Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contradictoria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONTRADICTORIA

La palabra contradictoria procede del latín contradictorĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONTRADICTORIA AUF SPANISCH

con · tra · dic · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRADICTORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contradictoria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRADICTORIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contradictoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contradictoria im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von widersprüchlich im spanischen Wörterbuch ist, dass es Widerspruch zu etwas hat. Eine weitere im Wörterbuch widersprüchliche Bedeutung ist auch jeder der beiden Sätze, von denen einer bestätigt, was der andere leugnet, und sie können nicht gleichzeitig wahr oder falsch sein. La definición de contradictoria en el diccionario castellano es que tiene contradicción con algo. Otro significado de contradictoria en el diccionario es también cada una de las dos proposiciones, de las cuales una afirma lo que la otra niega, y no pueden ser a un mismo tiempo verdaderas ni a un mismo tiempo falsas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contradictoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTRADICTORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRADICTORIA

contrada
contradanza
contradecidor
contradecidora
contradecir
contradicción
contradicha
contradicho
contradictor
contradictora
contradictoriamente
contradictorio
contradiós
contradique
contradriza
contradurmente
contradurmiente
contraejemplo
contraelectromotriz
contraemboscada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRADICTORIA

aclaratoria
amatoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonyme und Antonyme von contradictoria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRADICTORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contradictoria logica sentencia proposicion persona oposicion dieta tiene contradicción algo otro también cada proposiciones cuales afirma otra niega pueden mismo tiempo verdaderas falsas argentina violenta contradictoria procedimientos tributarios comentarios general tasación pericial estableciendo sujeto podrá promover dentro plazo primera reclamación proceda contra liquidación efectuada sobre base nbsp educación modernización desarrollo humano salud todo procedimiento tributario tributo establecer obligación notificar dichos interesados valor comprobado para puedan impugnación cuando posterior guía impuesto transmisiones patrimoniales actos quienes instado nuevos valores reposición vía económico administrativa solicitado corrección mediante fuesen estimadas

Übersetzung von contradictoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRADICTORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von contradictoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von contradictoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contradictoria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矛盾
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

contradictoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Contradictory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असंगत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متناقض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

противоречивый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contraditório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরস্পরবিরোধী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contradictoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bercanggah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

widersprüchlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

矛盾しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모순 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbantah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trái ngược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முரண்பாடான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परस्परविरोधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çelişkili
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contraddittorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sprzeczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суперечливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contradictoriu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιφατικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teenstrydige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motsägelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motstrid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contradictoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRADICTORIA»

Der Begriff «contradictoria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.379 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contradictoria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contradictoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contradictoria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRADICTORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contradictoria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contradictoria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contradictoria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRADICTORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contradictoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contradictoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
Tasación pericial contradictoria contradictoria estableciendo que el sujeto podrá promover la tasación pericial contradictoria “dentro del plazo de la primera reclamación que proceda contra la liquidación efectuada sobre la base de los ...
‎2007
2
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
La Ley de cada tributo podrá establecer la obligación de notificar a dichos interesados el valor comprobado para que puedan promover su impugnación o la tasación pericial contradictoria. Cuando en un procedimiento posterior el valor  ...
‎2007
3
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
... quienes han instado la impugnación de los nuevos valores en reposición o en vía económico-administrativa o han solicitado su corrección mediante tasación pericial contradictoria: «[...] si la reclamación o la corrección fuesen estimadas en  ...
‎2007
4
Derecho procesal penal
Los supuestos de motivación contradictoria pueden ser diversos, baste con señalar los más Importantes. El supuesto más grave y, por tanto, menos habitual, es la contradicción entre la decisión recogida en el fallo de la sentencia y los ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2006
5
La filosofía jurídica de Eduardo García Máynez
Y para precisar más el concepto de oposición contradictoria, acude a la tesis kelseniana de los cuatro ámbitos de validez; el material, el personal, el temporal y el espacial (que ya vimos en su momento); y tomando también en cuenta que ...
Jesús Aquilino Fernández Suárez, 1991
6
Código tributario : Ley general tributaria y procedimientos
Iniciación y tramitación del procedimiento de tasación pericial contradictoria. 1. Cuando se solicite la tasación pericial contradictoria, será necesaria la valoración realizada por un perito de la Administración en el supuesto en que la  ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
7
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
Cuando en un procedimiento posterior el valor comprobado se aplique a otros obligados tributarios, éstos podrán promover su impugnación o la tasación pericial contradictoria. Si de la impugnación o de la tasación pericial contradictoria ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
8
Derecho financiero y tributario español: normas básicas
Subsección 3.a—Tasación pericial contradictoria Art. 161. Iniciación y tramitación del procedimiento de tasación pericial contradictoria.—1. Cuando se solicite la tasación pericial contradictoria, será necesaria la valoración realizada por un ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2007
9
Los Procedimientos de Aplicación de Los Tributos en El ...
si lo consideran pertinente, promover la impugnación de esta nueva valoración o promover la tasación pericial contradictoria. B) la tasación pericial contradictoria 1. introducción La tasación pericial contradictoria constituye el medio de ...
Alejandro Menendez Moreno, 2010
10
Cuerpo Superior de Administradores de la Junta de Andalucia, ...
La comprobación de valores deberá ser realizada por la Administración tributaria a través del procedimiento previsto en los artículos 134 y 135 (este último referido a la tasación pericial contradictoria) de esta ley, cuando dicha comprobación ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRADICTORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contradictoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conde cree contradictoria la decisión de Cruz
Éste, con el compartió partido y las primeras experiencias políticas, considera "totalmente contradictoria la decisión de Juan José Cruz", ya que no entiende por ... «Faro de Vigo, Jul 16»
2
La contradictoria relación de Iglesias con los Estados Unidos
Pablo Iglesias tras conocer elresultado del escrutinio del 26-J - Maya balanya S.EMadrid 08/07/2016 21:49h - Actualizado: 09/07/2016 03:51h. Guardado en: ... «ABC.es, Jul 16»
3
La nueva y contradictoria verificación vehicular
Hace unos días, la Secretaría del Medio Ambiente federal, encabezada por el Ingeniero Industrial y de Sistemas por el Tec de Monterrey y ex directivo de BMW, ... «24-horas, Jul 16»
4
Demanda de Chile por el Silala es contradictoria, dice el Procurador
Demanda de Chile por el Silala es contradictoria, dice el Procurador. El representante legal del Estado considera que el hecho de que Chile haya presentado ... «Diario Pagina Siete, Jun 16»
5
¿Por qué las latinas tenemos una relación tan contradictoria con la ...
Así, los y las latinoamericanas resultamos teniendo una relación contradictoria con la cirugía estética. Por un lado, hemos introyectado este modelo de belleza, ... «Univisión, Jun 16»
6
CCL al MEF: La norma es insuficiente y contradictoria
"Ciertamente va en el camino correcto, pero es contradictoria (la norma) porque contempla que se exonere del IGV a los servicios de diseño; de investigación ... «RPP Noticias, Jun 16»
7
El PSOE y Ciudadanos, una actitud contradictoria
Una decisión contradictoria respecto a las últimas mociones presentadas en la Diputación Provincial y el Ayuntamiento de Málaga –ambas presentadas por ... «La Opinión de Málaga, Jun 16»
8
Una Eurocopa contradictoria: la falta de goles genera la máxima ...
En mi seno interno, pienso que esta Euro está siendo contradictoria: por un lado, nos ha alejado de la acción cardinal del fútbol, que es el gol, pero a su vez, ... «El Confidencial, Jun 16»
9
Bolivia: "Nunca habíamos visto una diplomacia chilena tan ...
"Nunca habíamos visto una diplomacia chilena tan contradictoria, tan desprolija, tan improvisada (...) Las contradicciones de la diplomacia chilena reflejan la ... «El Mostrador, Jun 16»
10
La Cuba contradictoria
Es el carácter de una Cuba contradictoria bajo los Castro donde se pueden tener las ideas permitidas por un régimen constitucional que ampara la máxima: “el ... «Cubanet, Jun 16»

BILDER ÜBER «CONTRADICTORIA»

contradictoria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contradictoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contradictoria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z