Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cosmográfico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSMOGRÁFICO AUF SPANISCH

cos · mo · grá · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSMOGRÁFICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cosmográfico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COSMOGRÁFICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cosmográfico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kosmografie

Cosmografía

Die Kosmographie war die Wissenschaft, die die Eigenschaften des Universums in Form von Karten beschrieb, die Elemente der Geographie und der Astronomie miteinander kombinierten. Der Begriff Kosmographie erscheint in der Arbeit von Claudius Ptolemäus. Im XVI Jahrhundert wurde es in Spanien verwendet, um die Schule zu bestimmen, die durch das Haus des Vertrages von Sevilla geschaffen wurde, um alle Themen zu behandeln, die mit der transatlantischen Navigation in Verbindung stehen, in der es die mathematische Vorbereitung und das Wissen der Astronomie wesentlich war. Bisher war die Anhäufung des kosmographischen Wissens in Südwesteuropa seit dem Ende des Mittelalters, vor allem in den halbköpfigen christlichen Königreichen, sehr wichtig, um sich von dem Monopol zu befreien, das die italienischen Kaufleute im Handel mit dem Osten hatten Von dem Osmanischen Reich, erlebt die Atlantik-Navigation zu den flämischen Häfen, erstrecken sich südwärts auf Kosten der Muslime, auf der Suche nach einem Weg ... La cosmografía era la ciencia que describía las características del universo en forma de mapas, combinando elementos de la geografía y la astronomía. El término cosmografía aparece en la obra de Claudio Ptolomeo. En el siglo XVI se utilizó en España para designar a la escuela creada por la Casa de Contratación de Sevilla, para englobar todas las materias relacionadas con la navegación transatlántica, en la que era imprescindible la preparación matemática y conocimientos de Astronomía. Previamente, la acumulación de saber cosmográfico en el suroeste de Europa había sido muy importante desde los siglos finales de la Edad Media, fundamentalmente en los reinos cristianos peninsulares que, para liberarse del monopolio que tenían los comerciantes italianos en el comercio con Oriente, a través del Imperio Otomano, experimentaron la navegación atlántica hasta los puertos flamencos, se extienden hacia el sur a costa de los musulmanes, buscando un camino...

Definition von cosmográfico im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet comográfico Zugehörigkeit zur oder Beziehung zur Kosmographie. En el diccionario castellano cosmográfico significa perteneciente o relativo a la cosmografía.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cosmográfico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COSMOGRÁFICO


autobiográfico
au·to·bio·grá·fi·co
bibliográfico
bi·blio·grá·fi·co
biográfico
bio·grá·fi·co
cartográfico
car·to·grá·fi·co
cinematográfico
ci·ne·ma·to·grá·fi·co
coreográfico
co·re·o·grá·fi·co
demográfico
de·mo·grá·fi·co
discográfico
dis·co·grá·fi·co
etnográfico
et·no·grá·fi·co
fotográfico
fo·to·grá·fi·co
geográfico
ge·o·grá·fi·co
gráfico
grá·fi·co
monográfico
mo·no·grá·fi·co
narcotráfico
nar·co·trá·fi·co
oceanográfico
o·ce·a·no·grá·fi·co
ortográfico
or·to·grá·fi·co
pornográfico
por·no·grá·fi·co
tipográfico
ti·po·grá·fi·co
topográfico
to·po·grá·fi·co
tráfico
trá·fi·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COSMOGRÁFICO

cosmogonía
cosmogónica
cosmogónico
cosmogonista
cosmógrafa
cosmografía
cosmográfica
cosmógrafo
cosmóloga
cosmología
cosmológica
cosmológico
cosmólogo
cosmonauta
cosmonáutica
cosmonáutico
cosmonave
cosmópolis
cosmopolita
cosmopolitismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COSMOGRÁFICO

caligráfico
criptográfico
ecográfico
escenográfico
estratigráfico
fonográfico
heliográfico
hidrográfico
historiográfico
holográfico
iconográfico
infográfico
litográfico
museográfico
orográfico
radiográfico
seráfico
serigráfico
telegráfico
videográfico

Synonyme und Antonyme von cosmográfico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COSMOGRÁFICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cosmográfico cosmografía ciencia describía características universo forma mapas combinando elementos geografía astronomía término aparece obra claudio ptolomeo siglo utilizó españa para perteneciente relativo prontuario formar calendarios calcular tratado elemental explicacion mapa cuadro geológico físico meteorológico tierra vida espacio iberoamérica trabajos esta modificación paradigma tener lugar salamanca texto margalho está incluído physices compendium éste autor formando consideraría como primera parte nbsp matemáticas matemáticos obsesión geometría subyacente cosmos cual deriva dimensiones formas visibles explica sólo secreto sino toda investigación kepler índika descolonización intelectual cuando cosmógrafos surasiáticos hablan continentes varshas describen ríos cadenas montañosas remiten siempre sistema mayor integra descripción antropología budismo cada ellos corresponde específico destinos fastos nefastos gati modo aunque posible renacer otro mundo ofrecerá exactamente misma

Übersetzung von cosmográfico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSMOGRÁFICO

Erfahre, wie die Übersetzung von cosmográfico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cosmográfico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cosmográfico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cosmographic
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cosmográfico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cosmographic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cosmographic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cosmographic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

космографической
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cosmográfico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহাবিশ্বের পবিত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cosmographique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cosmographic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kosmographische
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cosmographic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cosmographic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cosmographic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cosmographic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cosmographic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cosmographic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kozmografik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cosmografico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kosmograficzne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Космографічні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cosmographic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cosmographic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kosmo grafiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cosmographic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cosmographic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cosmográfico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSMOGRÁFICO»

Der Begriff «cosmográfico» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.168 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cosmográfico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cosmográfico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cosmográfico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COSMOGRÁFICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cosmográfico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cosmográfico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cosmográfico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSMOGRÁFICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cosmográfico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cosmográfico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciencia, vida y espacio en Iberoamérica: trabajos del ...
Esta modificación del paradigma cosmográfico va a tener lugar en Salamanca en un texto cosmográfico de Margalho de 1520 que está incluído en el Physices compendium de éste autor, formando la que yo consideraría como primera parte  ...
‎1989
2
Matemáticas y matemáticos
La obsesión por la geometría subyacente en el cosmos, y de la cual el cosmos deriva sus dimensiones y formas visibles, es lo que explica no sólo el Secreto cosmográfico, sino toda la investigación de Kepler. Para Kepler, como para el ...
‎2003
3
Índika: Una descolonización intelectual
cosmográfico. Cuando los cosmógrafos surasiáticos hablan de continentes ( varshas) y describen ríos o cadenas montañosas remiten siempre a un sistema mayor, un sistema que integra la geografía (descripción de la Tierra), la cosmografía ...
Agustín Pániker Vilaplana, 2012
4
Antropología del budismo
A cada uno de ellos le corresponde un lugar específico para cada uno de los destinos fastos y nefastos (gati), de modo que aunque es posible renacer en otro mundo, éste ofrecerá exactamente la misma forma, el mismo plano cosmográfico  ...
Juan Arnau Navarro, 2012
5
Diario de abordo
Nadie discute que su formación científica a principio de los años 80 es elemental . Por tanto, hay que inclinarse por la segunda posibilidad, es decir, por el curso acelerado de aprendizaje geográfico y cosmográfico, con el fin de vestir de ...
Cristobal Colón, 2006
6
Aranjuez, utopía y realidad: la construcción de un paisaje
El esfuerzo titánico de hombres, materiales y dinero empleados en Aranjuez, iba encaminado a crear un sistema cosmográfico universal, similar al empleado en la redacción de las cartas naúticas, organizado mediante un complejo sistema ...
Ana Luengo, 2008
7
Literatura universal: introducción a la literatura moderna ...
Copérnico y el nuevo sistema cosmográfico El descubrimiento de América trae una nueva revolución en los conocimientos: la llamada revolución copernicana. La iglesia mantenía firme como dogma la concepción geocéntrica del cosmos.
Isaac Felipe Azofeifa, 1984
8
Viaje a Galicia (1745)
Por eso el interrogatorio atiende a dar una descripción del estado: Cosmográfico , Físico, Etico, Económico, Político e Histórico y cada uno de estos apartados se divide en seis clases que a su vez se subdividen en cuatro preguntas. Lo que ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1975
9
Fisica/ Physics
En esa ciudad publicó su primera gran obra, El misterio cosmográfico. Tycho Brahe llevaba años anotando minuciosamente sus observaciones planetarias, y cuando leyó El misterio cosmográfico quedó tan deslumbrado con la percepción  ...
Hugo Ramos, Pablo Estrella, 2009
10
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Cosmético. Cosmogonía, ». f. Cosmogonía. Cosmografía, s. f. Cosmografía. Cosmográfico, ca, a. Cosmográfico. Cosmógrafo, j. m. Cosmógrafo. Cosmología, s. (. Cosmología. Cosmológico, ca, o. Cosmológico. Cosmopolita, j. m. Cosmopolita.
‎1860

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSMOGRÁFICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cosmográfico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
1.284 nuevos exoplanetas para explorar si hay vida fuera de la Tierra
Su primera obra se tituló 'El misterio cosmográfico', en 1596. El trabajo más importante de Kepler fue la revisión de los esquemas cosmológicos conocidos, ... «El Heraldo, Mai 16»
2
¿Aprobarías las matemáticas, geometría o el sextante en 1794 ...
La mas preciosa Margarita del Oceano, en cuyo fondo brilla a giro un fixo punto; union del instituto cosmográfico; perla verdadera que identifica el de una ... «ABC.es, Apr 16»
3
Juan Kepler
Juzgó haber resuelto así un «misterio cosmográfico» que expuso en su primera obra, Mysterium cosmographicum (El misterio cosmográfico, 1596), de la que ... «NetNoticiasMx, Apr 16»
4
Tensión latente
... conceptuales, manchas poderosas que vibraban y palpitaban, a la tensión latente que subyace en estas obras de mapas cosmográficos difusos, expansivos, ... «El Adelantado de Segovia, Dez 15»
5
Escuela de Arte gana concurso de estudiantinas universitarias ...
“Es cierto que los puneños, por alguna razón de orden cosmogónico, cosmográfico, turístico, geográfico, social y cultural, tenemos vena artística, relacionada a ... «Los Andes Perú, Okt 15»
6
José Javier Salas Ávila: “Soy heredero de la música mestiza”
“Es cierto que los puneños, por alguna razón de orden cosmogónico, cosmográfico, turístico, geográfico, social y cultural, tenemos vena artística, relacionada a ... «Los Andes Perú, Sep 15»
7
Un gran ensayo visual sobre la representación del poder
... a un gesto de dignificación o, por lo menos, idealización positiva para la ciudad como espacio —no solo ya físico, sino también simbólico y cosmográfico. «Diario de Cuba, Sep 15»
8
Cartas de lectores
Los espacios cosmográficos altos, bajos y altipampas multiplican las plantas cultivadas y simbolizan el ordenamiento del territorio y su transformación de lo ... «LaRepública.pe, Sep 15»
9
Sevilla, en busca de otro quinto centenario
Un hito histórico en el que se demostró la redondez de la tierra, los husos horarios y datos náuticos y cosmográficos claves para el futuro del comercio. «El Mundo, Sep 15»
10
El Instituto Antonio Machado presenta la exposición 'Cielo'
El área de Matemáticas se ha centrado en los libros antiguos cosmográficos del departamento, y en Física y Química los alumnos han elaborado materiales ... «desdeSoria.es, Mai 15»

BILDER ÜBER «COSMOGRÁFICO»

cosmográfico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cosmográfico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cosmografico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z