Bedeutung von "commelinácea" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES COMMELINÁCEA

La palabra commelinácea procede de Commelina, nombre de un género de plantas.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COMMELINÁCEA AUF SPANISCH

com · me · li · ná · ce · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMMELINÁCEA

Commelinácea ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMMELINÁCEA AUF SPANISCH

Commelinaceae

Commelinaceae

Comelinaceen bilden eine Familie von monokotyledonen Pflanzen, die durch fleischige, manchmal saftige, Kräuter mit flachen oder V-förmigen Blättern im Querschnitt an der Basis der Blätter mit einer geschlossenen Hülle dargestellt werden. Die Blüte hat eine Perianth in 3 Kelchblätter und 3 Blütenblätter geteilt; Seine Staubblätter sind durch Haare in ihren Filamenten gekennzeichnet. Die Blütenstände, die gewöhnlich über großen und foliostischen Hochblättern geboren sind, sind mit vielen Blumen, und sind oft gegen Blätter. Die Familie wurde von modernen Klassifikationssystemen wie dem APG III Klassifikationssystem und dem APWeb erkannt. Sie sind heimisch in tropischen und gemäßigten Regionen auf der ganzen Welt außer Europa. Die Blumen der Comelináceas sind für einen einzigen Tag geöffnet und sind oft blau oder rosa. Viele von ihnen sind bekannt als ornamental.

Las comelináceas forman una familia de plantas monocotiledóneas representadas por hierbas carnosas, a veces suculentas, con hojas planas o con forma de V en el corte transversal, en la base de las hojas con una vaina cerrada. La flor posee un perianto dividido en 3 sépalos y 3 pétalos; sus estambres se caracterizan por poseer pelos en sus filamentos. Las inflorescencias, que usualmente nacen por encima de brácteas grandes y foliosas, son cimas con muchas flores, y muchas veces son opuestas a las hojas. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III y el APWeb. Son nativas de regiones tropicales y templadas de todo el mundo salvo Europa. Las flores de las comelináceas están abiertas por un solo día y frecuentemente son azules o rosas. Muchas de ellas son bien conocidas como ornamentales.

Definition von commelinácea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von commelinácea im spanischen Wörterbuch wird als monocotyledone, krautige Angiosperme bezeichnet, mit einem knotenartigen Stiel von blättrigem Aussehen, hermaphroditischen, trimeren, actinomorphen oder zygomorphen Blüten, die mit Kelch und Corolla und Kapselfrucht versehen sind; wie der Cañutillo. Eine andere Bedeutung von commelinácea im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen.

La definición de commelinácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas monocotiledóneas, herbáceas, con tallo nudoso de aspecto foliáceo, flores hermafroditas, trímeras, actinomorfas o zigomorfas, provistas de cáliz y corola, y fruto en cápsula; como el cañutillo. Otro significado de commelinácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

ÜBERSETZUNG VON COMMELINÁCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von commelinácea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von commelinácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «commelinácea» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: commelinácea
• Spanisch: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Commelinaceous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Russisch: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Französisch: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Tamil: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Marathi: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: commelinácea
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: commelinácea

10 BÜCHER, DIE MIT «COMMELINÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von commelinácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit commelinácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary

Cuba. cañutillo (planta commelinácea). Pitipuá: m. Legumbre. Especie de chícharo verde en conserva. Pitirre: m. Ave pequeña de color negro que vuela muy alto y emite el sonido parecido a su nombre. Hay un dicho o refrán muy cubano que ...

Ivo Basterrechea Sosa, 2010

Tesis De Grado

... Gramínea Gram ¡nea Gram ¡nea C ommelinácea Commelinácea Euphorbiacea Urticácea Leguminasa Poly podiácea ( 'ucurbitácea ( Ïonvoltrulácea 1 fiperácea A maranthácea Caryophyllacea ('ompositae Legumin( ).s'a ( bmmelinácea.

Adid Augusto Mieles Serrano

Algunas especies de nuestras flores

Lantana cámara; "Venturosa". Familia: Vervená- cea. 5. Ipomoea batatae; "Batata morada". Familia: Convolvulácea. 6. Tradescantia multiflora; "Suelda consuelda, Santa Elena". Familia: Commelinácea. 7. Echites spp. ; "Copa de oro silvestre".

Summer Institute of Linguistics, 1976

Alma mater: revista de investigación de la Universidad ...

Sin embargo, crecen algunas herbáceas: una rubiácea estolonífera, af.a Coccocypselum, una commelinácea y algunas orquídeas terrestres y suculentas. En el ecotono también crece Henriettea sp. En las partes muy húmedas crecen ...

Revista Argentina de Agronomia

Burkart, A. — Notas sobre una Commelinácea y una Cianoffcea. Darwiniana, 11 (4): 764-766. S. Isidro, 1959. Burkart, A. — Una carta de Gustavo J. Fischer sobre Darwiniana y aclaraciones sobre el Delta del Paraná y Dillenius. Darwiniana ...

Actas

(Ciperácea) 77 — Panicum laxum (Gramínea) 45 — Poa sp- (Gramínea) 33 — Polygonum punctatum (Poligonácea) "Catay" 29 — Commelina virginica ( Commelinácea) "Flor de Sta. Lucía" 27 — Eryngium sp. (Umbelífera) 18 — Plantago ...

Reunión Argentina de la Ciencia del Suelo, 1969

Opera Lilloana

Una de las plantas herbáceas de hábito más variable de estas selvas es una pequeña commelinácea del género Tradescantia, que a veces se presenta como planta epífita, otras veces se comporta como semi-trepadora y finalmente como ...

Boletín- Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales

... o p o o o o o p* o Papilionácea Euforbiácea Cesalpiniácea Cesalpiniácea Cesalpiniácea Cesalpiniácea Papilionácea Poligonácea Commelinácea Boraginácea Euforbiácea Euforbiácea Papilionácea Papilionácea Familia Iridácea Litrácea ...

Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales, 1977

Revista geográfica americana

Entre las plantas trepadoras sobresalen: la delicada Dichorisandra Anble- tiana commelinácea de bellas flores azul- moradas; la Seguieria parvijolia subarbusto espinoso con grandes inflorescencias blanco-amarillentas; la Manettia ...

Avances en la enseñanza y la investigación

... Evolución cromosómica de commelináceas mexicanas 72 Estudio cariotípico de cuatro especies mexicanas de pinos piñoneros 72 Estudio citológico de una progenie sexual de Rhoeo discolor (Commelinácea) ... 73 Obtención de plantas  ...