Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "collonada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLLONADA AUF SPANISCH

co · llo · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLLONADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Collonada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLLONADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collonada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von collonada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von collonada in Spanisch ist collon. En el diccionario castellano collonada significa acción propia de collón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collonada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLLONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLLONADA

collado
collage
collalba
collar
collareja
collarejo
collarín
collarino
collaza
collazo
college
colleja
collera
collerón
colleta
collie
colliguay
collón
collona
collonería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLLONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Synonyme und Antonyme von collonada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLLONADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

collonada acción propia collón señora winter camino desandado tantas veces desposeído cierta juventud abundante estupidez pero mantenido intacta sensibi traducción tontería aunque para fieles nbsp manual vocabulario completo lenguas verba litxo valencia euga collejas nervios delgados pescuezo carneros niivis coll planta esclafi dós collera cadena presidarios cotlon cobarde gallina collonada cobardía collonería comadre mujer oficio asiste parturientas llevadora tiene alguna criatura pila cuando bautiza padrina vecina amiga comare comadrear cércol bolo cimentar echar roda tira esmientoi fona parto llenca menls prinpart cipios algunas cotas cincäon faixa ampia espirituales posar cinchóla civtha vílrt disquisiciones sobre filología hispánica memoriam juan

Übersetzung von collonada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLLONADA

Erfahre, wie die Übersetzung von collonada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von collonada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «collonada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

collonada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

collonada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Collonada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

collonada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

collonada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

collonada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

collonada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

collonada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

collonada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

collonada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

collonada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

collonada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

collonada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

collonada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

collonada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

collonada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

collonada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

collonada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

collonada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

collonada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

collonada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

collonada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

collonada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

collonada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

collonada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

collonada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von collonada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLLONADA»

Der Begriff «collonada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «collonada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von collonada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «collonada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe collonada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLLONADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von collonada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit collonada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LA SEÑORA DE WINTER SOY YO
El camino de ida desandado tantas veces, nos ha desposeído de una cierta juventud y de abundante estupidez, pero ha mantenido intacta la sensibi1 La traducción al español de “collonada”, es “tontería” o “estupidez”, aunque para ser fieles ...
Gemma Artasu Peris, 2012
2
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Verba. Ben, co- litxo. De Valencia. Verba. Cua d'euga. Collejas. Nervios delgados en el pescuezo de los carneros. Niivis del coll. Planta. Esclafi- dós. Collera La cadena de presidarios. Cadena. Cotlon. Cobarde. Gallina. Collonada. Cobardía.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
3
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Cadena Collonada. Cobardía. Collonería. V. Collonada. Comadre La mujer que por oficio asiste á las parturientas. Llevadora. La mujer que tiene alguna criatura en la pila cuando se bautiza. Padrina. La vecina y amiga. Comare. Comadrear.
Santiago Angel Saura, 1862
4
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Cércol del bolo Cimentar. Echar lot ci- de la roda. Tira de esmientoi. Fer los fona- parto. Llenca d'es- menls. Echar loi prinpart. cipios di algunas cotas CincÄon. Faixa ampia. espirituales. Posar loi Cinchóla Civtha vílrt Collonada. Cobardía. dra ...
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
5
Disquisiciones sobre filología hispánica: in memoriam Juan ...
Y más abajo agrega: "Collón [Terrazas; ya Academia 1843] 'cobarde' viene del italiano coglione 'testículo', 'tonto, majadero', por conducto del francés colon ( también couillon), 'hombre flojo y sin energía' [1560]; collonada, collonera, ...
Elizabeth Luna Traill, 2004
6
Practica y teorica de cirugia en romance y en latín
Y no penfeis que lia funt,qu« in ve aas para que el fkixo matc,quc es neceflario que (cade venas grandes , porque mas « er affasyin collonada- abaxodixob Hipocrates,que no folamente matad fluxo de las venas grandes, g»i nib ut infligent ur ...
Dionisio Daza Chacón, 1678
7
Vost T Un Problema I Aquest Problema Es Diu Psc
Royal reconeix el dret d'autodeterminació (no pas per a la Catalunya Nord, ja ho sé) que Iceta considera una collonada, però Iceta mira a una altra banda. Passa un pardalet. Al bloc, Iceta també es refereix a Duran. Diu que n'està llegint el ...
Xavier Mir i Oliveras, 2007
8
Memorias sobre la jóven leridana Teresa Guix, (a) Maseta, ...
Estas son sus mismas palabras, escritas en : 3$ te. mismo idioma y copiadas al pió de la letra :z= Lérida hoy 2<J de Agosto de 1839. rriVIi querida idolatrada hermana de mi corazon; desde ( W ) esta capilla donde estoy collonada ...
‎1840
9
Això ho acabaran les hienes
Varesar perquè nofos nila senyora LópezGuinart nila Carmeta, que teniaprohibit trucarlo si no eraper qüestió de vidao mort: que jaetconec, li havia dit, i encaraem trucaràs per qualsevol collonada. Salvador?. –es vasentir per l'auricular.
Eduard Castellet i Torrents
10
Puntos escripturales de las divinas letras y santos Padres, ...
40. ha Dios (dize luyas) y echar" Eftos ahuyentaron los Chele ha de fí , como fi fuera vn rubines del templo , que collonada. Por tato pues.es bic mo aues celeftiales con fu* IUma.j2. ftouir ei confejo de San Pa- alastendidas tenían el propi- ...
Tomás Ramón, 1618

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLLONADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff collonada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
COM convergència MÉS CANVIA, MÉS ÉS LA MATEIXA
Però la cúpula de CDC va continuar mentint tot el dia amb la pretensió de fer creure que l'únic problema era la collonada del nom. Lògicament, ho efectuà ... «Diari de Girona, Jul 16»
2
Per terra, mar i aire
La meva vivència, ja ho sé, és una collonada al costat de bona part dels casos, a cavall de la tragèdia, la desesperació i l'esperpent, que ara estan patint tantes ... «Diari de Girona, Jul 16»
3
Els esportistes, preocupats pel doble discurs sobre el Zika
Tot aixo es una "collonada" del Pau Gasol! Respon Notifica comentari inapropiat · vot positiu 0 | vot negatiu 0. maig1966 Sant Cugat del Vallès Soci. 01/06/2016 ... «ARA, Mai 16»
4
El tramvia i la collonada
WhatsApp Facebook Twitter + Google + LinkedIn E-mail. 1. Opinió. Escriptor - 30 maig 2016 2.00 h. Tribuna. El tramvia i la collonada. Miquel de Palol - Escriptor ... «El Punt Avui, Mai 16»
5
Un alcalde independentista le dice a la Audiencia Nacional que sus ...
Cumplido el requerimiento, Peraire remite una carta tildando de “collonada monumental” la orden del Juzgado Central de Instrucción. Asimismo, asegura que ... «La Vanguardia, Mai 16»
6
la resposta del batlle de Prats de Lluçanès al requeriment de l ...
'Una collonada monumental': la resposta del batlle de Prats de Lluçanès al ... ha aprofitat l'avinentesa per dir-los que li sembla una 'collonada monumental'. «VilaWeb, Mai 16»
7
´Una collonada monumental´, la resposta de l´alcalde de Prats a l ...
Peraire, d'ERC, els ha enviat avui la informació requerida, i acompanyant-la, Peraire hi ha adjuntat un text on deia que el seu pas els semblava "una collonada ... «Regio 7, Mai 16»
8
Una collonada monumental
Al mateix temps, us fem avinent que considerem el vostre pas «una collonada monumental»”, els va dir, i va afegir que pensa dedicar el seu temps “a seguir ... «El Punt Avui, Mai 16»
9
Per què hi ha tanta gent que li té mania a Guardiola?
... i que la seva extrema sensibilitat és una collonada en un esport d'homes com ha estat sempre el futbol. Res d'estrany si es recorda que hi va haver un temps ... «EL PAÍS Catalunya, Mai 16»
10
Carod-Rovira: "En 4 anys hem fet més feina que en 300"
... Pedro Sánchez, Carod-Rovira ha afirmat que és una "solemne collonada" que es consideri una deslleialtat cap a Puigdemont. Ha remarcat que de reunions ... «ARA, Apr 16»

BILDER ÜBER «COLLONADA»

collonada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Collonada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/collonada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z