Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comodona" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COMODONA

La palabra comodona procede de cómodo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COMODONA AUF SPANISCH

co · mo · do · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMODONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comodona ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMODONA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comodona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comodona im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet comodona das Sprechen einer Person: Liebhaber von Komfort und Geschenk. En el diccionario castellano comodona significa dicho de una persona: Amante de la comodidad y regalo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comodona» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMODONA


andona
an·do·na
belladona
be·lla·do·na
bordona
bor·do·na
cardona
car·do·na
dona
do·na
fondona
fon·do·na
guardona
guar·do·na
jodona
jo·do·na
lacandona
la·can·do·na
macedona
ma·ce·do·na
madona
ma·do·na
mandona
man·do·na
marimandona
ma·ri·man·do·na
metadona
me·ta·do·na
pendona
pen·do·na
pidona
pi·do·na
querendona
que·ren·do·na
respondona
res·pon·do·na
segundona
se·gun·do·na
tardona
tar·do·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMODONA

cómo
cómoda
comodable
cómodamente
comodante
comodataria
comodatario
comodato
comodidad
comodidoso
comodín
comodino
comodista
cómodo
comodón
comodoro
comoquiera
comorana
comorano
comorense

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMODONA

alidona
baldona
barcelona
corona
fachendona
leona
lona
merendona
pamplona
pelendona
persona
pirandona
quedona
remendona
revendona
silicona
tarragona
vecindona
zamborondona
zona

Synonyme und Antonyme von comodona auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMODONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

comodona dicho persona amante comodidad regalo vejez historia actualidad mayor menor adaptación madura integrada depen diente defensiva blindada heteroagresiva hostil autoagresiva autofóbica similares términos neugarten havighurst tobin quot propusieron tipología nbsp ocultos tener caminar kilómetros bonita restaurada esté hubiera carretera hasta misma puerta sería otra cosa estamos hablando centro mundo había vida conmocionada diario cabo buen miembro comunidad demasiado debería

Übersetzung von comodona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMODONA

Erfahre, wie die Übersetzung von comodona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von comodona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comodona» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

comodona
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

comodona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Commodity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

comodona
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comodona
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

comodona
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comodona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

comodona
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comodona
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

comodona
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

comodona
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comodona
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

comodona
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comodona
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comodona
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

comodona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

comodona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

comodona
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comodona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

comodona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

comodona
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comodona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comodona
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

comodona
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comodona
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comodona
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comodona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMODONA»

Der Begriff «comodona» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.549 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comodona» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comodona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comodona».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMODONA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comodona» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comodona» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comodona auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMODONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comodona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comodona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vejez: historia y actualidad
... de mayor a menor adaptación: madura-integrada, comodona-depen- diente, defensiva-blindada, heteroagresiva-hostil, autoagresiva-autofóbica. Y en similares términos, Neugarten, Havighurst y Tobin1"1 propusieron en 1968 una tipología ...
Sandalio Rodríguez Domínguez, 1989
2
Ocultos
comodona,. y. eso. de. tener. que. caminar dos kilómetros a pie no les va, por bonita que sea y restaurada que esté. Si hubiera carretera hasta la misma puerta sería otra cosa. Y eso que estamos hablando del centro del mundo. Había dicho  ...
Jordi Sierra i Fabra, 2012
3
Una vida conmocionada: diario 1941-1943
Al fin y al cabo no era un buen miembro de la comunidad, era demasiado comodona. Debería haber ido a ver a esos ancianos, los Bodemheimer, y no haberme escaqueado con la excusa de que, al fin y al cabo, no puedo hacer nada por ...
Etty Hillesum, 2007
4
La miseria del mundo
... otra cosa hacía? Escribía poemas, cositas. No, tenía una pequeña vida comodona, no, cuando pienso en ella. Comodona, no, estaba bien así, no me daba cuenta de nada. Bastaba.
Pierre Bourdieu, 1999
5
Una Vida Casi Normal
... pregonaba de manera continua que la Administración, cualquiera de ellas, era complicada, podrida y venal, dentro de una sociedad comodona y de unos políticos aduladores y sinvergüenzas y un pueblo que oscilaba entre el servilismo, ...
Francisco Toledo Nuñez
6
La civilización fragmentaria
... podría ser la verbena de la heterogeneidad una forma pusilánime de abatimiento? ¿Será la sublimación del pensamiento débil un modo de comodona renuncia al razonamiento riguroso?
José Luis del Barco, 1995
7
Gabriela piensa en ...
Era el momento de optar entre la profesión comodona, servida en despacho o clínica, y la profesión errante de curador de guerrilleros, por sierras y aldeas. El tenía, antes que las otras, la profesión de hombre que lleva derecho a intervenir  ...
Gabriela Mistral, Roque Esteban Scarpa, 1978
8
REDESCUBRIENDO EL ENTUSIASMO Y LA ALEGRÍA: Guía para ...
En estos tiempos la gente es muy comodona. Es imposible encontrar quien te ayude de verdad. Esta gente nunca se pondrá en serio con el programa.» Cuando estaba en el ministerio, esta visión tan cínica de las personas, a veces, ...
JOHN IZZO, 2005
9
frontera
... puede ir a verlo? Doña Adol- fina, con su reumatismo, se ha puesto muy comodona. Y ahora que se le casa su profesora, su joya inigualada, no sé ...
10
Combate espiritual (El) 1a. ed.
... deseos de vida fácil y comodona, si no tiene firme resolución de sufrir y vencer la antipatía que en su misma persona siente hacia el renunciar a muchos pequeños placeres que se le presentan. Jesús decía: "El reino de los cielos padece ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMODONA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comodona im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cómo hacer el mejor café con cafetera italiana
Para el común de los mortales, no, puesto que han encontrado en ellas un trasto capaz de hacer café de la manera más comodona posible. Sin embargo, los ... «EL PAÍS, Mär 16»
2
¿En qué piensa Rajoy?
Se escudó para adoptar esa conducta comodona en los reiterados noes de Sánchez a darle su apoyo, confiando en que los barones del PSOE o su Comité ... «Libertad Digital, Feb 16»
3
La parte significativa
Es evidente que el periódico equivoca ligeramente el mueble que necesita Cataluña, pero eso está inscrito en su legendaria naturaleza comodona. Comodona ... «El Mundo, Aug 15»
4
La S, la M y la XXXXL
Hay quien opina que la serie se ha vuelto a la vez hipermaximalista (venga palabro) y comodona a la vez. Que parece una verbena de las que monta Peter ... «El Mundo, Jun 15»
5
... pero no es Downton Abbey
No llega a ser una serie completamente comodona, pero ya no tiene tanto "punch". Lo que no le puede quitar nadie es el seguir siendo una de las series con ... «El Mundo, Nov 14»
6
Cuatro razones por las que amamos internet
En parte gracias a que la piratería sorprendió con los calzones abajo a una industria comodona, hoy las barreras geográficas para que todos nosotros ... «ENTER.CO, Mär 14»
7
En una entrevista 'comodona', Rajoy sólo se moja por la infanta ...
La entrevista de Mariano Rajoy este lunes por la noche en Antena 3 había levantado muchas suspicacias. No obstante, se trata del grupo que edita La Razón ... «elplural.com, Jan 14»
8
El armario VIP
Berta Collado, fan de los looks casual y desenfadados porque se considera muy "comodona", nos enseña las tendencias a las que no va a resistirse este ... «El Mundo.es, Jul 13»
9
'Mi marido es el mejor hombre sobre la Tierra y mil veces mejor que ...
Me cuesta, soy perezosa, comodona. Sí lo hago para ocasiones especiales. Creo que es por mi profesión: cuando me tengo que maquillar en el desierto o una ... «Vanity Fair, Feb 13»
10
El sexo en otras lenguas
... la diferencia que hay entre acabar en su guarida o en la mía es, probablemente, una estrella más o menos en la puerta del hotel (comodona que es una...). «El Mundo.es, Aug 11»

BILDER ÜBER «COMODONA»

comodona

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comodona [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/comodona>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z