Bedeutung von "cocinero" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES COCINERO

La palabra cocinero procede del latín coquinarĭus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COCINERO AUF SPANISCH

co · ci · ne · ro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COCINERO

Cocinero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COCINERO AUF SPANISCH

Kochen

Cocinero

Der professionelle Koch heißt die Person, die nach Beruf und Beruf kocht. Die Funktionen in der Küche sind kategorisiert, je nach dem Wissen und den Spezialitäten der einzelnen Kocharten. ▪ Der Chefkoch ist derjenige, der über umfangreiche Kenntnisse und Erfahrungen in der Branche verfügt und für die Erstellung und Innovation von Gerichten verantwortlich ist, die ihre Köche zusätzlich zur Koordination wiedergeben. ▪ Der Konditor hat in seinem Bereich Fachwissen, er plant und entwickelt gemeinsam mit seinen Assistenten das Menü der Desserts, Gebäck und Bäckerei. ▪ Der sous chef ist der Chef des Chefkochs. ▪ Die Garde-Krippe ist der Vorgesetzte von kalten Speisen. ▪ Der zweite Koch hat eine Kombination von Funktionen und wird von Spielköchen unterstützt. ▪ Der Koch von Kurzaufträgen und Grillgrill ▪ Der Chefbäcker, der dem Konditor untergeordnet ist. ▪ Der Assistenzkoch befindet sich in einer Lernposition und ist mehreren Stationen und Abfahrten zugeordnet.

Se denomina cocinero profesional a la persona que cocina por oficio y profesión. Las funciones en la cocina están categorizadas, en función de los conocimientos y las especialidades de cada uno de los tipos de cocinero. ▪ El chef ejecutivo es aquel que tiene un conocimiento extenso y experiencia dentro del ramo y se encarga de crear e innovar platillos que sus cocineros reproducirán, además de coordinarlos. ▪ El chef pastelero posee conocimiento experto en su área, planea y desarrolla junto con sus asistentes el menú de postres, pastelería y panadería. ▪ El sous chef es el asistente del chef ejecutivo. ▪ El garde manger es el supervisor de las comidas frías. ▪ El segundo cocinero tiene una combinación de funciones y es asistido por los cocineros de partidas. ▪ El cocinero de órdenes cortas y de grill parrilla ▪ El chef panadero, subordinado al chef pastelero. ▪ El cocinero ayudante se halla en una posición de aprendizaje y es asignado a varias estaciones y partidas.

Definition von cocinero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cocina im Spanisch Wörterbuch ist cocina. Eine andere Bedeutung von Koch im Wörterbuch ist auch eine Person, die die Fähigkeit hat, Nahrung zu schmoren und zu würzen.

La definición de cocinero en el diccionario castellano es que cocina. Otro significado de cocinero en el diccionario es también persona que tiene por oficio guisar y aderezar los alimentos.

SYNONYME VON «COCINERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cocinero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von cocinero

chef · marmitón · pinche · sollastre

ÜBERSETZUNG VON COCINERO

Erfahre, wie die Übersetzung von cocinero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cocinero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cocinero» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 厨师
• Spanisch: cocinero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: chef
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पकाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طبخ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: повар
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cozinheiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাঁধুনি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cuisinier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tukang masak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Koch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 요리사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: masak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đầu bếp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமையல்காரர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कूक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aşçı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cuoco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kucharz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bucătar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μάγειρας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kock
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kokk

ZITATE AUF SPANISCH MIT «COCINERO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cocinero.

1

Anthelme Brillat-Savarín

La cualidad indispensable para un buen cocinero es la puntualidad, pero es también la de los invitados.

6 SPRICHWORT MIT «COCINERO»

Al mal cocinero le estorban hasta las cucharas.

El que fue cocinero antes que fraile, sabe lo que pasa en la cocina.

El que ha sido cocinero antes que fraile, lo que pasa en la cocina bien sabe.

En la forma de coger la sartén se conoce al cocinero.

Más vale ser cocinero que pollo.

Ni para mozo hay mal cocinero, ni para viejo fiel despensero.

10 BÜCHER, DIE MIT «COCINERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cocinero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cocinero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El niño de luto y el cocinero del Papa

En torno a estos y otros muchos personajes (una mujer que conoce todos los secretos de la isla, un prelado muy activo políticamente, la viuda de un héroe de la revolución), J.J. Armas Marcelo construye una obra en cuyo centro hay un robo ...

J.J. Armas Marcelo, 2010

El niño cocinero latinoamericano

Provides fourteen simple recipes for dishes from different Latin American countries, including main dishes, snacks, and desserts.

Patricia van Rhijn, Rocío Miranda, 1996

Cocinero

An introduction to the equipment, clothing, daily activities, and other aspects of the job of a chef.

Heather Miller, 2003

El cocinero fiel: De los platos tradicionales a la tortilla 2.0

Poco después de colgar su primer vídeo casero de cocina en un blog, Txaber Allué se convirtió en el referente gastronómico de Internet.

Txaber Allué, 2012

Cocinero/a Ayudante de la Administracion Del Principado de ...

Otras publicaciones de interés de Editorial MAD Cocinero/a Ayudante de la Administración del Principado de Asturias. Test y casos prácticos Conceptos básicos para personal de limpieza. Temario y test Empleados de servicios ( cocina, ...

Cocinero/a Ayudante de la Administracion Del Principado de ...

TEST. No. 2. MAQUINARIA EMPLEADA EN LA COCINA. UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO. UTENSILIOS PARA LA ELABORACIÓN DE COMIDAS 1. La cocina la podemos dividir en: a) Cuarto frío, cuarto caliente, cuarto congelado. b) Cuarto ...

De Cocinero á Ministro, ó ¿En que paran estas misas? ... ...

De cocinero á mlnlntro, l ÍÏ'Ï' V__'v__r__ r lo; mbczndm - ' P"u. t. a. ". 10 SAL. Vuestra Escelencia no olvidará que yo era el primero de la lista. Ene. Pero amigo mio... . _ Ban. (bajo.) Dejadles... me dmerten. Gnos. Yo tambien, tamhien estoy en ...

Victor BALAGUER, 1861

De caracoles y escamoles

A fines del siglo XIX, un joven cocinero francés decide buscar en México la fortuna que en Francia le está negada.

Jacques Paire, 2012

Nuevo Cocinero Mexicano En Forma de Diccionario, 1888

El peculiar recetario, cuya utilidad prctica puede comprobarse en la actualidad, es definida por Ch. Bouret, editor original, como una obra que "contiene los procedimientos empleados en la alta, mediana y pequea cocina, la lista normal de ...

Miguel Angel Porrua, 2007

Palabra de cocinero: un chef en vanguardia

Santi Santamaria nos ofrece una nueva muestra de su talento literario en esta recopilación de textos de los últimos tres años.

Santi Santamaría, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COCINERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cocinero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cae un cocinero argentino que llevaba pastillas de éxtasis a Chile

Un cocinero argentino de 33 años fue detenido en las últimas horas durante un control de rutina al micro en el que viajaba rumbo a Chile. Lo acusan de haber ... «Clarín.com, Jul 16»

El mejor cocinero joven de España tiene un restaurante de menús a ...

Cinco años después, ya como jefe de cocina y mano derecha de otro chef ilustre, el televisivo Jordi Cruz, acaba de proclamarse mejor cocinero joven de ... «Cadena SER, Mai 16»

El chef de Macri criticó a varios cocineros mediáticos

El nuevo chef presidencial, Dante Liporace, afirmó que colegas suyas como Narda Lepes y Dolly Irigoyen “me caen pésimo”. Reveló que cuando arrancó en la ... «DiarioPopular.com.ar, Mai 16»

Raúl Resino, Cocinero del Año 2016

Raúl Resino, chef del restaurante homónimo ubicado en Benicarló (Castellón), se ha alzado con el título de Cocinero del Año 2016 en una difícil competición ... «Gastronomía & Cía, Apr 16»

Por “piropear” a una mujer casada fue asesinado el cocinero de ...

Una discusión por líos de falda fue el detonante para que Alvis Enrique Valbuena Sierra, le diera muerte al cocinero de Pdvsa Adalfe de Jesús Chávez ... «Noticia al Dia, Apr 16»

El cocinero español Kiko Moya habla de tendencias gastronómicas ...

Lima, 13 abr (EFE).- El cocinero alicantino y estrella Michelin Kiko Moya declaró hoy que la tendencia actual es "descubrir cosas que ya formaban parte de la ... «La Vanguardia, Apr 16»

Cae un experto «cocinero» de bandas de narcotraficantes en Illescas

En este inmueble, propiedad de una banda de narcotraficantes, un experto «cocinero» colombiano extraía en un laboratorio clandestino la cocaína que llegaba ... «ABC.es, Apr 16»

Muere el cocinero Alberto Moreno en un accidente de tráfico

El cocinero extremeño Alberto Moreno ha fallecido este miércoles en un accidente de tráfico, según ha confirmado la Selección Española de Cocina ... «El Mundo, Mär 16»

Muere el "mejor cocinero del mundo" en aparente suicidio

El chef franco-suizo Benoît Violier, de 44 años, recientemente consagrado como el mejor cocinero del mundo por el palmarés "La Liste", aparentemente se ... «Univisión, Feb 16»

Javi Estévez, de Top Chef, Cocinero Revelación 2016 en Madrid ...

Javi Estévez, al frente de La Tasquería (Madrid), desde la que ha revolucionado la cocina con casquería, ha sido reconocido este miércoles como Cocinero ... «Última hora, Jan 16»