Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cortinal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CORTINAL

La palabra cortinal procede de cortina.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CORTINAL AUF SPANISCH

cor · ti · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORTINAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cortinal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORTINAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cortinal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cortinal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cortinal im Wörterbuch ist ein Stück umzäuntes Land, unmittelbar neben einer Stadt oder Landhaus, die in der Regel jedes Jahr gepflanzt wird. En el diccionario castellano cortinal significa pedazo de tierra cercado, inmediato a un pueblo o a casas de campo, que ordinariamente se siembra todos los años.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cortinal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORTINAL


abdominal
ab·do·mi·nal
aitinal
ai·ti·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
espinal
es·pi·nal
final
fi·nal
gastrointestinal
gas·troin·tes·ti·nal
intestinal
in·tes·ti·nal
longitudinal
lon·gi·tu·di·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
matutinal
ma·tu·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
ordinal
or·di·nal
original
o·ri·gi·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORTINAL

cortical
corticoide
corticosteroide
cortijada
cortijera
cortijero
cortijo
cortil
cortina
cortinada
cortinado
cortinaje
cortinilla
cortinón
cortisol
cortisona
cortisquear
corto
cortocircuitado
cortocircuitar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORTINAL

actitudinal
altitudinal
anticlinal
doctrinal
encinal
endrinal
germinal
inguinal
minal
oficinal
orinal
pinal
pronominal
quirinal
sardinal
seminal
subliminal
urinal
virginal
virreinal

Synonyme und Antonyme von cortinal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORTINAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cortinal pedazo tierra cercado inmediato pueblo casas campo ordinariamente siembra todos años conceyu teberga cortinal cotomáu unes peñes grandes berrueñu corte comuña villanueva cerca jouria rapiega villa terceru prau santianes llamáu asina porque nbsp señorio cabildo ovetense estructuras agrarias asimismo otro vocablo emplean testigos apeo capitular para denominar espacio terrazgo aldeano cuya morfología explotación coinciden características herías losas hemos analizado más flora criptogámica fuego cortinar magellanicus fuligineoviolaceus absinthiacus illitus inflatipes rubrobasalis brunneovelatus obesus acerbus moriscos hornachos crucificados coronados espinas

Übersetzung von cortinal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORTINAL

Erfahre, wie die Übersetzung von cortinal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cortinal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cortinal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cortinal
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cortinal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Corny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cortinal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cortinal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cortinal
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cortinal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cortinal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cortinal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cortinal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cortinal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cortinal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cortinal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cortinal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cortinal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cortinal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cortinal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cortinal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cortinal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cortinal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cortinal
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cortinal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cortinal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cortinal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cortinal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cortinal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cortinal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORTINAL»

Der Begriff «cortinal» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.308 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cortinal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cortinal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cortinal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORTINAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cortinal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cortinal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cortinal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORTINAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cortinal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cortinal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conceyu de Teberga
Cortinal de CotoMáu: Un cortinal con unes peñes mui grandes en Berrueñu. Corte la Comuña, La: Una corte en Villanueva, cerca de Vi|jouria. Corte la Rapiega, La: Corte de La Villa. Corte'l Terceru: Prau de Santianes llamáu asina porque ...
Xosé Lluis García Arias, 1993
2
El señorio del cabildo ovetense: estructuras agrarias de ...
Cortinal es, asimismo, otro vocablo que emplean los testigos del Apeo capitular para denominar un espacio del terrazgo aldeano, cuya morfología y explotación coinciden con las características de las herías y losas que hemos analizado más  ...
Francisco Javier Fernández Conde, 1993
3
Flora criptogámica de Tierra del Fuego
Cortinar 'ius magellanicus , 413 Cortinal ius fuligineoviolaceus Cortinal ius absinthiacus , 415 Cortinal ius illitus Cortinal ius inflatipes Cortinal ius rubrobasalis , 419 Cortinal ius brunneovelatus Cortinal 'i us obesus , 421 Cortinal ius acerbus ...
S. A. Guarrera, Irma Gamundí de Amos, Delia R. de Halperín, 1976
4
Los moriscos de Hornachos crucificados y coronados de espinas
Primer día de Julio, una mula de Juan Gómez en un cortinal por cima del Pilar de Rivera. 2. 2-En dos días de dicho mes, 6 puercos de Diego Benítez en un cortinal junto al Pilar de los Cuatro Caños. 3. En el mismo día arriba dicho, ...
Fermín Mayorga Huertas, 2009
5
Cultures
El cortinal ya la veiga Son terrenos d'estensión variable dedicaos principlamente al cultivu de productos en gran cantidá, buscando l'avíu pa tol anu. Entrambos tán dividíos por moyones, estremando asina las parcelas de cada ún de los ...
6
Carmona romana
Hispalis-Corduba (Sevilla-Córdoba) y la vía interior entre Ctfrwo-A\rrt/(Carmona- Lora del Rio), en donde también se ha documentado otro sector de necrópolis romana, conocida como la necrópolis de Cortinal Alto". En realidad, en esta ...
Antonio Caballos Rufino, 2001
7
Carmona en la Edad Moderna: Religiosidad y Arte, Población y ...
... esquina derecha entrando por la dicha calleja y acabado dicho sitio por línea recta llegando a tocar a un cortinal que fue de la fábrica de Señora Santa María de esta ciudad que hoy tiene atributo y lo posee Juan Fernández, vecino de ella,  ...
Esteban Mira Caballos, Fernando de la Villa Nogales, 1999
8
Conceyu de Tinéu. Parroquia d'El Pedregal
Figar, La: Tierra de secanu de forma rectangular n'El Cortinal del Rellayu. Ye mui bon terrén. Fondu la Estrecha, El: Un terrén nel principiu d'El Camín de la Calea, xunta la carretera. Fondu'l Cortinal, El: Tierra de secanu no fondero d'El ...
María José Buría Fernández-Campo, 1993
9
La Colección diplomática de Santa Clara de Moguer, 1280-1483
... vezinos de Moguer, vn solar para cassas que /3 yo he en este dicho loguar, que es en linde, de la vna parte, con cortinal de Johan Crespo, e de la otra parte, / cortinal de Johan Domínguez, lencero, e de la otra parte, cortinal de Ruy Pérez,  ...
María Asunción Vilaplana, 1975
10
Las calles de Valladolid: nomenclátor histórico
Cortinal se llamaba en aquellos tiempos a un terreno cercado que se hallase en las inmediaciones de las poblaciones. Y en esa circunstancia había extensiones de tierras, muy principalmente por los alrededores de la iglesia de San Andrés.
Juan Agapito y Revilla, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORTINAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cortinal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
XX. Grandeza mexicana de Bernardo de Balbuena, el arranque ...
... en la del Volador (e incluso hasta en un “cortinal de palacio”, como veremos en seguida) y así podían asistir los virreyes desde los balcones de Palacio y aún ... «Taurologia.com, Jun 16»
2
El Ayuntamiento de Morales pretende recuperar la nave que cedió a ...
El Grupo Popular votó en contra del expediente alegando que la sede estaba inscrita en la calle de El Cortinal, recordando cómo varios pueblos se ofrecieron ... «La Opinión de Zamora, Jun 16»
3
Supera.-Mairena acometerá once obras para solventar los ...
... la reurbanización de las plazas de la Igualdad y de El Cortinal, así como del aparcamiento de Ciudad Expo entre el pabellón cubierto y Jagüey Grande. «20minutos.es, Mai 16»
4
Montenegro de Cameros acoge mañana una subasta de ciervos y ...
Mañana, en Montenegro de Cameros (salón de actos El Cortinal), se celebrará la subasta para la adjudicación de los permisos para la caza a rececho de 62 ... «Heraldo de Soria, Mär 16»
5
El concurso infantil de disfraces abre el Carnaval de San Juan
El cortejo discurrirá por las calles Río, Plaza de España, Dos Plazas, Trigueros, Cortinal, Pozonuevo, Nogales, Toneleros, Paseo Marítimo y finalizar en el ... «HuelvaYA, Feb 16»
6
El 12 de marzo, subasta de ciervos y corzos de la Reserva de Urbión
El sábado 12 de marzo, en el salón de actos El Cortinal, en Montenegro de Cameros, se celebrará la subasta para la adjudicación de los permisos para la caza ... «Soria Noticias, Feb 16»
7
Un nido para el mejor humanismo
He visto con íntima complacencia el grato contraste que ha formado el Doctor en su jardín, en el vergel, en el cortinal. El gris casi ceniciento de las pitas ... «EL PAÍS, Okt 15»
8
Marta López Cidra es proclamada Reina de la Vendimia 2015 de ...
... Elena Monge Lavado- Peña Victorino Martín-;María Redondo Roncero-A. Cortinal de los Toros-; Nazaret Buenosaños Castilla - A. Lucha contra el Cáncer-; ... «Región Digital, Aug 15»
9
El Ayuntamiento de Los Santos de Maimona presenta a las ...
... la Asociación de Vecinos Cortinal de los Toros; Marta López Cidra, de Apnasurex; Nazaret Buenosaños Castilla, de la Asociación de Lucha Contra el Cáncer; ... «digitalextremadura.com, Aug 15»
10
Natalia Oreiro cantó "Me muero de amor" en ruso
Vea el video. La cantante uruguaya Natalia Oreiro volvió al canto e interpretó en ruso la canción "Me muero de amor", cortinal musical de la famosa novela ... «El Espectador Uruguay, Nov 14»

BILDER ÜBER «CORTINAL»

cortinal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cortinal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cortinal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z