Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cómo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CÓMO

La palabra cómo procede del latín quomŏdo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CÓMO AUF SPANISCH

 · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÓMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cómo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CÓMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cómo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

HOWTO

HOWTO

HOWTO oder How-to ist ein informelles, allgemein kurzes Dokument, das beschreibt, wie man eine bestimmte Aufgabe erfüllt. Dieses Wort ist typisch für Computer oder elektronischen Jargon. In Spanisch ist es auch üblich, WIE zu benutzen. Sie sind in der Regel geschaffen, um neue Menschen in einem Problem zu helfen und oft beiseite Details für Experten, so dass sie im Allgemeinen eine Zusammenfassung des Themas behandelt werden. Es ist auch ein Begriff in Foren verwendet und gewidmet Menschen, die es vorziehen, einen neuen Thread zu öffnen, um etwas zu fragen, anstatt zu stören, um es online zu suchen. Andere Arten von Dokumentation beinhalten FAQ, Handbücher oder Standardführungen. HOWTO o how-to es un documento informal, generalmente corto, que describe cómo cumplir con una cierta tarea. Esta palabra es propia de la jerga informática o electrónica. En español es también habitual el uso de CÓMO. Son generalmente creados para ayudar a personas noveles en un problema y suelen dejar de lado detalles para expertos, por lo que son en general un resumen del tema tratado. También es un término muy utilizado en foros y dedicado a personas que prefieren abrir un hilo nuevo para preguntar algo en vez de molestarse en buscarlo por internet. Otros tipos de documentación incluyen FAQ, manuales o guías estándar.

Definition von cómo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von wie im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist der Weg oder der Weg. Tu es so, wie ich es dir sage. Verschwinden Sie so viel wie möglich. Eine andere Bedeutung, wie im Wörterbuch es im vergleichenden Sinn ist, bezeichnet die Idee der Äquivalenz, Ähnlichkeit oder Gleichheit, und allgemein bedeutet den Weg oder die Art und Weise, oder Weg oder Weg von. Er ist blond wie Gold. Er wurde als tot belassen. Er traf zwei als Kleriker oder als Studenten. In diesem Sinne entspricht es oft ja, so, Bräune und so viel. Wie ist auch ungefähr, mehr oder weniger. Ich lebe seit einem Jahr hier. La primera definición de cómo en el diccionario de la real academia de la lengua española es del modo o la manera que. Hazlo como te digo. Sal de apuros como puedas. Otro significado de cómo en el diccionario es en sentido comparativo denota idea de equivalencia, semejanza o igualdad, y significa generalmente el modo o la manera que, o a modo o manera de. Es rubio como el oro. Se quedó como muerto. Se encontró con dos como clérigos o como estudiantes. En este sentido corresponde a menudo con si, tal, tan y tanto. Cómo es también aproximadamente, más o menos. Hace como un año que vivo aquí.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cómo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CÓMO

comitente
comitiva
cómitre
comiza
commelinácea
commelináceo
como
cómoda
comodable
cómodamente
comodante
comodataria
comodatario
comodato
comodidad
comodidoso
comodín
comodino
comodista
cómodo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CÓMO

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
consumo
demo
extremo
humo
llamo
máximo
mecanismo
mínimo
mismo
organismo
próximo
ritmo
turismo
último

Synonyme und Antonyme von cómo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CÓMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cómo quier así howto documento informal generalmente corto describe cumplir cierta tarea esta palabra propia jerga informática electrónica también habitual cómo creados para ayudar personas noveles problema primera lengua española modo manera hazlo como digo apuros puedas otro sentido comparativo denota idea equivalencia semejanza igualdad rubio quedó muerto encontró clérigos estudiantes este corresponde menudo tanto aproximadamente más menos hace año vivo aquí investigar educación best nueva edición anteriores hemos adaptado necesidades circunstancias área

Übersetzung von cómo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CÓMO

Erfahre, wie die Übersetzung von cómo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cómo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cómo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

如何
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cómo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

how
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैसे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

как
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

como
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কিভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bagaimana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

どのように
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm sao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எப்படி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कसे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nasıl
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

come
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

як
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hvordan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cómo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÓMO»

Der Begriff «cómo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 310 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cómo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cómo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cómo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CÓMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cómo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cómo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cómo auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CÓMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cómo.
1
Ava Gardner
Clark Gable es ese tipo que si le preguntas: «Hola, Clark, ¿cómo te va?», no consigue encontrar una respuesta.
2
Benjamin Franklin
Si queréis ser ricos, no aprendáis solamente a saber cómo se gana, sin también cómo se ahorra.
3
Confucio
El que no sabe lo que es la vida, ¿cómo sabrá lo que es la muerte?
4
Etienne Coeuilhe
Si tan difícil resulta conocer los defectos de las personas queridas, ¿cómo podemos conocer los nuestros?
5
Francesco Petrarca
El que pueda decir cómo arde, sufre un fuego muy pequeño.
6
George Bernard Shaw
Cómo nos hemos de portar, no depende de nuestra experiencia, sino de lo que esperamos.
7
Giacomo Leopardi
Se me encoge el corazón al pensar cómo todo pasa sin apenas dejar huella.
8
Johann W. Goethe
¡cómo te pareces al agua, alma del hombre! ¡cómo te pareces al viento, destino del hombre!
9
Mahatma Gandhi
Un minuto que pasa es irrecuperable. Conociendo esto, ¿cómo podemos malgastar tantas horas?
10
Paul Heyse
El que se apoya en los demás ve cómo vacila el mundo; el que se apoya en sí mismo se mantiene seguro.

10 SPRICHWORT MIT «CÓMO»

¿cómo en tus milagros creo, si te conocí ciruelo?
Échale guindas a la tarasca, y verás cómo las masca.
Mira, mira cómo subo de pregonero a verdugo.
Nadie entre en el bien sino mirando cómo ha de salir de él.
El que es enemigo de la novia, ¿cómo dirá bien de la boda?
Las cosas no son más de cómo se toman.
Pedro se caso en mi pueblo, cojo, manco y jorobado; cómo seria la novia si fue engañado.
Seis amables y honrados servidores me enseñaron cuanto sé. Sus nombres son: cómo, cuándo, dónde, qué, quien y porqué.
Ser puta y buena mujer, ¿cómo puede ser?
¡cómo es gran dolor ver poca carne en el asador!

10 BÜCHER, DIE MIT «CÓMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cómo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cómo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cómo investigar en educación
BEST, en esta nueva edición, que como las anteriores hemos adaptado a las necesidades y circunstancias del área de habla española, ha puesto al día rigurosamente su contenido, lo ha ampliado, revisado y completado, dándole así nueva ...
John W. Best, Gonzalo Gonzalvo Mainar, 1982
2
Cómo nos venden la moto
Chomsky nos muestra, tomando casos concretos, qué son las técnicas de persuasión, cómo y quién las aplica, con qué intenciones y cómo actúan sobre nosotros. Ramonet da un paso más.
Noam Chomsky, Ignacio Ramonet, 1996
3
Cómo piensan y aprenden los niños: contextos sociales del ...
El libro explora las teorías y discusiones acerca de la manera en que los niños piensan y aprenden; analiza los debates teóricos y examina las implicaciones prácticas de la investigación y el conocimiento.
David Wood, 2000
4
Desarrollo profesional docente: cómo se aprende a enseñar?
El desarrollo profesional docente y el análisis de los procesos de ?aprender a enseñar? ha sido una constante en la preocupación de los investigadores educativos en las últimas décadas.
Carlos Marcelo García, Denise Vaillant, 2009
5
Autoestima ¿cómo desarrollarla?: juegos, actividades, ...
Para ayudar a los niños a sentirse bien consigo mismos, hacer amistades, tratar a los demás con sensibilidad, celebrar la diversidad y aceptar cambios, ofrece este libro cerca de doscientas actividades ideas que no sólo son divertidas ...
Jean R. Feldman, 2000
6
Cómo sobreviven los marginados
Descripción del sistema que conforman los mecanismos de supervivencia de los marginados como una respuesta evolutiva, vital y vigente a las condiciones extremas de su vida: lo constituyen esas redes sociales de asistencia mutua que ...
Larissa Adler de Lomnitz, 1998
7
Estimular las inteligencias múltiples: qué son, cómo se ...
¿Qué es la inteligencia? ¿Cómo influyen los estímulos en su desarrollo? ¿Qué son las inteligencias múltiples? ¿Cómo funciona la memoria? ¿Existen realmente las inteligencias emocionales? ¿Qué relación existe entre la ...
Celso A. Antunes, 1999
8
Gestión social: cómo lograr eficiencia e impacto en las ...
En este trabajo se argumenta que el vector central que debe orientar la gestión social es el impacto que los programas y proyectos producen sobre la población a la que están dirigidos, lo que implica un cambio radical en la forma de ...
Ernesto Cohen, Rolando Franco, 2005
9
Cómo se escribe
How can I make my handwritings more clear? This is the question answer on this book.
Fernando Avila, 2003
10
Mobbing: cómo sobrevivir al acoso psicológico en el trabajo
Muchas víctimas del mobbing son directivos o mandos intermedios que, debido a celos profesionales o envidia de otros compañeros o incluso subordinados, son hostigados por éstos, a veces con el tácito consentimiento de la Dirección de ...
Iñaki Piñuel y Zabala, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÓMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cómo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bogota Como Vamos plantea los desafios de calidad de vida
El próximo lunes 25 de julio, el programa Bogotá Cómo Vamos presentará su informe anual sobre calidad de vida durante un evento denominado 'Desafíos ... «ElTiempo.com, Jul 16»
2
Cómo usar el nuevo tipo de letra "secreto" de WhatsApp
El servicio de mensajería WhatsApp incorporó un nuevo tipo de letra "retro" de fácil uso, que se suma a la posibilidad, habilitada en marzo, de enviar mensajes ... «BBC Mundo, Jul 16»
3
Cómo es la nueva moda de esnifar chocolate
La moda nació de uno de los principales chocolateros del mundo, el belga Dominique Persoone quien en 2007 diseñó un aparato para aspirar chocolate como ... «BBC Mundo, Jul 16»
4
Cómo averiguar todo lo que Google sabe de ti
La vista que muestro a continuación es la general (que aquí aparece en inglés, a pesar de que cuenta está configurada con "español" como lenguaje primario). «BBC Mundo, Jul 16»
5
Cómo se evalúa a los maestros en los países con la mejor ...
Y es que, como él, miles de profesores en México se niegan a ser evaluados, una medida incluida en la reforma educativa que el gobierno promulgó en 2013 y ... «BBC Mundo, Jun 16»
6
Cómo el Brexit puede afectar a millones de europeos que viven y ...
Así imaginaba hace unos días el diario británico The Guardian, en clave especulativa y de humor, cómo podría ser Reino Unido si los británicos decidían ... «BBC Mundo, Jun 16»
7
Cómo Conocí a Vuestra Madre: el matrimonio oculto de la serie
Una de las series que más nos ha marcado en los últimos tiempos es Cómo conocí a Vuestra Madre pero es que resulta que tiempo después la producción aun ... «OKDIARIO, Jun 16»
8
Cómo quitar los grumos de la bechamel y cómo evitar que se ...
El problema viene cuando se forman grumos como los de la foto. Si quieres saber cómo quitarlos fácilmente, te vendrá bien este sencillo truco de cocina. «Directo al Paladar, Mai 16»
9
Cómo le salieron cuernos al diablo
Si alguien te pidiera que te imaginaras al diablo, probablemente la imagen que te vendría a la mente sería la de un demonio con un tridente en la mano. «BBC Mundo, Mai 16»
10
Cómo es orinar, menstruar y parir cuando se ha sufrido una ...
¿cómo hacen las sobrevivientes para convivir con el dolor que produce orinar, menstruar o parir que la misma les genera? “La primera vez que uno nota que ... «BBC Mundo, Apr 16»

BILDER ÜBER «CÓMO»

cómo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cómo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/como-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z