Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cordato" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CORDATO

La palabra cordato procede del latín cordātus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CORDATO AUF SPANISCH

cor · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORDATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cordato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CORDATO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cordato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cordato im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cordato im Wörterbuch ist vernünftig, umsichtig. En el diccionario castellano cordato significa juicioso, prudente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cordato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORDATO


candidato
can·di·da·to
caudato
cau·da·to
comodato
co·mo·da·to
concordato
con·cor·da·to
contramandato
con·tra·man·da·to
dato
da·to
gratisdato
gra·tis·da·to
mandato
man·da·to
mitridato
mi·tri·da·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORDATO

corda
cordada
cordado
cordaje
cordal
cordata
cordel
cordelada
cordelado
cordelar
cordelazo
cordelejo
cordelera
cordelería
cordelero
cordellate
cordera
corderaje
cordería
corderil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORDATO

aparato
asesinato
bachillerato
barato
campeonato
contrato
formato
gato
hato
inmediato
maltrato
mato
pato
plato
rato
relato
retrato
sindicato
trato
vallenato

Synonyme und Antonyme von cordato auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORDATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cordato juicioso prudente comedias escogidas juntas coleccion ilustradas cordato podrá duque revés dado fenisa anda todo comed paréis mientes peinado empieza templar tirso tiemplo impertinentes niso podéis nbsp tradiciones peruanas mauro joven hace año llegó lima ganado reputación juan acción comienza café llamado bodegones septiembre conde santella grupo jóvenes fray gabriel tellez maestro esta doncella para servilla ella deque ponelda alcalde estado grande duerme bien almuerza come mejor quillotra amor hasta agora canas tien flora estefaniense magdalena león españa pseudomar opteris ovata weiss

Übersetzung von cordato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORDATO

Erfahre, wie die Übersetzung von cordato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cordato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cordato» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

协约
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cordato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chordate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समझौता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البابوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конкордат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

concordata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্ধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concordat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Concordat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konkordat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

政教
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

협약
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Concordat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều ước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Concordat படி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोप आणि राज्य यांमधील सख्यकरार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antlaşma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

concordato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konkordat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конкордат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concordat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκκλησιαστικό σύμφωνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konkordaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

concordat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

concordat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cordato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORDATO»

Der Begriff «cordato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.435 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cordato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cordato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cordato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORDATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cordato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cordato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cordato auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORDATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cordato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cordato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas
CORDATO. Ser podrá. DUQUE. Al revés el pan me han dado. FENISA. Anda todo al revés ya. CORDATO. Comed , y no paréis mientes En eso. PEINADO. Empieza á templar. TIRSO. Yo no tiemplo , impertinentes. NISO. Sin templar podéis ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850
2
Tradiciones peruanas
Mauro Cordato, un joven que hace un año llegó a Lima, ha ganado la reputación de un don Juan. La acción comienza en un café en Lima llamado «El Bodegones» el 8 de septiembre de 1808. El conde de Santella y un grupo de jóvenes ...
Ricardo Palma, Julio Ortega, 1993
3
Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro tirso ...
Y es Fenisa esta doncella ? CORDATO. Para servilla yo y ella. DEQUE. Ponelda , alcalde , en estado ; Que es ya grande. CORDATO. Duerme bien , Almuerza y come mejor , No la quillotra el amor , Ni hasta agora canas tien.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848
4
La flora estefaniense B de La Magdalena (León, España)
Pseudomar/'opteris cordato-ovata (Weiss) Gillespie et a/. emend. Krings 8' Kerp, x3. [Loc. 9604] Pinna de penúltimo orden incompleta y con deficiente preservación, en que se observan pínnulas con una incipiente lobulación, comenzando ...
María Paz Castro Martínez, 2005
5
Comedias escogidas, 5
CORDATO. Ya vos sabéis que cerca de Belvalle ,. En Fueute-Rubia , tengo yo una granja L)e encinas y castaños guarnecida , Donde parece que naturaleza , Por si acaso fallasen en el mundo Los árboles diversos que le adornan , ^uiso ...
Tirso de Molina, 1848
6
Obras...
Asi j Desquillotrástcsos ya? ¿Hase el enojo acabado? CARLOS. El agua del torbellino Nuestros celos ha ahogado. CORDATO. El es gentil desatino Andar arracacinchado Con ese diablo ó celera , Que á los de la corte os da. SIRENA.
Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1857
7
Genera et species plantarum, quae aut novae sunt, aut nondum ...
i» a7*. Pelargonium inodorum: umbellis capitatis maltifloris: petalis calyci revoluto subaequalibus: foliis glabris cordato-orbicu- latis crenatis sublobatis. Pelar. Inodorum. H. R. M. arm. 1803. pag. 27. — i Hornem H. baff. 2. p. 634? ,i Simillimum ...
Mariano de Lagasca, 1816
8
Flora fanerogámica de la peninsula Iberica, ó, Descripcion ...
3, p. 206. Molliter ¡anato-tomeutosa; caute erecto: foliis caulinis peliolatis cordato -lan- ceolatis vel cordato-oblongis grossè crenatis, floralibus sessilibus; sumíais inlegerrimis lanceolatis vel lineari-lanceolatis; omnibus pedunculos cymarum ...
Mariano del Amo y Mora, 1872
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Hemio 2. ASPLENIUM frondi-í Asplenio con frondes sen- n'tis# bus simplicibus cordato-bas-% cillas, de figura entre de co- tatit, quinqué lobii integer-xizzon y de alabarda , hendi- rimis , stipitibus ttevibus. í das en cinco lóbulos enteri- Osimos ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
10
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCIII. ...
El Enviado, Sulficar Efendi, se mantuvo, como era admitido, con el turbante, pero Cordato se quitó el bonete. El Enviado turco hizo dos profundas reverencias, y acercándose más hizo una tercera; tomó la carta, dio un paso más e hizo otra, ...
Vv.aa

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORDATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cordato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marlene Cordato siègera sur le conseil de Montréal International
Le conseil d'administration de l'organisme Montréal International vient d'accueillir un nouveau membre en la personne Marlene Cordato, mairesse de la Ville ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Mai 16»
2
Erica Cordatos '19 Receives Prestigious Place on a Fulbright ...
Stonehill's Erica Cordatos '19 has received a place on a Fulbright Summer Institute to study at Bangor University, Cardiff University, and Aberystwyth University, ... «Stonehill.edu, Mai 16»
3
Roofer falls off ladder set up by home owner; Court orders home ...
Roofer falls off ladder set up by home owner; Court orders home owner to pay $1.1m. Cordato Partners · Cordato Partners logo · Anthony J Cordato. prev. next. «Lexology, Apr 16»
4
« Pour une justice véritable envers les citoyens », dit la mairesse ...
Mme Cordato précise que le fait que certains des coupables se soient placés sous la protection de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité ne les soustrait pas du ... «CNW Telbec, Dez 15»
5
Budget 2016 de la Ville de Boisbriand: 11 millions$ investis pour la ...
C'est lors du diner organisé par le RGAB, le mercredi 10 décembre, que la mairesse de Boisbriand Marlene Cordato a présenté le budget 2016. Le conseil ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Dez 15»
6
L'ex-maire Robert Poirier et France Michaud reconnus coupables ...
La mairesse de Boisbriand, Marlene Cordato, est satisfaite du verdict de ... Mme Cordato tient à remercier les citoyens de Boisbriand qui ont cru en elle et en ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Sep 15»
7
Boisbriand mayor, engineering firm VP found guilty of corruption
Boisbriand's current mayor, Marlene Cordato, said in a statement that she was very pleased with the judgment, but says more work has to be done. "This proves ... «CTV News, Sep 15»
8
Brokers 'gaming the system' on interest-only loans: lawyer
Anthony Cordato of Cordato Partners Lawyers said brokers have been “gaming the system” by only considering the affordability of the interest-only payments ... «The Adviser, Aug 15»
9
Friends raising cash for Parkinson's patient Victor 'Buddy' Cordato
"Our friend needs our help," Kevin Sweeney wrote about his best man and pal of 40 years. And just like that, more than a dozen people reached into their ... «NorthJersey.com, Aug 15»
10
Bringing Buddy back: Teamwork, technology restore a Parkinson's ...
Buddy Cordato is parked in the recliner in front of his 42-inch television. It's the middle of February, and there's basketball on ESPN, a Gatorade in his hand and ... «NorthJersey.com, Jul 15»

BILDER ÜBER «CORDATO»

cordato

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cordato [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cordato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z