Bedeutung von "coleccionista" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON COLECCIONISTA AUF SPANISCH

co · lec · cio · nis · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLECCIONISTA

Coleccionista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COLECCIONISTA AUF SPANISCH

Sammeln

Coleccionismo

Sammeln ist ein Hobby, das aus der Gruppierung und Organisation von Objekten einer bestimmten Kategorie besteht. Wie das Sammeln hängt von den Geschmäcken jedes einzelnen, einige konzentrieren sich auf einen bestimmten Aspekt eines breiteren Bereichs, während andere für größere Breite suchen. Einige Sammlungen können abgeschlossen werden, zumindest im Sinne einer Probe von jedem der Elemente in der Sammlung. Sammler, die versuchen, Sammlungen als gerade erklärt zu vervollständigen, werden manchmal als "completistas" bezeichnet. Nach Abschluss einer Sammlung können sie die Sammlung aufgeben, die Sammlung erweitern, um verwandte Artikel aufzunehmen oder eine andere Kollektion zu starten, die mit dem abgeschlossenen nicht zu tun hat.

El coleccionismo es una afición que consiste en la agrupación y organización de objetos de una determinada categoría. Como el coleccionismo depende de los gustos de cada una de las personas, algunos se centran en un aspecto particular de un área más amplia, mientras que otros buscan una mayor amplitud. Algunas colecciones se pueden completar, al menos en el sentido de tener una muestra de cada uno de los artículos de la colección. Los coleccionistas que intentan completar las colecciones como se acaba de explicar a veces se conocen como "completistas". Tras completar una colección, pueden abandonar el coleccionismo, expandir la colección para incluir artículos relacionados o comenzar otra colección que a lo mejor no tiene nada que ver con la completada.

Definition von coleccionista im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sammler im Wörterbuch ist eine Person, die sammelt.

En el diccionario castellano coleccionista significa persona que colecciona.

ÜBERSETZUNG VON COLECCIONISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von coleccionista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von coleccionista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coleccionista» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 集电极
• Spanisch: coleccionista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: collector
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संग्राहक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجامع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: коллектор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: coletor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংগ্রাহক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: collectionneur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengumpul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sammler
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コレクター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수집기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Penagih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người sưu tầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கலெக்டர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जिल्हाधिकारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: toplayıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: collettore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kolektor
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: колектор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: colector
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συλλέκτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: versamelaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kollektor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kollektor

10 BÜCHER, DIE MIT «COLECCIONISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coleccionista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coleccionista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Coleccionista de almas

Convertido en objetivo del Diablo Blanco, un brutal asesino en serie, el escritor de novela negra Matt Wells sabe lo que es encontrarse cara a cara con el mal y sobrevivir.

Paul Johnston, 2011

El coleccionista

El coleccionista, de Paul Cleave, es un thriller intenso, memorable e imprevisible, que nos devuelve a los mejores momentos de El dragón rojo y El silencio de los corderos de Thomas Harris. «Cleave ofrece en El coleccionista una serie de ...

Paul Cleave, 2012

La Rata Coleccionista

Kelly Doudna. Kelly Doudna La rata coleccionista La rata coleccionista La rata coleccionista Kelly Doudna Illustrated by Neena Chawla Translation. Cover.

Kelly Doudna, 2010

El Coleccionista de Almas Perdidas

En El coleccionista de almas perdidas, la última y más asombrosa novela de Irene Gracia, cada capítulo es una iluminación que nos va introduciendo en el mundo de Anatol Chat y su familia, enteramente dedicada a la fabricación de ...

Irene Gracia, 2006

El Coleccionista de Relojes Extraordinarios

Jonathan debe salvar el alma de su madrastra y para ello, antes de que transcurran doce horas, necesita encontrar el reloj Devereaux; este se encuentra en algún lugar de la Ciudad Antigua.

Laura Gallego García, 2004

El Coleccionista de Sonidos

Basada en la leyenda y en la ópera de Tristán e Isolda, esta épica historia de amor, ambientada en pleno apogeo del romanticismo alemán, es un thriller trepidante que, desde las primeras páginas, atrapa al lector en una inquietante ...

Fernando Trías De Bes, 2007

El coleccionista de secretos

El. coleccionista. de. secretos. Para José Peche, por su historia de Penny Red. Yo TUVE un corto período de mi vida en el que compartí algo de mi tiempo y de mis aficiones con una serie de personas con las que no tenía nada en común ...

Javier Casis Arín, 1999

El coleccionista de lágrimas

Aún más cuando se descubre la existencia de un extraño complot nazi para perseguirlo... El coleccionista de lágrimas narra los aspectos sociales y psicológicos de Hitler, el hombre que conmocionó al mundo con su crueldad.

Augusto Cury, 2013

Los días de la Coleccionista

Los días de la coleccionista. ©Miñuca Villaverde, 2010. Todos los derechos reservados por la autora. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sin previa autorización, por cualquier medio o procedimiento mecánico o ...

Miñuca Villaverde, 2010

El coleccionista de estrellas

El viejo astrónomo Kraken cree poseer la mejor colección de estrellas del mundo, pero una noche, junto a su joven aprendiz Guilen, encuentra un ejemplar verdaderamente único.

Jordi Vives, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLECCIONISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coleccionista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Un coleccionista fanático localiza el accesorio más raro que existe ...

Por todo esto, el Nintendo 64DD es uno de los accesorios más valorados por los coleccionistas: algunas unidades de desarrollo y prototipos extraños se ... «Gizmodo en Español, Jul 16»

WWE 2K17 presenta su Edición Coleccionista NXT

2K Games acaba de hacer pública la atractiva Edición Coleccionista para WWE 2K17, el videojuego oficial de la marca más importante del entretenimiento ... «IGN España, Jul 16»

Sword Art Online: Así es su edición coleccionista

Bandai Namco ha aprovechado el arco de la Japan Expo celebrada en París para presentarnos la edición para coleccionistas de Sword Art Online: Hollow ... «IGN España, Jul 16»

El coleccionista de hoteles

"El arte es todo lo que me hace disfrutar", resume Kike Sarasola, coleccionista y fundador de la cadena hotelera Room Mate. Sus obras las guarda en los ... «La Opinión A Coruña, Jun 16»

Mafia 3 presenta su Edición Coleccionista

2K Games y su estudio Hangar13 acaban de presentar los contenidos de la Edición Coleccionista de Mafia 3 que se pondrá a la venta el próximo 7 de octubre ... «IGN España, Jun 16»

Final Fantasy XV - Square Enix producirá más unidades de la ...

Square Enix ha anunciado que producirán más unidades de la edición coleccionista de Final Fantasy XV. Os contamos todos los detalles a continuación. «Hobby Consolas, Apr 16»

El refinado gusto del coleccionista

Un antes y un después para el Museu Nacional d'Art de Catalunya (Mnac). «Hay un museo antes de estas obras y otro museo después», reconocía ayer el ... «El Mundo, Mär 16»

Nuevo video de Hitman, que presenta contenidos de la Edición ...

Coincidiendo con el lanzamiento del tráiler, desde la editora han desvelado los contenidos de la Edición Coleccionista, que estará disponible el mismo día de ... «elsotanoperdido, Feb 16»

Doom ya tiene fecha de lanzamiento, edición coleccionista y nuevo ...

Bethesda acaba de desvelar de forma oficial la fecha de lanzamiento del nuevo Doom en todo el mundo. Además le acompañan una edición coleccionista, ... «Micromanía, Feb 16»

El Coleccionista de Alegrías y Quítate de en medio ganadores del ...

El Coleccionista de Alegrías se alzaba con un merecidísimo primer premio. En cuanto a las chirigotas, Saturnino González señaló a Lokacostao como cuarta ... «Hoy Digital, Feb 16»