Bedeutung von "constantinopla" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON CONSTANTINOPLA AUF SPANISCH

cons · tan · ti · no · pla

WAS BEDEUTET CONSTANTINOPLA AUF SPANISCH

Konstantinopel

Constantinopla

Konstantinopel, auf spanisch, war die Hauptstadt des Römischen Reiches, des Römischen Reiches des Ostens oder des Byzantinischen Reiches, des Lateinischen Reiches und des Römischen Reiches. Osmanisches Reich Strategisch zwischen dem Goldenen Horn und dem Marmarameer an der Stelle, wo sich Europa und Asien treffen, war das byzantinische Konstantinopel eine Bastion des Christentums und Erbe der griechischen und römischen Welt. Während des Mittelalters war Konstantinopel die größte und reichste Stadt Europas, bekannt als "die Königin der Städte". Auf der anderen Seite hieß es die Weltkreuzung, da es sich um den Handelsanhang zwischen Asien, Europa und Afrika handelte. Je nach seinen Herrschern hat er im Laufe der Zeit häufig verschiedene Namen erhalten; Zu den häufigsten gehören Byzanz, Stamboul oder New Rome, die letztere ein kirchlicher als offizieller Name. Es wurde von der Guard Varega mit dem Namen Miklagarðr bekannt. Es wurde offiziell umbenannt in Istanbul im Jahr 1930 von der türkischen Post-Service-Gesetz, Teil der Atatürks nationalen Reformen.

Coordenadas: 41°0′44″N 28°58′34″E / 41.01224, 28.976018 Constantinopla, en español Estambul, fue la capital del Imperio romano, del Imperio romano de Oriente, o Imperio bizantino, del Imperio Latino y del Imperio otomano. Estratégicamente situada entre el Cuerno de Oro y el mar de Mármara en el punto donde se unen Europa y Asia, la Constantinopla bizantina fue baluarte de la Cristiandad y heredera del mundo griego y romano. A lo largo de toda la Edad Media Constantinopla fue la mayor y más rica ciudad de Europa, conocida como «la Reina de las Ciudades». Por otra parte, fue llamada la Encrucijada del Mundo, pues era el nexo de comercio entre Asia, Europa y África Dependiendo de sus gobernantes, ha recibido con frecuencia diferentes nombres a lo largo del tiempo; entre los más comunes están Bizancio, Stamboul o Nueva Roma, este último un nombre más eclesiástico que oficial. Fue conocida por la Guardia Varega con el nombre de Miklagarðr. Fue renombrada oficialmente como Estambul en 1930 mediante la Ley Turca de Servicio Postal, parte de las reformas nacionales impulsadas por Atatürk.

ÜBERSETZUNG VON CONSTANTINOPLA

Erfahre, wie die Übersetzung von constantinopla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von constantinopla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «constantinopla» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: constantinopla
• Spanisch: constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Constantinople
• Übersetzer Deutsch - Hindi: constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Russisch: constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Tamil: constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Marathi: constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Constantinopla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: constantinopla

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSTANTINOPLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von constantinopla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit constantinopla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Constantinopla

'Constantinopla' describe los orígenes, el ascenso, el apogeo y la decadencia de ese 'imperio olvidado' que fue el Imperio Bizantino, desde la fundación de Bizancio en el año 657 a.C., hasta su caída en 1453 y el comienzo de la ...

Isaac Asimov, 2001

Constantinopla

Constantinopla, de Edmondo De Amicis, es el mejor de los libros escritos sobre Estambul en el siglo XIX. Orhan Pamuk, (Estambul, ciudad y recuerdos), Premio Nobel de Literatura 2006.

Edmondo De Amicis, 2007

El último amor en Constantinopla

El último amor en Constantinopla es una novela de amor y sobre el amor escrita en una rosa de gran calidad lírica, auténtico catalizador de todos los acontecimientos, anhelos y secretos de sus personajes.

Milorad Pavic, 2000

Elogio de Constantinopla

Los estudios recogidos en este volumen analizan aspectos esenciales para un mejor conocimiento de Constantinopla, la urbe que haría de su emplazamiento el punto de partida de su brillante trayectoria.

Miguel Cortés Arrese, 2004

La cuarta cruzada y el saco de Constantinopla

Jonathan Phillips la cuenta en un libro fascinante, que nos muestra además la realidad de una cruzada, desde su complicada organización hasta los detalles de la vida cotidiana de sus participantes.

Jonathan Phillips, 2005

El Syncello de la Iglesia patriarcal de Constantinopla ...

apología por San Geronimo, San Epiphanio ... i otros Padres i escritores ... calumniados i ofendidos ... por Don Luis Ioseph de Aguilar i Losada defendiendo las pseudo chronicas José Pellicer de Ossau i Tovar. Anipreße de santàTufia Baílalo ...

José Pellicer de Ossau i Tovar, 1675

Descripción de Constantinopla

La descripción de Gravina representa el intento de un hombre de la Ilustración por aproximarse al mundo musulmán del que, por regla general, Europa estaba tan alejada.

Federico Carlos Gravina, José María Sánchez Molledo, 2001

Historia de Enrrique, Fi de Oliua, Rey de Iherusalem, ...

5 1 De como don Enrrique salió en busca de los paganos e venció en batalla al almirante Miranbel, e lo trajo consigo á Constantinopla 54. De lo que el almirante Miranbel respondió al pleyto que le puso el Emperador 58 De como Enrrique ...

Enrique (fi de Oliva.), Pascual de Gayangos, 1871

Atlas ilustrado de la guerra

La conquista latina de constantinopla 1202-1311 LA CONQUISTA DE CONSTANTINOPLA durante la cuarta cruzada fue un gran éxito militar. Los muros de la ciudad habían rechazado los ataques de godos, avaros, árabes y rusos durante ...

Nicolas Hooper, Matthew Bennett, Pablo Fuentes Hinojo, 2001

Nicea y Constantinopla

sobre la preeminencia del patriarcado de Constantinopla. León Magno recibió y estudió despacio las actas del concilio. Por fin en carta del 21 de marzo del año 453 escribía oficialmente: "No dudo que ya saben todos mis hermanos que he ...

Ignacio Ortiz de Urbina, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSTANTINOPLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff constantinopla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El Papa recibe a una delegación del Patriarcado Ecuménico de ...

En el discurso que dirigió a los representantes de Constantinopla, el Santo Padre subrayó la importancia de la experiencia del perdón y de la gracia, que ... «Ecclesia Digital, Jun 16»

Moscú contesta a Constantinopla: "La Iglesia no es una democracia"

(Cameron Doody).- Después del Concilio de Creta en el que 10 de las 14 Iglesias ortodoxas se unieron para discutir los asuntos más apremiantes para esta ... «Periodista Digital, Jun 16»

Bartolomé apela a la unidad, pese a las ausencias, en la apertura ...

(Cameron Doody).- Bartolomé, el patriarca ecuménico de Constantinopla, pronunció ayer domingo una homilía durante la liturgia divina que marcó la apertura ... «Periodista Digital, Jun 16»

El Patriarcado de Constantinopla sigue adelante y anuncia que ...

El Concilio Panortodoxo sigue adelante, pese al veto de Moscú. Éste es el resultado de la "declaración técnica" del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla, ... «Periodista Digital, Jun 16»

El Patriarcado de Moscú acusa al de Constantinopla de ceder a ...

Para el académico Silantyev, la prioridad del patriarca de Constantinopla era justificada en la época en la que el cabeza del imperio ortodoxo reinaba desde ... «Periodista Digital, Jun 16»

La caída de Constantinopla, el caballo en el altar, Topkapi y los ...

Uno de los momentos cruciales de la humanidad fue la caída de Constantinopla -hoy capital de Turquía con el nombre de Estambul- a manos del Imperio ... «ElEspectador.com, Jun 16»

Un 13 de abril comenzó la guerra civil libanesa, Constantinopla ...

Asimismo, en 1204, Constantinopla cayó en poder de los guerreros de la Cuarta Cruzada después de cinco días de asedio. Tras tomar la ciudad, los ejércitos ... «20minutos.es, Apr 16»

El Papa prepara un viaje a Lesbos

El papa Francisco y el patriarca ecuménico de Constantinopla Bartolomé visitarán la isla griega de Lesbos, foco de la crisis de refugiados, los próximos días 14 ... «El Tribuno.com.ar, Apr 16»

Cuáles son las causas de los 1.000 años de enemistad entre ...

En 1054, el Papa de Roma y el Patriarca de Constantinopla se excomulgaron mutuamente y así comenzó lo que se conoce como el gran cisma del cristianismo ... «BBC Mundo, Feb 16»

Yo soy Constantinopla

No sé si sabrán que se ha promovido un concurso para dar el premio Borraja al lema publicitario más sinsorgo. Ha ganado por amplia mayoría "Yo soy París". «Libertad Digital, Nov 15»