Bedeutung von "contrasuelazo" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON CONTRASUELAZO AUF SPANISCH

con · tra · sue · la · zo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRASUELAZO

Contrasuelazo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON CONTRASUELAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von contrasuelazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von contrasuelazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrasuelazo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: contrasuelazo
• Spanisch: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: By contrast
• Übersetzer Deutsch - Hindi: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: contrasuelazo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: contrasuelazo

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRASUELAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contrasuelazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contrasuelazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas I. Poesía (1949 - 1989)

y el Cabo pregunta: ¿Sale...? y el Sargento grita: “¡Queda...!” Si en una bronca del ajo entre dos zambos maceta hay combo por la maleta, cabeza y contrasuelazo; el tombo chapa al más bajo y lo hace entrar en vereda. Hace un parte como ...

Nicomedes Santa Cruz, 2004

Rupito

¿Está magullada la pierna? Alcese el calzón para ver. ¡Helé pes! Púchicas cómo se ha hecho. Vea, y el calzón también se ha partido. Así fue el contrasuelazo pes . Pero, no se asuste. Así mismo es. Ya se ha de sanar. Las caídas que me he ...

Léxico del habla culta de Lima

DARSE UN PORRAZO estrellarse darse un golpe tener un accidente golpearse chocar darse un contrasuelazo xn , ü ii, vii v v, vi, ÍX...XÜ' viii xii' (1) (2) (2) (1) (6) ( 1) (1) 2567.- LLEVAR A ALGUIEN EN LA BARRA llevar a alguien en el palo (1) ...

Rocío Caravedo, 2000

Narrativa completa

... marseates? — ¡Claro! Un contrasuelazo y un chingandanquen... — ¡Cuidao con su hermano, El Borrao!

José Díez-Canseco, Valentino Gianuzzi

Rupito

¿Está magullada la pierna? Alcese el calzón para ver. ¡Helé pes! Púchicas cómo se ha hecho. Vea, y el calzón también se ha partido. Así fue el contrasuelazo pes . Pero, no se asuste. Así mismo es. Ya se ha de sanar. Las caídas que me he ...

Leonidas E. Proaño Villalba, 1986

Caretas: Ilustración peruana

Las generosas reservas de grasa que atesora no son sino augurio de longevidad, de mejores defensas ante el infarto, la diabetes y el eventual contrasuelazo, que en la vida hay varios. A más poto, más salud. Unidas historia y naturaleza se ...

Fábula del animal que no tiene paradero

El perro quiso defenderse lanzando tarascadas contra las manos del hacendado pero este logró agarrarlo por las patas, levantarlo en el aire y darle un contrasuelazo. El animal soltó un aullido que se cortó en seco con otro contrasuelazo ...

Juan Morillo Ganoza, 2003

La ciudad y los perros

decía el Jaguar, "quiero decir si quedó vivo después de tanto contrasuelazo que le di", la mujer está llorando con los aplausos, Malpapeada, la vida del colegio es dura y sacrificada pero tiene sus compensaciones, lástima que el Círculo no ...

Mario Vargas Llosa, 1995

Sofocleto en dos columnas

... llama Volkswagen, pero sus íntimos le dicen Carrillo; pasa a Méndez, pasa a Sasía, pero no se Sasía y cede a Valencia, flor de pla- yer donde lucen los vecinos su esplendor. Valencia ensaya un pasodoble y se da un contrasuelazo triple.

Luis Felipe Angell de Lama, 1957

El ferrocarril invisible

Antes de eso se acordó que la partida sería de una sola apuesta, a contrasuelazo, sin derecho a revancha de ninguna de las partes. El notario colocó un mazo de diez mil dólares para cubrir el soberbio anillo de oro. Ambos barajaron ...

Enrique Rosas Paravicino, 2009

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRASUELAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contrasuelazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Norma hace historia

Un contrasuelazo que, más allá de sus lecturas, revelaba un signo de la enseñanza colegial: la forma deslucida, densa y aburrida como se nos presenta la ... «LaRepública.pe, Dez 15»

Las novias de Dios

... no darse un contrasuelazo. Desde luego la ayudé a incorporarse. El contacto duró segundos pero bastó para sentir sus nervios ante la seguridad de mi pulso ... «LaRepública.pe, Mai 15»

El gran salto de Leonard Ich

De ahí que Ludwig, por un mal cálculo, se dio un contrasuelazo, resintiéndose la espalda e incluso la cabeza. “Si en Lima no la aceptan, la proyectaremos en ... «LaRepública.pe, Jan 15»

El PRD y su dilema de alianza legislativa

CONTRASUELAZO! LO CUAL SUCEDIÓ COMO "CRÓNICA DE UN !CONTRASUELAZO! ANUNCIADO". PONGAMOS LAS LUCES LARGAS PARA QUE EL ... «La Estrella Online Panama, Mai 14»

Cuando la verdad se convierte en basura

La televisión peruana hace mucho que tuvo un contrasuelazo fatal que acabó convirtiéndola en un deprimente espectáculo lleno de antivalores. No solo Laura ... «Panorama Cajamarquino, Sep 12»

El cazarrecompensas (2010)

Ella lo golpea, corre, él la alcanza, terminan en un contrasuelazo, la imagen se congela con las piernas de Aniston dirigidas al cielo y empieza un largo ... «Cinencuentro, Mai 10»