Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colgador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLGADOR AUF SPANISCH

col · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLGADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colgador ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLGADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colgador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
colgador

Aufhänger

Percha

Ein Kleiderbügel oder Haken ist ein Gerät mit der Form der menschlichen Schultern entworfen, um das Hängen vor allem Jacken, Pullover, Hemden, Blusen oder Kleider in einer Weise, die die Falten der gleichen verhindert, mit einem unteren bar für die Macht zu erleichtern Hanghose Es gibt auch Modelle mit Pinzette für Röcke. Andere Bedeutungen von Percha sind jene, die mit der Welt der Jagd verbunden sind, von den Gastwirten bis zu den Vögeln der Falknerei zu den Taschen, die von den Jägern benutzt werden, um die erhaltenen Stücke zu retten. In seinem umweltfreundlicheren Gebrauch dient das Wort Barsch auch dazu, eine Jungfrau zu bezeichnen oder die elegante und attraktive Figur eines Mannes zu beschreiben. Es wird vermutet, dass es Präsident Thomas Jefferson war, der den Holzhaken für Kleidung erfand. Allerdings ist der am häufigsten verwendete Haken heute Draht, eine Erfindung zugeschrieben Albert J. Parkhouse, ein Unternehmen Arbeiter in Jackson, Michigan. Una percha o gancho para la ropa es un dispositivo con la forma de los hombros humanos diseñado para facilitar colgar sobre todo chaquetas, suéteres, camisas, blusas o vestidos de una manera que prevenga las arrugas de los mismos, con una barra más baja para poder colgar pantalones. También existen modelos con pinzas para faldas. Otros significados de percha son los relacionados con el mundo de la caza, desde los posaderos para las aves de cetrería hasta los bolsos utilizados por los cazadores para guardar las piezas obtenidas. En su uso más coloquial, la palabra percha también sirve para designar a una mujer solterona o para describir la figura/tipo elegante y atractiva de un hombre. Se presume que fue el presidente Thomas Jefferson quien inventó el gancho de madera para las ropas. Sin embargo, el gancho más usado hoy en día, es el de alambre, invento atribuido a Albert J.Parkhouse, trabajador de una compañía en Jackson, Míchigan.

Definition von colgador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kleiderbügel im Wörterbuch ist ein Werkzeug zum Aufhängen von Kleidung. Eine andere Bedeutung von Aufhänger im Wörterbuch ist auch ein Tisch von einem halben Meter Länge und dünn an der Spitze, der, wenn er auf einen langen Stab gelegt wird, dazu dient, die neu gedruckten Blätter anzuheben und sie an den Schnüren aufzuhängen, wo sie abgewischt werden. La definición de colgador en el diccionario castellano es utensilio para colgar ropa. Otro significado de colgador en el diccionario es también tabla de medio metro de largo y delgada por la parte superior, la cual, puesta en un palo largo, sirve para subir los pliegos recién impresos y colgarlos en las cuerdas en que se enjugan.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colgador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
cargador
car·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
conjugador
con·ju·ga·dor
descargador
des·car·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
entregador
en·tre·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
juzgador
juz·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
propagador
pro·pa·ga·dor
segador
se·ga·dor
vengador
ven·ga·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLGADOR

coleto
coletón
coletudo
coletuy
colgada
colgadera
colgadero
colgadiza
colgadizo
colgado
colgadura
colgajo
colgamiento
colgandera
colgandero
colgante
colgar
colibacilo
colibacilosis
colibrí

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLGADOR

abrigador
ahogador
azagador
cegador
centrifugador
desembargador
embriagador
fregador
halagador
hostigador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
llegador
negador
pegador
plegador
purgador
regador

Synonyme und Antonyme von colgador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLGADOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «colgador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von colgador

MIT «COLGADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

colgador percha ropa sodimac homecenter retractil tubular gancho para dispositivo forma hombros humanos diseñado facilitar colgar sobre todo chaquetas suéteres camisas blusas vestidos manera prevenga arrugas utensilio otro tabla medio metro largo delgada parte superior cual puesta palo subir pliegos recién impresos colgarlos cuerdas enjugan revolución llamaba maurilio fabre traía siempre cleofas mendieta variar conocí bien ahí chalco venía regimiento caballería gran escándalo cuando aquí pues ahora nbsp glosario industria petrolera

Übersetzung von colgador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLGADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von colgador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von colgador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colgador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耳环
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

colgador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hanger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कामचोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتدلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

волокита
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mulherengo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্বৃত্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dangler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemalas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dangler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dangler
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매달리는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dangler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tán tỉnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dangler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dangler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dangler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dangler
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dangler
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тяганина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pierde-vară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρεμάμενος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doener
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dangler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dangler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colgador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLGADOR»

Der Begriff «colgador» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.500 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colgador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colgador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colgador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLGADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colgador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colgador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colgador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLGADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colgador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colgador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La revolución del sur, 1912-1914
Se llamaba Maurilio Fabre y traía siempre un colgador que se llamaba Cleofas Mendieta. Para variar, lo conocí yo muy bien, ahí en Chalco, y venía con su regimiento de caballería. Era un gran escándalo cuando venía aquí y, pues... Ahora ...
Francisco Pineda Gómez, 2005
2
Glosario de la Industria Petrolera:
... liner — barrel, camisa — catcher, (prf) agarratubo de fondo, agarrador del revestidor auxiliar, pescador de tubo revestidor — completion, terminación con tubería corta — hanger, sujetador (o colgador) de tubería auxiliar de revestimiento, ...
‎1996
3
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Colgador de abrazadera. Cuando se usa un método de colgador ahr;iz;idera, las placas de acoplamiento (Fig. 171), las placas fijas (Fig. 172) y las placas de deslizamiento (Fig. 173) se unen con pernos al soporte colgante de acero de la ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
4
El aprendizaje de la lectoescritura desde una perspectiva ...
P3 Objetivo Familiarizarse con su nombre teniéndolo escrito en el colgador donde tienen la bata, el abrigo... Descripción Pegamos un cartel pequeño con el nombre de cada niño y niña en un colgador. Éstos colocarán su ropa donde esté su ...
‎1999
5
Petróleo y petroquímica internacional
Un conjunto enterizo de tapones de cementación (el superior y el inferior), que se sitúa bajo el colgador de revestidora. en el fondo del mar, río, lago o pantano. 2. Un compacto cabezal de cementación que encaja en la tubería de perforación  ...
6
Diseño y gestión de cocinas: Manual de Higiene alimentaria ...
Colgador en forma de rendija con posibilidad de apertura para proceder a su limpieza (Figura 9.26). Este tipo de colgadores también se puede contener en armarios. Figura 9.22. Imán desnudo. Figura 9.23. Imán desnudo en un armario ...
Luis Eduardo Montes Ortega, 2009
7
Inciensos: preparación y uso de las esencias mágicas
... malla metálica con agujeros de 1/4 de pulgada) engrapada en él. Usted puede hacer una malla simple empleando un colgador de alambre. Enderezca el gancho del colgador y úselo como asa. Déle forma de círculo al resto del colgador.
Carl F. Neal, 2005
8
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
AK' (1) cfr. ajch'uyut-'ak'. ch'uyu' n5g. yahual colgador. Y-ok' a' ch'uy-u'-ej yan jum =p'e lak et-el jan-al. Sobre el yahual hay un cajete con comida. (1992.7/22.91). Para poner comida para que no lo coman los animales. rz. CH'UY (1). cfr.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
9
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Equipo fijo que seca placas radiográficas montadas en marco colgador. Con capacidad para 15 marcos colgadores de película radiográfica de hasta 35.56 x 43.18 cm (14 x 17"). 14 x 17". De acero inoxidable en interiores y exteriores.
Mexico, 2007
10
Organización de la producción en ingenierías
Pedidos planificados para e pie Por otro lado, para calcular las necesidades brutas del soporte y del colgador se utilizan los pedidos planificados de la percha. Finalmente, a partir de la fila de pedidos planificados de las anteriores tablas, ...
‎2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLGADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colgador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“La hora del diseño” CCET expone obras de creadores españoles
1 of 6 Colgador geométrico de pared, elaborado por Alex Ortega.Colgador geométrico de pared, elaborado por Alex Ortega. La exposición consta de productos ... «La Tribuna.hn, Jul 16»
2
Voluntarias de Cruz Roja dan vida a la campaña del colgador
Con la intención de recolectar abrigos, gorros, guantes, de todas las tallas, de hombres y mujeres, un grupo de voluntarias de la Cruz Roja llegó hasta la Plaza ... «La Prensa Austral, Jun 16»
3
Estudiantes blancos violan a compañero de raza negra con un ...
Estudiantes blancos violan a compañero de raza negra con un colgador de ropa en EEUU. El hecho ocurrió en el pueblo de Dietrich, Idaho. Dos de los ... «ADN Chile, Mai 16»
4
YouTube - Cuatro usos de una percha que nunca te habrías ...
2-Colgador de rollos de papel higiénico. ¿No sabes donde colocar el papel higiénico? ¿Te frustra que el papel de cocina esté dando vueltas por la mesa? «ABC.es, Mär 16»
5
El secreto de un buen perchero
Así, mientras los colgadores de pie más creativos recuerdan casi todos a ... En España, uno de los colgadores más reconocidos fue el perchero Ona que, ... «EL PAÍS, Mär 16»
6
Fabrica con corchos un colgador de notas en forma de corazón | El ...
Anímate a hacer tu propio colgador de notas en forma de corazón con corchos. Para esta manualidad necesitarás muchos corchos de botellas, cartón duro, una ... «El Comercio, Feb 16»
7
Estos trucos con imanes te harán la vida más sencilla [VIDEO]
En el video de YouTube, se muestra que al pegar un imán en la pared servirá como colgador para las llaves. Tal como se aprecia en la reproducción de ... «El Comercio, Jan 16»
8
Este colgador luce como la silla cubierta de ropa en tu cuarto
Se trata de la silla Sacrificial, un colgador de ropa con la estructura de una silla, lo que permite que sus bordes sostengan tu ropa. Según Picot y Smith, este ... «El Comercio, Dez 15»
9
30 objetos caseros que te ayudarán a que tu vida sea mucho más fácil
Organiza tus pulseras utilizando un colgador de toallas. 30 Inventive DIY Hacks to Better Your Home. 4. ¿Tienes cajones viejos? No te preocupes, puedes ... «Koboonga, Dez 15»
10
Trucos para reducir la estática en tu ropa
Cuelga la ropa con estática en un gancho o colgador (hanger) de metal. Al igual que el pasador o alfiler de seguridad y el papel de aluminio, el colgador de ... «El Diario NY, Nov 15»

BILDER ÜBER «COLGADOR»

colgador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colgador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/colgador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z