Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conqueridora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONQUERIDORA

La palabra conqueridora procede de conquerir.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONQUERIDORA AUF SPANISCH

con · que · ri · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONQUERIDORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conqueridora ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONQUERIDORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conqueridora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von conqueridora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Eroberer im Wörterbuch ist Eroberer. Es war En el diccionario castellano conqueridora significa conquistador. Era.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conqueridora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONQUERIDORA


batidora
ba·ti·do·ra
competidora
com·pe·ti·do·ra
consumidora
con·su·mi·do·ra
corregidora
co·rre·gi·do·ra
cumplidora
cum·pli·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
embutidora
em·bu·ti·do·ra
freidora
frei·do·ra
fundidora
fun·di·do·ra
medidora
me·di·do·ra
pulidora
pu·li·do·ra
regidora
re·gi·do·ra
repartidora
re·par·ti·do·ra
repetidora
re·pe·ti·do·ra
seguidora
se·gui·do·ra
servidora
ser·vi·do·ra
suplidora
su·pli·do·ra
surtidora
sur·ti·do·ra
traidora
trai·do·ra
zurcidora
zur·ci·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONQUERIDORA

conopeo
conopial
conoscencia
conoto
conque
conqué
conquense
conqueridor
conquerir
cónquibus
conquiforme
conquilióloga
conquiliología
conquiliólogo
conquiolina
conquista
conquistable
conquistador
conquistadora
conquistar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONQUERIDORA

abridora
aburridora
aturdidora
bruñidora
confundidora
consentidora
curtidora
definidora
descubridora
encubridora
esparcidora
expedidora
gemidora
inquisidora
perseguidora
recibidora
reidora
sufridora
transferidora
vividora

Synonyme und Antonyme von conqueridora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONQUERIDORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

conqueridora conquistador història catalunya aspiració conqueridora entràvem tretzè estiguem ella reina podíem hòmens llur muller havíem edat més vegada presència aquest coratjós nbsp vida buscón llamado pablos decía oraciones latín adrede fingirse inocente suerte despedazábamos risa todos tenía otras habilidades voluntades corchete gustos mismo alcagüe debía acta salmanticensia filosofiá letras embargo vocabulario hidalgo localiza palabra antiguo sentido trasquilar registrado formando parte grupo nominal alcahueta derivado arcaico moderno politica dios govierno christo tirania satanas güitos mifhao alcagucta pero diícul pauafc conmigo diziendo venia caita como francia curar lamparones pcnfara fiempre eftuuimos pues disculpábase obras escogidas francisco

Übersetzung von conqueridora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONQUERIDORA

Erfahre, wie die Übersetzung von conqueridora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von conqueridora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conqueridora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

conqueridora
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

conqueridora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Conqueror
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

conqueridora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

conqueridora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

conqueridora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conqueridora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

conqueridora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conqueridora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conqueridora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

conqueridora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

conqueridora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

conqueridora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conqueridora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conqueridora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

conqueridora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

conqueridora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

conqueridora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conqueridora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

conqueridora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

conqueridora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conqueridora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

conqueridora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conqueridora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

conqueridora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

conqueridora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conqueridora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONQUERIDORA»

Der Begriff «conqueridora» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.565 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conqueridora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conqueridora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conqueridora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONQUERIDORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conqueridora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conqueridora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conqueridora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONQUERIDORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conqueridora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conqueridora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Història de Catalunya
ASPIRACIÓ CONQUERIDORA 25S entràvem en lo tretzè, si que un any estiguem amb ella (la reina) que no podíem fer ço que els hòmens han a fer amb llur muller, car no havíem l'edat». Més d'una vegada, en presència d'aquest coratjós ...
Ferran Soldevila, 1963
2
La vida del Buscón: llamado don Pablos
Decía las oraciones en latín, adrede, por fingirse inocente, de suerte que nos despedazábamos de risa todos. Tenía otras habilidades ; era conqueridora de voluntades y corchete de gustos, que es lo mismo que alcagüe- 95 79. debía :de add ...
Francisco de Quevedo, Fernando Lázaro Carreter, 1965
3
Acta Salmanticensia: Filosofiá y letras
Sin embargo, en el Vocabulario de Hidalgo se localiza la palabra con el antiguo sentido «trasquilar». conqueridora Registrado formando parte del grupo nominal conqueridora de voluntades, «alcahueta». Es un derivado arcaico (moderno ...
4
Politica de Dios, govierno de Christo, tirania de Satanas ; ...
Era conqueridora de voluntades , y corchete de güitos, que es lo mifhao que alcagucta ; pero diícul- pauafc conmigo, diziendo,q le venia de caita como al Rey de Francia curar lamparones. Pcnfara v.m.que fiempre eftuuimos en paz: pues ...
Francisco de Quevedo, 1631
5
La vida del buscón
Decía las oraciones en latín adrede por fingirse inocente, de suerte que nos despedazábamos de risa todos. Tenía otras habilidades; era conqueridora de voluntades y corchete de gustos, que es lo mismo que alcahueta; pero disculpábase ...
Francisco de Quevedo y Villegas, 2012
6
Obras escogidas de D. Francisco de Quevedo Villegas ... tomo ...
... y en la Salve rehila. Decialas oraciones en latin adrede , por fingirse inocente; de suerte, que nos despedazabamos de risa todos. Tenia otras habilidades ; era conqueridora de voluntades, y corchete de gustos, que que es lo mismo que ...
Francisco de Quevedo, 1788
7
Historia de la vida del Buscon, llamado don Pablos, exemplo ...
... por zfin'girse inocente; de ίικττα,ησε που ωρώganamos-de risa todos. Tenia otras. habilidades. Era conqueridora de-voluntades , _Vean-Chet de gustos,que es lo mismo que alcahuetazp'e-ro 'di cul Μαϊ: conmigo , diciendo ,- que le venia ...
Francisco : de Quevedo, 1616
8
Obras
Dezia las oraciones en Latín adrede , por fingirfe inocente} de fuerte que nos defpedaçavamos de rifa todos. Tenia otras habilidades : era conqueridora de voluntades , y corchete de güilos , que es lo mit mo que alcahueta } pero d ifculpavafe ...
Francisco de Quevedo, 1726
9
Obras selectas criticas, satiricas y jocosas, 1
Tenia otras habilidades : era conqueridora de voluntades y corchete dé gustos, que es lo mismo que al* Cahneta ; pero disculpábase conmigo diciendo que le venia de casta como al rey deFrancia curar de lamparones. Pensará Vmd. que ...
Francisco de Quevedo, 1839
10
Arxiu Vidal i Barraquer. Església i Estat durant la Segona ...
Aquest li deia que encarregava a l'arquebisbe de Mèxic que ii contestés en nom de l'episcopat mexicà, i li palesava: «Sempre he beneït Déu perquè Espanya hagi estat la conqueridora de Mèxic, a la qual donà allò que la més amorosa Mare ...
Francesc Vidal i Barraquer, V. M. Arbeloa, Miguel Batllori, 1981

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONQUERIDORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conqueridora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Temps de Rusiñol
Aquesta absència de persones era per deixar espai a la persona màxima, la persona nostra, la més universal, la definitiva, la conqueridora. Pinta jardins, parcs ... «ARA, Mai 16»

BILDER ÜBER «CONQUERIDORA»

conqueridora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conqueridora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/conqueridora>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z