Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contendiente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONTENDIENTE

La palabra contendiente procede del antiguo participio activo de contender.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONTENDIENTE AUF SPANISCH

con · ten · dien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTENDIENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contendiente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTENDIENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contendiente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contendiente im Wörterbuch Spanisch

Im englischen Wörterbuch bedeutet Contender, dass es behauptet. En el diccionario castellano contendiente significa que contiende.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contendiente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTENDIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTENDIENTE

contención
contenciosa
contencioso
contencioso administrativa
contencioso administrativo
contendedor
contender
contendor
contenedor
contenedora
contenencia
contener
contenible
contenida
contenidamente
contenido
contenta
contentación
contentadiza
contentadizo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTENDIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Synonyme und Antonyme von contendiente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTENDIENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contendiente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von contendiente

ANTONYME VON «CONTENDIENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «contendiente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von contendiente

MIT «CONTENDIENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contendiente adversario antagonista beligerante combatiente contrario luchador pleiteante rival amigo compañero contiende principales retos negociación tratado libre determinar otorga autorización parte para presentar comunicación tribunal considerará entre otras cosas medida podría asistir nbsp arte guerra ejército dijo resumen este método emplear general recibe mando soberano acuartela tropas organiza acampa nada más difícil acuerdos comercio centroamérica temas persona designada como presidente grupo arbitral deberá miembro lista referida artículo podrá nacionalidad cualquiera partes cada seleccionará árbitro chiapas inversionista notificará escrito intención someter demanda arbitraje cuando menos días antes presente formalmente sometimiento reglas victoria cómo transformar caos poderosos principios tarzán filósofo desnudo primer resultado resulta diente partido amoratado cortada ceja

Übersetzung von contendiente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTENDIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von contendiente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von contendiente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contendiente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

竞争者
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

contendiente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contender
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतियोगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنافس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соперник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contendor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিযোগী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

candidat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pencabar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anwärter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

候補
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경쟁자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contender
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contender
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போட்டியாளராக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पर्धक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarışmacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contendente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pretendentem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суперник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concurent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανταγωνιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanspraakmaker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utmanare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kandidat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contendiente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTENDIENTE»

Der Begriff «contendiente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.716 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contendiente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contendiente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contendiente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTENDIENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contendiente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contendiente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contendiente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTENDIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contendiente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contendiente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Principales retos de la negociación de un tratado de libre ...
Al determinar si otorga autorización a una parte no contendiente para presentar una comunicación, el tribunal considerará, entre otras cosas, la medida en que: ( a) la comunicación de la parte no contendiente podría asistir al Tribunal en la ...
Sergio Gómez Lora, 2005
2
El Arte de la Guerra
7 El ejército contendiente SUN TZU DIJO: En resumen, este es el método de emplear el ejército. El general recibe su mando del soberano. Se une al ejército, acuartela las tropas, las organiza y acampa. Nada es más difícil que un ejército ...
Sun Tzu, 2001
3
Acuerdos de libre comercio de Centroamérica: temas de ...
La persona designada como Presidente del grupo arbitral deberá ser miembro de la lista referida en el artículo 19.09 y no podrá ser de la nacionalidad de cualquiera de las Partes; • cada Parte contendiente seleccionará un (1) árbitro ...
Juana Galván de Tuñon, Gustavo Araya, 2004
4
Chiapas
El inversionista contendiente notificará por escrito a la Parte contendiente su intención de someter una demanda a arbitraje cuando menos 90 días antes de que se presente formalmente la demanda. 7. Sometimiento de la demanda al ...
‎2002
5
La reglas de la victoria: Cómo transformar el caos y el ...
7 El ejército contendiente Sun Tzu dijo: En resumen, este es el método de emplear el ejército. El general recibe su mando del soberano. Se une al ejército, acuartela las tropas, las organiza y acampa. Nada es más difícil que un ejército ...
James Gimian, Barry Boyce, 2008
6
El arte de la guerra (kit): 50 poderosos principios para el ...
El ejército contendiente SUN TZU DUO: En resumen, este es el método de emplear el ejército. El general recibe su mando del soberano. Se une al ejército, acuartela las tropas, las organiza y acampa. Nada es más difícil que un ejército ...
‎2008
7
Tarzán y el filósofo desnudo:
Primer resultado: Un contendiente resulta con un diente partido, un ojo amoratado y con una cortada en la ceja que se cicatrizará como un gusano ciempiés porque no fue atendida a tiempo. El otro contendiente muestra un corte en la frente ...
Rodrigo Parra Sandoval, 2013
8
Acción política no-violenta, una opción para Colombia
A. MOCKUS, J.M. MULLER, L. ORTIZ, J. PEARCE, R. PETERSEN, J. RODRÍGUEZ, G. SHARP, G. STOLLBROCK Puesto en breve, la acción colectiva contendiente es el acto irreductible que subyace a todos los movimientos sociales ...
‎2005
9
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Una parte contendiente que pretende obtener una orden de acumulación conforme al párrafo 2 rterior, solicitará al Secretario General del CIADI que establezca un tribunal y especificará en su solicitud: (a) el nombre de la Parte Contratante ...
Mexico, 2007
10
Encuestas: Guía Para Electores
Supongamos que una encuesta de 500, con un margen de error de muestreo de ±4 puntos porcentuales, mostró que la contendiente tenía 54% de apoyo de los entrevistados y el contendiente recibió un 46% de apoyo, al aplicar el margen ...
Michael W. Traugott, Paul J. Lavrakas, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTENDIENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contendiente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El mariscal de campo Michael Vick quiere jugar con un contendiente
En este punto de mi carrera me encantaría jugar para un contendiente. En todo caso, tienes que estar dispuesto a contribuir. En la NFL, de eso se trata todo". «ESPN, Jul 16»
2
Resultado UFC 200: Julianna Peña vence a Zingano y se establece ...
... UFC 200: Julianna Peña vence a Zingano y se establece como contendiente ... La Venezolana Julianna Peña se establece como la próxima contendiente al ... «EnLaPelea, Jul 16»
3
El PRD abre posibilidad a un cuarto contendiente por dirigencia
Tras una reunión, corrientes internas del PRD dejaron abierta la posibilidad de que si ninguno de los tres actuales contendientes a la dirigencia nacional reúne ... «Informador.com.mx, Jul 16»
4
Contendiente, contrición y ganar
Contendiente, contrición y ganar. Días atrás, apareció escrito en el periódico, en vez de contendiente, así: “contendente”. Lo cual no debía de haber sucedido. «Revista Bohemia, Jun 16»
5
El contendiente Carlos Condit no planea volver a competir en lo que ...
Después de haber sido superado en una polémica decisión dividida en su combate por el título contra Robbie Lawler, el contendiente Carlos Condit no parece ... «EnLaPelea, Jun 16»
6
Roddy White llega a un contendiente o se retira
El ex receptor abierto de los Atlanta Falcons, Roddy White, quien fuera cortado por el equipo en marzo, señaló si no juega para un equipo contendiente, estaría ... «ESPN, Jun 16»
7
Bolivia tendrá su primer contendiente a título del mundo
NUEVA YORK - El Consejo Mundial de Boxeo confirmó que el título de los pesos ligero lo disputarán el montenegrino Dejan Zlaticanin (21-0, 14 KOs), y el ... «Univisión, Jun 16»
8
Unión Barza 2010 fuerte contendiente en la Liga de Futbol ...
Apodaca, México. Apenas hacen su debut dentro del nuevo torneo de futbol, pues son de la categoría más pequeñita, la 2010, sin embargo, los niños de la ... «Regio Deporte, Mai 16»
9
Parece que Donald Trump será único contendiente a la candidatura ...
De acuerdo con la cadena NBC, el gobernador del estado de Ohio, John Kasich, ha decidido dejar de lado su esfuerzo, por ser candidato republicano, lo que ... «Sopitas.com, Mai 16»
10
UMI Touch. Un serio contendiente para la gama media de Android
El fabricante chino UMI ha demostrado con sus últimos lanzamientos una gran capacidad para fabricar smartphones de buena calidad, integrando unas ... «ComputerHoy, Apr 16»

BILDER ÜBER «CONTENDIENTE»

contendiente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contendiente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contendiente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z