Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CORDA

La palabra corda procede del catalán corda, cuerda.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CORDA AUF SPANISCH

cor · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CORDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
corda

August Carl Joseph Corda

August Carl Joseph Corda

August Carl Joseph Corda war ein Arzt, Mykologe, Pteridologe, Bryologe, Algologe, tschechischer Paläontologe. August Carl Joseph Corda fue un médico, micólogo, pteridólogo, briólogo, algólogo, paleontólogo checo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORDA


borda
bor·da
cachigorda
ca·chi·gor·da
carigorda
ca·ri·gor·da
cintagorda
cin·ta·gor·da
engorda
en·gor·da
fueraborda
fue·ra·bor·da
gorda
gor·da
horda
hor·da
ñorda
ñor·da
notocorda
no·to·cor·da
reborda
re·bor·da
sangregorda
san·gre·gor·da
sorda
sor·da
sursum corda
sur·sum cor·da
sursuncorda
sur·sun·cor·da
torda
tor·da
zaborda
za·bor·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORDA

corcusir
cordada
cordado
cordaje
cordal
cordata
cordato
cordel
cordelada
cordelado
cordelar
cordelazo
cordelejo
cordelera
cordelería
cordelero
cordellate
cordera
corderaje
cordería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORDA

absurda
arda
barda
bernarda
burda
cerda
concuerda
cuerda
guarda
izquierda
lerda
lombarda
mierda
parda
petarda
salvaguarda
sarda
tarda
yarda
zurda

Synonyme und Antonyme von corda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

corda estar august carl joseph corda médico micólogo pteridólogo briólogo algólogo paleontólogo checo sursum poesías poema lecciones adelantadas astrología científica doce horas calles caracas cuadros novelados enciclopédico gallego créese muchas comarcas gallegas supersticiosamente sujetó vendida feria lleva buena suerte consigo eficaz contra olio prestan nadie deshacen ella libros saber astronomía alfonso castilla porque ante auemos sabudo dell archo xxxvi podremos _xvih iiii medio quando ouiéremos nbsp andrología teoría práctica hipospadias uretra congénitamente corta presenta varones deformación pene diferenciado cuatro grados afectación disgenética devine tipo banda inelástica tejido lengua castellana linea subtensa merlin cáñamo hilar para fuego piezas artillería ignífera restis medida ocho varas media mida pams

Übersetzung von corda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORDA

Erfahre, wie die Übersetzung von corda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von corda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

科尔达
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

corda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rope
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोर्डा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كوردا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Corda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Corda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

corda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Corda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Corda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Corda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コルダ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코르다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Corda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Corda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Corda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Corda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Corda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Corda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Corda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Corda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Corda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Corda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Corda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Corda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Corda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORDA»

Der Begriff «corda» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.980 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
|j Créese en muchas comarcas gallegas, supersticiosamente, que la CORDA con que se sujetó la res vendida en una feria lleva la buena suerte consigo y es eficaz contra el mal de olio, y por eso no la prestan a nadie ni se deshacen de ella.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
Et porque ante auemos sabudo la corda dell archo de .XXXVI. podremos saber la corda dell archo de _XVIH. et la corda dell archo de .IX. et la corda dell archo de .IIII. et medio. _ Et quando la corda de .VII. et medio ouiéremos-sabudo. et ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
3
Andrología: teoría y práctica
Corda sin hipospadias y uretra congénitamente corta Se presenta en el 4 por 100 de los varones con deformación de pene. Se han diferenciado cuatro grados de afectación disgenética (Devine, 1986): Tipo I. Banda inelástica de tejido me- ...
Enrique Álvarez González, 1989
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Corda. Linea subtensa. f¡ Merlin de cáñamo sin hilar, para dar fuego á los piezas de artillería. Corda. Ignífera restis. J Medida de ocho varas y media. Mida de 31 pams. Men- Mir.r agraria; genus. | En los relojes de faltriquera eadeuita que ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
5
Diccionario valenciano-castellano
De vez en cuando se usa también como recíproco. Corcouát, coud , vdl, vd , da. Encorvado, da. Corcoudt , coud, vdl , vd , da. adj. Corcovado ó la persona ó cosa que tiene corcova , da. Corcoueta , vela. Corcovilla , ta. Corda. Cuerda , en ...
José Escrig y Martínez, 1851
6
Introducció a la programació en Fortran 77
Exercici 3.36 Quan un escalador assegurat amb corda cau, la p`erdua d'energia potencial gravitat`oria de l'escalador en el moment en qu`e s'atura (∆Epot) ha de ser igual a l'energia de tensi ́o acumulada per la corda en estirar-se (∆Etens )m ...
Juan Carlos Paniagua Valle Albert Solé i Sabaté, Albert Solé i Sabaté, Juan Carlos Paniagua Valle, 2007
7
Nuevos retos para el turismo
Após essa inovação, o sistema parece ter readquirido capacidade de expansão, potenciada pela notável ampliação do tamanho da corda: de 50 metros, em 1983, a corda passa a 400 metros e 1990. Correlata a isso se verifica uma inflexão ...
Gonzalo Rodríguez Rodríguez, Fidel Martínez Roget, 2009
8
Tratado de Geometria practica y speculatiua
Dcstos 56 y vn quar to,resta ìcís 36(quc es cl quadrado de la média corda)y quedaran 20 ente- ros y vn quarto,saca la rayz, quadra da destos 20 y vn quarto, y scran qua tro y medio , estos quatro y medio quitalos dclamitaddc los 15 que tie íie ...
Juan Pérez de Moya, 1573
9
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
cnrvatus. y CORSO. s. m. Animal. cárzo. Subulo. CORDA. s. f. Cuerda. Funis. CORDA , la gruxuda de Cánam , lli, espart &c. cuerda , soga. Restis , funis. CORDA DE CORRIOLA. V. corriola. CORDA , la de la corriola de que s' servexen èls ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
10
Diccionario valenciano-castellano
... vd , da. adj. Corcovado ó la persona ó cosa que tiene corcova , da. Coreouela , vela. Corcovilla , ta. Corda. Cuerda , en varias acepciones. La de esparto, también Tomiza. En la acepción de nervio del cuerpo humano regularmente se usa ...
José Escrig, 1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gran expectación en el Torneo Individual de Aficionados de Escala i ...
El pasado fin de semana tuvieron lugar en el trinquet municipal de Benissa las diferentes partidas del torneo amateur d'escala i corda. Cuatro categorías lo ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Jul 16»
2
Los finalistas del torneo de escala i corda preparan el asalto al título
La Copa de escala i corda espera la disputa de la final, que a diferencia del Circuit se resuelve a partida única que tendrá lugar el próximo sábado en el ... «Las Provincias, Jul 16»
3
Valencia aprueba la prohibición del 'bou embolat' y del 'bou amb ...
El 'bou embolat' y el 'bou en corda' ya son historia en Valencia, especialmente en las pedanías que es donde se realizan estas celebraciones, pero también en ... «eldiario.es, Jun 16»
4
La Diputación de Valencia presenta la fase final de las Copas ...
Por lo que respecta a la Copa de Escala i Corda, las semifinales se disputarán en el formato de dos eliminatorias a partida única, en las que el primero de cada ... «El Desmarque, Jun 16»
5
El grupo B de la Copa de Escala i Corda de la Diputación continúa ...
La fase de grupos de la IX Copa Profesional de Escala i Corda – Presidente de la Diputación de Valencia 2016 disputa esta tarde en el trinquete de ... «El Desmarque, Jun 16»
6
Finaliza el manga La Corda d'Oro 4 de Yuki Kure
El número de septiembre de la revista LaLa DX de Hakusensha publicará el 10 de agosto el capítulo final del manga La Corda d'Oro 4 de Yuki Kure. «koi-nya.net, Jun 16»
7
Valencia prohíbe el 'bou embolat' y el 'bou en corda' a partir de julio
El consistorio elimina las subvenciones para actividades relacionadas con la tauromaquia. La decisión se toma por unanimidad en la junta de gobierno local ... «El Periódico Mediterráneo, Jun 16»
8
El «bou en corda» protagoniza el fin de semana en Turís
rafa puchades turís El «bou en corda» será durante este fin de semana el único protagonista del cartel taurino de Turís con la celebración de hasta seis ... «levante.emv.com, Jun 16»
9
Valencia suprime el 'bou embolat' y 'en corda' en la ciudad y en ...
La ciudad de Valencia, en todo su término municipal, no tendrá festejos ni de 'bou embolat' ni 'en corda', según la moción que presentará este viernes el ... «LA SEXTA NOTICIAS, Jun 16»
10
Preparado el Autonómico Individual de Escala i Corda
Con cerca de cuarenta participantes en esta séptima edición del Campeonato Autonómico Individual de Escala i Corda, la jornada inicial tendrá lugar la ... «El Desmarque, Mai 16»

BILDER ÜBER «CORDA»

corda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/corda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z