo museo del ferrocarril
Los estudios museológicos y museográficos incluirán la posibilidad de adecuar en fases futuras otros espacios de la propia estación, como el cocherón o el ... «Vía Libre, Apr 16»
4
Llanto torero en San Cayetano
... desde que salen de su cocherón hasta que encauzan la Cuesta de San Cayetano, un sinuoso camino en el que los acompañan centenares de personas. «El Día de Córdoba, Mär 16»
5
Renfe derriba la Escuela de Aprendices por su avanzado estado de ...
... reúne mucha historia dado que, incluso como aún se le sigue identificando, fue el cocherón de lonas, es decir, las dependencias donde llegaban vagones de ... «El Día de Valladolid, Mär 16»
6
Una segunda parada
Donde se levantaba una nave cocherón, ahora se practica tiro con arco y dinámicas de grupo; y lo que era un muelle de carga de carbón, ahora es un aula de ... «Diario Palentino, Feb 16»
7
Guadix celebra el 50 aniversario del rodaje de 'Doctor Zhivago' con ...
Ese día será posible visitar la locomotora en su cocherón, verla encendida, conocer algo más sobre su participación en esta mítica película y en muchas otras, ... «Te Interesa, Dez 15»
8
Pryconsa celebra una Feria Inmobiliaria con motivo de su 50 ...
... la inmobiliaria también se informará de los próximos lanzamientos de Pryconsa en las zonas de Pozuelo, Paseo de la Habana, La Moraleja y Cocherón de la ... «El Mundo, Okt 15»
9
Juan del Álamo, en blanco en Pamplona
Además, "Cocherón" enseñaba las puntas y asustaba, pero no tuvo malas intenciones. Es más, le dejó estirarse de capote a la verónica en sabroso y paciente ... «Gaceta de Salamanca, Jul 15»
10
Las peleas de gallos
TAMBIEN SE celebraron peleas de gallos, los domingos por la mañana, en el antiguo cocherón que estaba situado en la esquina de Alfonso IX con la calle ... «El Periódico Extremadura, Mai 15»

BILDER ÜBER «COCHERÓN»

cocherón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cocherón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cocheron>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z