Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "convolvulácea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONVOLVULÁCEA

La palabra convolvulácea procede del latín convolvŭlus, nombre genérico de la enredadera.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONVOLVULÁCEA AUF SPANISCH

con · vol · vu ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVOLVULÁCEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Convolvulácea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONVOLVULÁCEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convolvulácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von convolvulácea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von convolvulacea im spanischen Wörterbuch wird von Bäumen, Pflanzen und zweikeimblättrigen Angiospermengräsern gesagt, die abwechselnde Blätter, eine Krone in Form einer Röhre oder Glocke mit fünf Falten und Samen mit schleimigem Eiweiß haben; p. Süßkartoffel, Ringelblume und Couscous. Eine andere Bedeutung von convolvulacea im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de convolvulácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles, matas y hierbas angiospermos dicotiledóneos, que tienen hojas alternas, corola en forma de tubo o campana, con cinco pliegues, y semillas con albumen mucilaginoso; p. ej., la batata, la maravilla y la cuscuta. Otro significado de convolvulácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convolvulácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONVOLVULÁCEA


amigdalácea
a·mig·da··ce·a
amilácea
a·mi··ce·a
azolácea
a·zo··ce·a
baselácea
ba·se··ce·a
betulácea
be·tu··ce·a
campanulácea
cam·pa·nu··ce·a
canelácea
ca·ne··ce·a
cariofilácea
ca·rio·fi··ce·a
cigofilácea
ci·go·fi··ce·a
crasulácea
cra·su··ce·a
eritroxilácea
e·ri·tro·xi··ce·a
esmilácea
es·mi··ce·a
poligalácea
po·li·ga··ce·a
primulácea
pri·mu··ce·a
ranunculácea
ra·nun·cu··ce·a
salsolácea
sal·so··ce·a
santalácea
san·ta··ce·a
tropeolácea
tro·pe·o··ce·a
violácea
vio··ce·a
zigofilácea
zi·go·fi··ce·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVOLVULÁCEA

convocación
convocadera
convocadero
convocador
convocadora
convocante
convocar
convocatoria
convocatorio
convolar
convolvuláceo
convólvulo
convoy
convoyar
convulsa
convulsamente
convulsión
convulsionante
convulsionar
convulsionaria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONVOLVULÁCEA

cactácea
coriácea
corilácea
crustácea
cucurbitácea
ferulácea
gallinácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea

Synonyme und Antonyme von convolvulácea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONVOLVULÁCEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

convolvulácea dice árboles matas hierbas angiospermos dicotiledóneos tienen hojas alternas corola forma tubo campana cinco pliegues semillas albumen mucilaginoso batata maravilla cuscuta otro también familia estas plantas flora valle tehuacán cuicatlán fascículo dioscorea schldl cham linnaea helmia convovulacea kunth enum méxico veracruz plan schiede holotipo isotipos estudios lengua española descripción variación cuba aguinaldo planta drae bejuco deor caribe sarmentosa trepadora propia regiones tropicales ciertas enredaderas trepadoras campanilla nbsp boletin esta única especie convolvulácea existente voluble sino arbusto erecto alcanza tres metras altura ramifica mucho propagándose gran facilidad tallos ramas huecos fontquería florece marzo

Übersetzung von convolvulácea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONVOLVULÁCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von convolvulácea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von convolvulácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «convolvulácea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

convolvulacea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

convolvulácea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Convolvulaceous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

convolvulacea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

convolvulacea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

convolvulacea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

convolvulacea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

convolvulacea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

convolvulacea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

convolvulacea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

convolvulacea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

convolvulacea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

convolvulacea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

convolvulacea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

convolvulacea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

convolvulacea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

convolvulacea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

convolvulacea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

convolvulacea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

convolvulacea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

convolvulacea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

convolvulacea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

convolvulacea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

convolvulacea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

convolvulacea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

convolvulacea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von convolvulácea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVOLVULÁCEA»

Der Begriff «convolvulácea» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.252 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «convolvulácea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von convolvulácea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «convolvulácea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONVOLVULÁCEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «convolvulácea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «convolvulácea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe convolvulácea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVOLVULÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von convolvulácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit convolvulácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora Del Valle de Tehuacán-Cuicatlán: Fascículo 9. ...
Dioscorea convolvulácea Schldl. &Cham., Linnaea6: 49. 1831. Helmia convovulacea (Schldl. & Cham.) Kunth, Enum. Pl. 5: 415. 1850. México: [ Veracruz?]; pro- pe Plan del Rio, C.J.W. Schiede 992, s.f. (holotipo, B; isotipos, HAL!, LEI).
O. Téllez V, 1996
2
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
Cuba. Aguinaldo, planta convolvulácea. DRAE, 2001 bejuco. (Deor. caribe). 1. m . Planta sarmentosa y trepadora, propia de regiones tropicales. 2. m. Ciertas enredaderas o plantas trepadoras. ~ de campanilla. 1. m. Cuba, aguinaldo (II planta ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
3
Boletin
Esta es la única especie de Convolvulácea existente en Cuba que no es una planta voluble, sino un arbusto erecto que alcanza dos o tres metras de altura y ramifica mucho, propagándose con gran facilidad. Los tallos y ramas son huecos ; ...
Santiago de las Vegas, Cuba. Estación Experimental Agronómica, 1928
4
Fontquería
Florece en marzo. Regla, Habana. 93. Plumbago indica L. (Plumbaginacea»). Florece en julio y agosto. Cuba. 94. No identificada. Florece en febrero. Caminos de la Ortigosa. Cuba. 95. Merremia dissecta (Jacq.) Hall. f. (Convolvulácea:).
5
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Parte leñosa, amarilla rojiza y muy olorosa, de la raíz de una convolvulácea de Canarias». Según M. Steffen (1953: 101), «El palo raía es la madera perfumada de la cepa (Lignum Rhodeum) del endemismo canario 'Convolvulos ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
6
Diccionario Akal del Color
Í corregüela (rosa intensa, blanca, amarilla clara y verde oscura), correspondiente al característico del conjunto pigmentario floral y foliar de la convolvulácea homónima (Can1/oluulus alt/2aeaia'es). Í cresta de gallo (amarilla intensa, amarilla ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Revista industrial y agrícola de Tucumán
Se encuentran los adultos comiendo las hojas de la batata {Ipomoea sp., convolvulácea) y a veces sobre otras especies del mismo género. 113. Botanochara octopustulata (Boh.) Igual a la especie anterior. 114. Charidotis auroguttata Boh.
8
Revista industrial y agricola de Tucumán
Sc encuentran los adultos comiendo las hojas de la batata (Ipomoea sp., convolvulácea) y a veces sobre otras especies del mismo género. 113. Botanochara octopustulata (Boh.) Igual a la especie anterior. 114. Charidotis auroguttata Boh.
9
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Diplopterys pauciflora, liana malpighiácea. Diplopterys rosea, arbusto trepador. Ipomaea nil, convolvulácea; hay con flores azules. Ipomaea philomega, leñosa, ramas huecas, flores rosadas-rojas. Ipomaea riedeliana, glabra. Ipomaea tiliacea  ...
Vitold de Szyszlo, 1955
10
Boletin
Convolvulácea que se encuentra en los pinares de las sabanas arenosas de Pinar del Río. Tiene las hojas estrechas y las flores amarillas. AGUINALDO GRANDE ROJO CLARO: Pichardo describe así este aguinaldo: "Hojas acorazonadas, ...

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVOLVULÁCEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff convolvulácea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gran filosofía en prosa literaria
En esa prosa ramificada, convolvulácea, ambos se aproximan a Proust (en absoluto a Joyce), pero hay una voluntad guerrera en RSF y Benet que no está en ... «EL PAÍS, Jan 16»
2
Boniato con un toque diferente
Perteneciente a la familia Convolvulácea, el boniato – su nombre científico es Ipomoea batatas- es rico en almidón, vitaminas A, B y C; también, posee hierro, ... «Radio Rebelde, Nov 15»
3
Un nombre para el camote que genera confusiones
... visual entre una papa y una batata, aunque no tienen nada que ver ni siquiera botánicamente, pues la papa es una solanácea y la batata una convolvulácea. «Pulso de San Luis, Mär 15»
4
Las patatas del siglo de oro
La batata, en cambio, es nada menos que una convolvulácea. Yo me convencí de las cualidades de la batata en mi primer viaje a Tenerife, cuando mi llorado ... «Heraldo de Aragon, Dez 13»
5
De patata a batata: larga historia
La batata, en cambio, es nada menos que una convolvulácea. Yo me convencí de las cualidades de la batata en mi primer viaje a Tenerife, cuando mi llorado ... «El Mundo.es, Dez 13»
6
Receta de crema de otoño con boniato y verduras
El boniato no es una solanácea sino una convolvulácea y no es un tubérculo sino una raíz tuberosa llena de nutrientes y rica en antioxidantes. El boniato o ... «El Blog Alternativo, Nov 10»
7
'Islote El Palmar, un paraíso de especies que crea controversia'
Entre las especies halladas, y de las que se tomaron muestras, están la convolvulácea (pertenece a la familia de plantas herbáceas, enredaderas y arbustivas ... «El Universo, Nov 10»

BILDER ÜBER «CONVOLVULÁCEA»

convolvulácea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Convolvulácea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/convolvulacea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z