Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cochinero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COCHINERO AUF SPANISCH

co · chi · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COCHINERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cochinero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COCHINERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cochinero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cochinero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cochinero im spanischen Wörterbuch wird von bestimmten Früchten gesagt: Das, das von minderer Qualität innerhalb seiner Klasse ist, wird den Schweinen gegeben. Cochinees Bohnen. Eine andere Bedeutung von Cochinero im Wörterbuch ist auch, wo Schweine aufgezogen werden. La definición de cochinero en el diccionario castellano es dicho de ciertos frutos: Que, por ser de inferior calidad dentro de su clase, se dan a los cochinos. Habas cochineras. Otro significado de cochinero en el diccionario es también lugar donde se crían cochinos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cochinero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COCHINERO


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COCHINERO

cochía
cochichear
cochifrito
cochigato
cochillo
cochina
cochinada
cochinamente
cochinata
cochinera
cochinería
cochinilla
cochinillo
cochinito
cochino
cochío
cochiquera
cochite
cochitril
cochizo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COCHINERO

botinero
cachinero
chacinero
chinero
clarinero
cominero
doctrinero
dulzainero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
neblinero
pamplinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

Synonyme und Antonyme von cochinero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COCHINERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cochinero trote dicho ciertos frutos inferior calidad dentro clase cochinos habas cochineras otro también lugar donde crían así viví testimonio elección presidencial según castañeda presunción fraude había descubierto llevaría negociación política para nombrar presidente interino ante mejor solución declaración validez nbsp besarabia plumón cabra motovieja regalé chal rosas gitanas además reparé radios ruedas oxidadas lubriqué rodamientos desquiciasen nervios todos incluido perrito tres catarinas siete cuentos verso mejorar hadas pudieron transformar heredero tampoco darle ducha cambiar sólo bruja quedaba entre

Übersetzung von cochinero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COCHINERO

Erfahre, wie die Übersetzung von cochinero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cochinero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cochinero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

食堂
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cochinero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cochinero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गड़बड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فوضى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспорядок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confusão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জগাখিচুড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mess
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keadaan huru-hara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Durcheinander
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乱雑
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엉망
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kekacoan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lộn xộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழப்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंधळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karışıklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pasticcio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bałagan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безлад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezordine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χάος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemors
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mess
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cochinero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COCHINERO»

Der Begriff «cochinero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.860 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cochinero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cochinero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cochinero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COCHINERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cochinero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cochinero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cochinero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COCHINERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cochinero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cochinero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Así lo viví: Testimonio de la elección presidencial de 2006, ...
Y según Castañeda, la presunción de que el fraude se había “descubierto” llevaría a una negociación política para nombrar un presidente interino: “Ni tú ni yo”: ante el “cochinero” la mejor solución es la no declaración de validez de los ...
Luis Carlos Ugalde, 2012
2
Besarabia
... plumón de cabra! ¡Y a la motovieja le regalé el chal con las rosas gitanas! Y además reparé los radios de sus ruedas oxidadas. Y lubriqué los rodamientos para que no nos desquiciasen los nervios a todos, incluido el perrito cochinero.
Iliá Mitrofanov, 2011
3
Las Tres Catarinas: Siete Cuentos en Verso Para Mejorar la ...
Y ni las hadas pudieron transformar al heredero, tampoco darle una ducha ni cambiar su cochinero. Sólo una bruja quedaba entre tanta multitud y al final sacó su vara con arrogante actitud. — Ahora sí, déjame sola, les voy a dar una muestra ...
Minerva Paredes, 2004
4
MEMORIAS DE UNA REINA
Pero es que sacando todo si me entretengo, es divertido recordar como se le hizo el hoyo al calcetín viejo y sin par que todavía ocupa un espacio en mi cajón del cochinero; bueno todos mis cajones pasan por la etapa interesante de ser el  ...
Carolina Garcia Monroy, 2013
5
Chinola Kid
—¡Ayúdale al comisario a limpiar el cochinero que dejaste! —Sí, sí. Ahora voy — dijo, muy acomedido. —No se preocupe, comisario, mi hijo le va a ayudar. —¡ Vengan, muchachos! ¡Hay que limpiar este cochinero! —se le escuchó decir al ...
Hilario Peña, 2012
6
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Prunus armeniaca L. etnovar. "Cochinero" (28,36,42,62,68,131,142,147). albaricoquero chinero (131), albaricoquero cochinero (28,62), albaricoquero marranero (36,68,131), albaricoquero porquino (42), albaricoques marraneros ( 142,147).
Diego Rivera Núñez, 1997
7
Letras
En el caso de Cochinero y en relación con los corrales que todavía se ven junto a las piedras con quilcas, dicen las gentes del lugar que allí se criaron cerdos o cochinos, es decir, que hubo un chiquero o cochinero. Pero la voz "Cochinero", ...
8
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Cochinero, ra m. Comprador de cochinos. (V. Sapo). El comprador de cochinos domésticos es un higienista y epidemiólogo práctico; sabe que los cerdos de los patios caseros se alimentan de todo, desde restos de la comida de la familia ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
9
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Cochiquera, pocilga (Murcia, Alicante, Albacete, And.). cochinero. Basurero, oficio de recogedor de basuras a domicilio, con las que antiguamente se alimentaba a los cochinos (Dic. habla Can.). cochinero. Dícese de ciertos frutos que, por ...
Augusto Jurado, 2008
10
Petroglífos del Perú: panorama mundial del arte rupestre
... rayas intermedias. De los topónimos Retama y Cochineros, que Javier Pulgar transcribe como Retamo y Cochinero, expone en su estudio ya citado Primera Exposición Nacional de Quilcas, que: son considerados como de origen español  ...
Antonio Núñez Jiménez, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COCHINERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cochinero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El acceso de México al Ped West es un cochinero
El acceso mexicano al cruce peatonal nuevo de Tijuana a San Ysidro, mejor conocido como Ped West, es un cochinero. No hay adjetivo mejor, e igual puede ... «SanDiegoRed, Jul 16»
2
Recogen cochinero en Playa Hermosa
Debido a que alrededor de 15 mil paseantes se congregaron en la franja arenosa de Playa Hermosa durante el pasado fin de semana, personal de la Zona ... «El Vigia.net, Jul 16»
3
6 exfuncionarios 'manchados', un boquete de 2627 mdp y todo un ...
6 exfuncionarios 'manchados', un boquete de 2,627 mdp y todo un 'cochinero' en el Libro Blanco. Miguel Ángel Vargas 27 junio, 2016. Política y Gobierno. «Ángel Guardián, Jun 16»
4
Convierten película en un 'cochinero'
Convierten película en un 'cochinero'. La ópera prima del CCC cuenta la historia de una viuda y una cerdita. Compartir. Ehécatl García, Concepción Márquez y ... «El Universal, Jun 16»
5
Pemex ya se va, sin dinero, pero dejará un cochinero en los pueblos
Petróleos Mexicanos ha sido protagonista de un sinnúmero de daños al ambiente, afirmaron expertos, sin que hasta ahora pague un solo peso de ... «SinEmbargo, Jun 16»
6
Las vías principales de Ingenio cerrarán este sábado por la ...
La Villa de Ingenio acogerá este sábado, 4 de junio, la prueba deportiva Cochinero Challenge, iniciativa puesta en marcha por el Centro de Entrenamiento ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»
7
Mega peda de CU provoca repudio en Internet ¡hicieron un cochinero!
Aunque fue criticada y se intentó boicotear, la llamada 'Mega Peda' realizada en las Islas de Ciudad Universitaria congregó a miles de personas con la firme ... «TVNotas, Mai 16»
8
Cochinero Verde en Tlaxcala, una incongruencia más del PRI
Tras realizar la firma del “Decálogo verde” donde participaron el candidato del PRI, Marco Mena Rodríguez, y el comité estatal del Verde Ecologista, ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Mai 16»
9
Destapan otro cochinero de los curtidores en la León-San Pancho
Varios gobernantes nos dijeron que no era cierto que había un tiradero ilegal. Ayer quedó al descubierto el cochinero. Y eso porque los ejidatarios hicieron un ... «Milenio.com, Mai 16»
10
Vega Rayet y Prospera callan ante cochinero a favor de Blanca
El delegado de la Sedesol junto con Gabriela Juárez García hizo mutis ante la detención de dos operadores del programa federal en Pahuatlán por operar a ... «Diario Cambio, Mai 16»

BILDER ÜBER «COCHINERO»

cochinero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cochinero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cochinero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z