Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corúa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CORÚA

La palabra corúa procede de origen cubano.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CORÚA AUF SPANISCH

co ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORÚA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corúa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORÚA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corúa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corúa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Corúa im Wörterbuch ist Vogel palmípeda, eine Art der Krähe, die sich von Fischen und Schalentieren ernährt. Es hat eine gerade und komprimierte Spitze an der Spitze, grünlich schwarz mit einigen weißen Streifen am Hals, gelbe Augenkontur und diese grünen und schwarzen Beine. Seine Größe beträgt etwa 60 cm vom Gipfel bis zum Schwanz. Es gibt noch eine andere kleinere Art. En el diccionario castellano corúa significa ave palmípeda, especie de cuervo marino, que se alimenta de peces y mariscos. Tiene el pico recto y comprimido en la punta, color negro verdoso con algunas rayas blancas sobre el cuello, contorno de los ojos amarillo y estos verdes, y patas negras. Su tamaño es de unos 60 cm del pico a la cola. Hay otra especie menor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corúa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORÚA


charrúa
cha·rrú·a
garúa
ga··a
grúa
grú·a
picarúa
pi·ca··a
rúa
·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORÚA

cortinón
cortisol
cortisona
cortisquear
corto
cortocircuitado
cortocircuitar
cortocircuito
cortometraje
cortón
corucha
coruja
corulla
corundo
coruña
coruñés
coruñesa
corupán
corusca
coruscante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORÚA

alúa
ayúa
batúa
búa
cacatúa
cafúa
cantúa
capicúa
chúa
cotúa
dúa
falúa
galúa
ganzúa
gargantúa
guadúa
lúa
papúa
púa
zúa

Synonyme und Antonyme von corúa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORÚA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

corúa palmípeda especie cuervo marino alimenta peces mariscos tiene pico recto comprimido punta color negro verdoso algunas rayas blancas sobre cuello contorno ojos amarillo estos verdes patas negras tamaño unos cola otra menor libro albeyteria qual trata cauallo mulo quando vnta defgouernaduras vntaras mifmo efperauan orque ablandé difponga para obra venidera vuiere mucho dolor

Übersetzung von corúa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORÚA

Erfahre, wie die Übersetzung von corúa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von corúa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corúa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

CORUA
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

corúa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Corua
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

CORUA
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

CORUA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

CORUA
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Corua
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

CORUA
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

CoruÃ
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

CORUA
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Corua
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

CORUA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

CORUA
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

CORUA
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

CORUA
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

CORUA
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

CORUA
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

CORUA
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Corua
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Corua
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

CORUA
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

CORUA
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

CORUA
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

CORUA
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Corua
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

CORUA
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corúa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORÚA»

Der Begriff «corúa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.232 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corúa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corúa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corúa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORÚA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corúa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corúa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corúa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORÚA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corúa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corúa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Libro de Albeyteria: en el qual se trata del cauallo y mulo, ...
Y quando vnta- xes las defgouernaduras , vntaras el mifmo efperauan, p.orque fe ablandé y difponga para к obra venidera, Y û en la corúa vuiere mucho dolor, o hin ehazon, poner le has ,fus emplaílos que mitiguen el dolor,afsi como el em ...
Fernando Calvo, 1587
2
Libro de albeiteria: en el qual se trata del cavallo, mulo y ...
Gfucrc çoiopieïna ,dondoéûuuicre la enferme» f>equeño*jr nueuo^y fino bailare lo dicho, dad, y ponerlchas efle vnguento : toma labra toda la corúa con ramos de fuego, hi0ldc vaca,cal víua, cardenillo ^azogue, por dcnrro,y fuera Д manera ...
Fernando Calvo, Gabriel de León, Gabriel de León ((Madrid)), 1675
3
Memoria cultural en el Vallenato: Un modelo de textualidad ...
Hoy no he podido coger a los loros porque tengo una nidá en una corúa y voy a esperar el mes de marzo para coger los pichones de loros, pero hay un animalito flaco que me está estorbando y me dice que se puede esganchar del copei.
Rito Llerena Villalobos, 1985
4
Historia dela provincia de Aragon de la Orden de ...
Que muy cierto es que por el mes de Mayo del dicho año cftuuo y predico en el lugar de Enzina corúa, pues en la en grama carta que el Aífeflbr Ferrando Diaz corúa. Daux efenuio al Rey don Hernando defdc Panizaa diez de Mayopu fo cftas ...
Francisco Diago ((O.P.)), 1599
5
Guía del médico práctico o Resumen general de patología ...
i En el corúa crónico varia mucho U unmciou doloram que resulta de la inflamación de la pituitaria , y aun puede faltar. En muchos caso* uo existe mas, que una sensación de incomodidad y obstrucción de las fosas nasales, con cierta ...
François Louis Isidore Valleix, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845
6
Parte segunda y ultima de la harmonia mistica y moral para ...
corúa, . .ooli^. gS£2££S5® .pi-i.Ooscoías pues .tiene la cf '"; tioiacion; mucho valor ,y mu' A chacofta; li defpues de auet /1, cortado mucho fe alcanza, y COH /< * ncojlumbrAÍá después de anerfe alcanzado cionieslomifmQ laeilimacion fepierde ...
Bernardo de Paredes ((O.C.)), Tomás Alfay ((Madrid)), 1652
7
Las aves de Cuba: estudio de vulgarización cientifica
ñero Sula, el rabijunco o contramaestrc, la marbella o corúa real y el rabihorcado , que casi diariamente vuela sobre la bahía de la Habana. 97. ALCATRAZ. — Ave enorme, llamada científicamente I'c'.fcunus f uacus fuscus (Figura 72).
Pelegrín Franganillo Balboa, 1932
8
Libro de albeyteria
... toda la corúa > va» cmplafío cállete, y fuerte íi el ti épo fuere frió y lera hecho de vinagre, y pez, y cncienío,y reíina molidos: cezeran al fuego, y en cííádo bié confazionado, efpeíar loéis con harina de ti igo cernida ,. como quede bien cipe lad ...
Francisco de la Reina, Fernando Calvo, 1623
9
Vida y milagros de San Francisco Xavier, de la Compañía de ...
corúa , Eleutherio á Albania, Maynardo á Livonia , Nicolao i Noruega, y orros muchos en diverfos tiempos, que con la red de fu predicación recogieron mas Provincias al Reynode Chrifto , que Roma íujetó jamás á fu Imperio con las armas, ...
Francisco García ((S.I.)), 1685
10
Lecciones solemnes a las obras de Don Luis de Gongora y ...
... las yedras Muchas eran,y muchas vez.es nutut . Aladas Mufa¡,qae de pluma leue Engañada Ju oculta Lira corúa Metros inciertos fi,pero fuauet En Idiomas cantan diferentes Mientras cenando en pórfidos lucientes Lifongean apenas, , □ .
José Pellicer de Ossau i Tovar, Imprenta del Reino (Madrid), Pedro Coello ((Madrid)), 1630

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORÚA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corúa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuevas ofertas de Campismo Popular para la familia camagüeyana
... el municipio de Sibanicú; la excursión a la isla La Corúa en la base de Monte Oscuro, en Guáimaro, y a las cuevas de Los Cangilones, en Sierra de Cubitas. «Radio Cadena Agramonte, Mai 16»
2
Caída de ceniza inquieta a pobladores de Machachi
Carmen Corúa, quien también vive en este sector, no cuenta con agua de riego y no tiene otra opción que dejar que sus animales coman las hierbas ... «La Hora, Aug 15»
3
Las aves en cayería norte de Cuba
... Humedal Norte de Ciego de Ávila, habitan allí poblaciones de coco blanco o ibis blanco, un pájaro larguirucho que dio nombre al islote; la corúa, el periquito, ... «Radio Habana Cuba, Aug 15»

BILDER ÜBER «CORÚA»

corúa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corúa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/corua>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z