Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "confidencial" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONFIDENCIAL

La palabra confidencial procede de confidencia.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONFIDENCIAL AUF SPANISCH

con · fi · den · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFIDENCIAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Confidencial ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONFIDENCIAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confidencial» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vertraulich

Confidencial

Vertraulich ist eine Zusammenstellung von Miniserien in Kolumbien im Jahr 2011 von Caracol Televisión gemacht. Jede Miniserie hat eine wöchentliche Dauer und erzählt eine Geschichte, die auf realen Ereignissen aus Kolumbien und im Ausland basiert. Diese Produktion hat in seinen zwei Jahreszeiten sehr gute Bewertungen gehabt. Confidencial es una compilación de miniseries realizada en Colombia en 2011 por Caracol Televisión. Cada miniserie tiene una duración semanal y narra una historia basada en hechos reales tanto de Colombia como del extranjero. Esta producción ha contado con muy buenos índices de audiencia en sus dos temporadas.

Definition von confidencial im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von vertraulich im Wörterbuch bedeutet, dass es im Vertrauen oder mit der gegenseitigen Sicherheit zwischen zwei oder mehr Personen getan oder gesagt wird. Vertraulicher Brief En el diccionario castellano confidencial significa que se hace o se dice en confianza o con seguridad recíproca entre dos o más personas. Carta confidencial.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confidencial» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONFIDENCIAL


asistencial
a·sis·ten·cial
circunstancial
cir·cuns·tan·cial
credencial
cre·den·cial
diferencial
di·fe·ren·cial
esencial
e·sen·cial
existencial
e·xis·ten·cial
exponencial
ex·po·nen·cial
potencial
po·ten·cial
preferencial
pre·fe·ren·cial
presencial
pre·sen·cial
presidencial
pre·si·den·cial
provincial
pro·vin·cial
prudencial
pru·den·cial
referencial
re·fe·ren·cial
residencial
re·si·den·cial
secuencial
se·cuen·cial
substancial
subs·tan·cial
sustancial
sus·tan·cial
torrencial
to·rren·cial
vivencial
vi·ven·cial

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFIDENCIAL

confiadora
confianza
confianzuda
confianzudamente
confianzudo
confiar
conficiente
confición
conficionar
confidencia
confidencialidad
confidencialmente
confidenta
confidente
confidentemente
configuración
configurar
confín
confinación
confinada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONFIDENCIAL

carencial
circunferencial
competencial
consubstancial
consustancial
delincuencial
demencial
equipotencial
experiencial
ganancial
insustancial
interprovincial
penitencial
providencial
reverencial
sapiencial
tangencial
tendencial
uncial
vicepresidencial

Synonyme und Antonyme von confidencial auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONFIDENCIAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «confidencial» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von confidencial

ANTONYME VON «CONFIDENCIAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «confidencial» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von confidencial

MIT «CONFIDENCIAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

confidencial íntimo particular personal privado reservado secreto público trabajo monarquia issfa informe mensajeria archivo perfil confidencial compilación miniseries realizada colombia caracol televisión cada miniserie tiene duración semanal narra historia hace dice confianza seguridad recíproca entre más personas carta recado chilenos agente inspirada guerra civil española protagoniza profesor literatura deberá conseguir carbón para gobierno republicano londres puertas segunda mundial pacifista obligado tomar partido bâusquedas desencuentros argentinos martín correspondencia patricia pasquali autora reciente biografia martin censo estrictamente crónicas delincuentes vagos demás collection writing essays journalist servín examining social history mexico city discussing criminals vagrants other repeat offenders semana diplomacia subdesarrollo reporte

Übersetzung von confidencial auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFIDENCIAL

Erfahre, wie die Übersetzung von confidencial auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von confidencial auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confidencial» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

机密
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

confidencial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

confidential
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुप्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конфиденциальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confidencial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোপনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

confidentiel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sulit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vertraulich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

親展
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비밀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rahasia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bí mật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரகசிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोपनीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gizli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

confidenziale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poufny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конфіденційний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

confidențial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμπιστευτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertroulik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konfidentiell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konfidensiell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von confidencial

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFIDENCIAL»

Der Begriff «confidencial» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.289 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «confidencial» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von confidencial
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «confidencial».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONFIDENCIAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «confidencial» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «confidencial» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe confidencial auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFIDENCIAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confidencial in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confidencial im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El agente confidencial
Inspirada en la Guerra Civil española, la protagoniza un profesor de literatura que deberá conseguir carbón para el gobierno republicano en una Londres a las puertas de la Segunda Guerra Mundial; Un pacifista obligado a tomar partido, un ...
Graham Greene,, 2012
2
San Martín, confidencial: correspondencia personal del ...
Patricia Pasquali, autora de la reciente biografia San Martin.
José de San Martín, Tomás Guido, Patricia S. Pasquali, 2000
3
D.F. confidencial: crónicas de delincuentes, vagos y demás ...
A collection of writing and essays by journalist J.M. Servín, examining the social history of Mexico City, and discussing criminals, vagrants, and other repeat offenders.
Juan Manuel Servín, 2010
4
Traslado a toda la Nación española... de la correspondencia ...
Dirigí - al mismo liempo la caria confidencial que dice asi : Núm. 6. (1) Valencia 6 de agosto de 1811. — Excmo. Sr. — Mi antiguo hermano de armas. No faltarán quienes pretendan hacer creer á V. que yo he sentido su venida. Pues no hay ...
‎1812
5
El baile ha terminado: Premio Internacional de Novela Negra ...
Con esta novela realista y cruda, Julián Ibáñez se convirtió en el ganador del Premio L?H confidencial en su tercera edición.
Julián Ibañez, 2012
6
Manual de Correspondencia
El número cronológico que debe consignarse deberá ser solicitado, desde luego , a la oficina del firmante. Recepción de correspondencia La correspondencia que se reciba en sobre marcado "confidencial" será pasada sin abrir a la persona ...
7
Cuba Confidencial / Cuba Confidential
Este libro es, sin duda, la mejor referencia sobre el juego de poder entre Cuba y Estados Unidos.
Ann Louise Bardach, 2004
8
La llamada de un extraño: Premio L'H Confidencial 2012
La llamada de un extraño te puede sorprender.
Alcalde Rafael, 2012
9
Guía explicativa del protocolo de Cartagena sobre seguridad ...
El artículo 9.5 de este Convenio, sobre "intercambio de información", establece que la información sobre salud y seguridad de los seres humanos y el medio ambiente no será considerada como confidencial. Sin embargo, este articulo ...
Ruth Mackenzie, 2004
10
Franco confidencial: Una historia de ambición de poder, ...
Pero ninguno como éste. Porque, en estas páginas, Pilar Eyre, con su inimitable estilo, no ahorra detalles de los aspectos más ocultos de la vida de Franco.
Pilar Eyre, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFIDENCIAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff confidencial im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Antena 3 cancela 'Hierro', la anunciada serie policíaca
El Confidencial Digital ha podido saber que Antena 3 ha decidido cancelar 'Hierro'. De hecho, ya ha comunicado a Boomerang TV que ponga fin al trabajo de ... «El Confidencial Digital, Jun 16»
2
Abengoa se asoma a la quiebra al aflorar los acreedores otro ...
La empresa ya ha recibido demandas de impago por 650 millones, como adelantó El Confidencial a finales de febrero. Junto a esa inyección de capital, ... «El Confidencial, Mai 16»
3
La petrolera de Cebrián y su socio iraní Zandi se oculta en ...
Los documentos a los que han tenido acceso El Confidencial y La Sexta, en una investigación liderada por el Consorcio Internacional de Periodistas de ... «El Confidencial, Apr 16»
4
Hernández Mancha usó una sociedad en Panamá y asegura que ...
... Fonseca, según desvelaban escasos minutos antes El Confidencial y La Sexta en una investigación liderada por el Consorcio Internacional de Periodistas de ... «El Confidencial, Apr 16»
5
Un vicepresidente del Real Madrid gestionó empresas en Panamá ...
Su nombre aparece en algunos de los 11,5 millones de documentos internos de Mossack Fonseca a los que han tenido acceso El Confidencial y La Sexta en el ... «El Confidencial, Apr 16»
6
Fernández de Sousa 'revivió' su offshore de Islas Vírgenes cuando ...
En el caso de Fernández de Sousa, según los documentos de Mossack Fonseca a los que han tenido acceso El Confidencial y La Sexta, gracias a una ... «El Confidencial, Apr 16»
7
El negocio 'offshore' de Mar García Vaquero, actual mujer de Felipe ...
Los documentos a los que ha tenido acceso El Confidencial en una investigación conjunta con La Sexta, liderada por el Consorcio Internacional de Periodistas ... «El Confidencial, Apr 16»
8
Rato cerró dos 'offshore' panameñas tras sacar los 3,6 millones que ...
Según documentos a los que ha tenido acceso El Confidencial, el bufete de Gibraltar que gestionaba las sociedades de Rato en el extranjero, Finsbury Trust ... «El Confidencial, Apr 16»
9
Bertín Osborne reactivó una sociedad en Panamá en octubre para ...
La información se encuentra entre los 11,5 millones de documentos de Los Papeles de Panamá, a los que ha tenido acceso El Confidencial en colaboración ... «El Confidencial, Apr 16»
10
Borja Thyssen usó una sociedad en Nevada para manejar cuentas ...
Según una investigación de previa del ICIJ y El Confidencial, el 'constable' se vendió a través de una sociedad en Islas Caimán llamada Omicron Collections ... «El Confidencial, Apr 16»

BILDER ÜBER «CONFIDENCIAL»

confidencial

REFERENZ
« EDUCALINGO. Confidencial [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/confidencial>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z