Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comportable" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COMPORTABLE

La palabra comportable procede de comportar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COMPORTABLE AUF SPANISCH

com · por · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPORTABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comportable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMPORTABLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comportable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comportable im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von comportable im Wörterbuch ist erträglich, erträglich, erträglich. En el diccionario castellano comportable significa soportable, tolerable, llevadero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comportable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMPORTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPORTABLE

componada
componado
componedor
componedora
componenda
componente
componer
componible
componimiento
comporta
comportamiento
comportar
comporte
comportería
comportero
composible
composición
composicional
composite
compositiva

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMPORTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Synonyme und Antonyme von comportable auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPORTABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

comportable soportable tolerable llevadero catalan coleccion componente component ingredient componer compóndrer apariar endressar sumar adobar concertar fingir impr componible comporta portadora comportable nbsp celestina parece madre guardemos nuestras personas peligro fágase hiciere hubiere hogaño otro nunca cosa difícil sofrir principios tiempo ablande haga lengua castellana explica term sufrible tiene poco tolerabilis calist cofa fufrir comportar galicismos voces locuciones sino vocablo antiguo nuestra bien así como derivados incomportable podria hacer allí adelante condicion estado reinos podia zurita

Übersetzung von comportable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPORTABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von comportable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von comportable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comportable» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

comportable
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

comportable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Conductable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

comportable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comportable
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

comportable
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comportable
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

comportable
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comportable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

comportable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

comportable
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comportable
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

comportable
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comportable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comportable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

comportable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

comportable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

comportable
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comportable
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

comportable
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

comportable
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comportable
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comportable
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

comportable
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comportable
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comportable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comportable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPORTABLE»

Der Begriff «comportable» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.046 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comportable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comportable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comportable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPORTABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comportable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comportable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comportable auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPORTABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comportable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comportable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Componente. p. a. component. — adj. ingredient. Componer. a. compóndrer II apariar, endressar II sumar II adobar, concertar II fingir. — Impr. compóndrer. Componible. adj. componible. Comporta. f. portadora. Comportable. adj. comportable ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
CELESTINA, LA 2a. ed.
... parece, madre, guardemos nuestras personas de peligro. Fágase lo que se hiciere. Si la hubiere2, hogaño; si no, a otro; si no, nunca. Que no hay cosa tan difícil de sofrir en sus principios que el tiempo no la ablande y haga comportable ^.
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
COMPORTABLE, adj. de una term. Sufrible, tolerable o llevadero. Tiene poco ufo . Lar. Tolerabilis & e. Calist. y Mei.ib.AcL 3.Q11C no hai cofa tan difícil de fufrir en fus principios, que el tiempo no la ablande y haga comportable. COMPORTAR ...
4
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
No es sino vocablo muy antiguo en nuestra lengua; bien así como sus derivados comportable é incomportable. « No lo podria hacer de allí adelante , ni la condicion del estado de sus reinos lo podia comportar. » Zurita. « Que no hay cosa tan ...
Rafael María Baralt, 1855
5
La Celestina
5 cogitaciones: pensamientos, designios. 6 acostarse: ladearse, inclinarse. 7 comportable: soportable, llevadera. 8 contingibles: factibles, plausibles. 9 O sea: el puente ha sido arrasado por la crecida de las aguas. 10 a pie enjuto: a pie seco, ...
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Sirve principalmente para acarrear las uvas en la vendimia , y dos de ellas hacen una carga. Es voz Provincial de la Rioja. Lat. Do- liolum, i. COMPORTABLE, adj. de una term. Sufrible, tolerable ô llevadero. Tiene poco ufo . Lar. Tolerabilis & í.
Real Academia Española (Madrid), 1729
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Tolerancia. COMPORTABLE, adj. Comportable. Tolera- bilis , ferendus. COMPORTAR, v. a. Comportar , suportar. Tolerare , ferre , pati. COMPORTAT, DA. p. p. Comportado. COMPOSAR, v. a. ant. V. Compóndrer, ajusfar. COMPOSAT, DA.
Joaquin Esteve, 1803
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
COMPORTA, f. Cubeta abierta para trasportar las uvas en la vendimia. Portadora . Vec- taguluin , arca gestatoria. COMPORTABLE, adj. Soportable , tolerable , llevadero. Comportable. Tolerabilis. COMPORTAMIENTO, m. Modo de conducirse.
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
COMPORTA, f. Cubeta abierta para trasportar las uvas en la vendimia. Portadora . Vec- tagulum , arca gestatoria. COMPORTABLE, adj. Soportable , tolerable , llevadero. Comportable. Tolerabilis. COMPORTAMIENTO, m. Modo de conducirse.
Pere Labernia, 1867
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Composititius. COMPOHT. ni. Tolerancia, sufriment, permis- sió. Procedimiento, comporte, proceder. Opera, acta, orum, agendi ratio. COMPORTABLE, adj. Sufrible. Tolerable, comportable, soportable, llevadero, sufrible, permisible. Ferendus.
Pere Labernia, 1864

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPORTABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comportable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La incineración de basura es un desperdicio de recursos
Gran parte del material que termina en los vertederos es utilizable, comportable, o reciclable, incluyendo toneladas de plásticos. En cuanto a la basura sin ... «lagranepoca, Sep 13»
2
El primer zapato biodegradable
... primavera, una vez adquirido el concepto de zapato comportable, cuando verán la luz nuevos modelos. El precio de salida se sitúa en torno a los 150 euros. «El Mundo.es, Sep 12»

BILDER ÜBER «COMPORTABLE»

comportable

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comportable [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/comportable>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z