Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cosquilleo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSQUILLEO AUF SPANISCH

cos · qui · lle · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSQUILLEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cosquilleo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COSQUILLEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cosquilleo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cosquilleo

Kitzeln

Cosquillas

Kitzeln ist eine Empfindung, die in einigen Körperteilen erlebt wird, wenn sie leicht berührt sind, was aus einer unangenehmen Aufregung besteht, die gewöhnlich unbeabsichtigt Lachen provoziert. Sie können auch auftreten, wenn Druck auf diese Bereiche ausgeübt wird, und besonders wenn sie von einer anderen Person mit einer affektiven Bindung durchgeführt werden. Durch Konditionierung werden sie auch erzeugt, wenn das Thema glaubt, dass er berührt wird. Sie sind zunächst angenehm, aber nach einer Weile werden sie unangenehm. Es wird gedacht, sich zu entspannen und Muskeln zu stärken. Zum Beispiel, kitzelnde Füße stimulieren Bein und Fuß Muskeln. Wenn ja, sind sie gut für Athleten oder Läufer. Die Achselhöhlen, die Rippen, die Handflächen und die Füße sind Bereiche, deren Stimulation durch Kitzeln Lachen hervorbringt. Die Füße sind der Körperbereich mit mehr Kitzeln. Kitzeln in den Füßen ist ein reizbares Gefühl, weshalb die Füße fast immer die Person leichter kitzeln. Las cosquillas son una sensación que se experimenta en algunas partes del cuerpo cuando son ligeramente tocadas, que consiste en cierta conmoción desagradable que suele provocar involuntariamente la risa. También pueden producirse cuando se efectúa presión en dichas zonas, y especialmente cuando lo realiza otra persona con un vínculo afectivo. Por condicionamiento, también se generan cuando el sujeto cree que va a ser tocado. Son inicialmente placenteras, pero al cabo de cierto tiempo se vuelven desagradables. Se cree que relajan y fortalecen los músculos. Por ejemplo, las cosquillas en los pies estimulan los músculos de la pierna y del pie. Al ser así, son buenas para los atletas o corredores. Las axilas, las costillas, las palmas de las manos y las de los pies son zonas cuya estimulación mediante cosquillas produce la risa Los pies son la zona del cuerpo con mas cosquillas. Las cosquillas en los pies son una sensación irritable, razón por la cual son los pies donde casi siempre cosquillean a la persona con mayor facilidad.

Definition von cosquilleo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kitzeln im spanischen Wörterbuch ist ein Kitzeln Gefühl. Eine andere Bedeutung von Kitzeln im Wörterbuch ist auch ähnlich. La definición de cosquilleo en el diccionario castellano es sensación que producen las cosquillas. Otro significado de cosquilleo en el diccionario es también sensación semejante a ella.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cosquilleo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COSQUILLEO


amarilleo
a·ma·ri·lle·o
borbolleo
bor·bo·lle·o
cabrilleo
ca·bri·lle·o
campanilleo
cam·pa·ni·lle·o
centelleo
cen·te·lle·o
conventilleo
con·ven·ti·lle·o
cotilleo
co·ti·lle·o
escobilleo
es·co·bi·lle·o
galleo
ga·lle·o
martilleo
mar·ti·lle·o
pelotilleo
pe·lo·ti·lle·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COSQUILLEO

cosoria
cosoriola
cospe
cospel
cospillo
cosque
cosqui
cosquillar
cosquillas
cosquillear
cosquillosa
cosquilloso
cosquilludo
costa
costado
costal
costalada
costalar
costalazo
costalear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COSQUILLEO

autoempleo
bamboleo
boleo
coleo
desempleo
empleo
galileo
gasóleo
jaleo
jubileo
leo
manipuleo
mausoleo
núcleo
óleo
papeleo
pedaleo
petróleo
poleo
tecleo

Synonyme und Antonyme von cosquilleo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COSQUILLEO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cosquilleo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cosquilleo

MIT «COSQUILLEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cosquilleo cosquillas cuerpo manos letra sensación experimenta algunas partes cuando ligeramente tocadas consiste cierta conmoción desagradable suele provocar involuntariamente risa también producen otro semejante ella medicina popular homeopatica ignatia seca carraspera garganta agrava tarde irritación cada mayor cuanto más tose esfuerzo voluntad puede alguna contenerse jpecacuanha está nbsp naturalismo dialéctico manuel cruz ción común hemos dado nombre particular este sentimiento enteramente nuestro pertenece mano absoluto parece sería grave error decir además extraño señora terapeutica vias respiratorias segun adulto principio catarro manifiesta picazón laringe aconsejar alternar mezclar acónitum drosera tintura madre región traqueal siendo asiento elección nuevo manual pecho como contraído fatiga respiración excitada punzadas sobre lodo costado derecho veces fuerte

Übersetzung von cosquilleo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSQUILLEO

Erfahre, wie die Übersetzung von cosquilleo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cosquilleo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cosquilleo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发痒
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cosquilleo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tickling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुदगुदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دغدغة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щекотка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cócegas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুড়সুড়করণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chatouillement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggeletek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kitzeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

くすぐり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tickling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thọc cù lét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிசுகிசுமுட்டல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुदगुली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gıdıklama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solletico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łaskotanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лоскіт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gâdilitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γαργάλισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kielie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kittlande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kiling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cosquilleo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSQUILLEO»

Der Begriff «cosquilleo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.456 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cosquilleo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cosquilleo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cosquilleo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COSQUILLEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cosquilleo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cosquilleo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cosquilleo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSQUILLEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cosquilleo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cosquilleo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina Popular Homeopatica
Ignatia: tos seca con sensación de cosquilleo o carraspera en la garganta; se agrava por la tarde, y la irritación es cada vez mayor cuanto más se tose; por un esfuerzo de voluntad puede alguna vez contenerse la tos. Jpecacuanha: está ...
Ricardo Haehl, 1999
2
Por un naturalismo dialéctico
Manuel Cruz. ción común de ser tocado, otra a la que hemos dado el nombre particular de cosquilleo. Este sentimiento es enteramente nuestro y no pertenece a la mano en absoluto ; y me parece que sería un grave error decir que, además  ...
Manuel Cruz, 1989
3
Terapeutica De Las Vias Respiratorias Segun LA Ley De Los ...
En el adulto, cuando el principio del catarro se manifiesta por cosquilleo y por picazón en la laringe, se puede aconsejar alternar o mezclar Acónitum y Drosera , en tintura madre. La región laringe-traqueal, siendo el asiento de elección de la  ...
Francois Cartier, 2001
4
Nuevo Manual De Medicina Homeopatica
Pecho como contraído, con fatiga en la respiración y tos seca excitada por un cosquilleo— Punzadas en el pecho , sobre lodo en el costado derecho , y á veces mas fuerte andando de prisa. —Inflamación de los pulmones hasta la ...
G. H. G. Jahr, 2004
5
Acta fenomenológica latinoamericana Vol. II
descubierto, que inhibe la reacción al auto-cosquilleo o cosquilleo propioceptivo, un proceso de cancelación del estímulo conocido como el «detector del 'no-yo'», define el contexto de está atención. Lo más interesante es que, ...
Varios
6
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Sensación de constricción en la garganta, con dolores encajantes en el corazón, disnea y palpitaciones.- Cosquilleo en la garganta, con expectoración de mucosidad filamentosa. 10. Apetito.- Pérdida de apetito, con sensación de indigestión.
John Clarke, 1998
7
Biblioteca De LA Homeoptia Los Doce Remedios De Los Tejidos
TOS. FERRUM. PHOS. —. Tos. aguda,. dolorosa,. corta. acompañada. de. cosquilleo. Tos. de. cosquilleo. por. irritación. de. la. tráquea,. br«ve,. con dolor. Tos espasmódica, seca, corta, con sensación de dolencia —370—
William Boericke, 1999
8
Los temas polémicos de la medicina renacentista: las ...
Ahora bien, el cosquilleo realizado por nuestras manos no puede tener nada de imprevisto, puesto que la fantasía acompaña el movimiento mismo del cosquilleo antes de producirse y cuando tiene lugar. Precisamente el cosquilleo en el ...
José María López Piñero, Francisco Valles, 1988
9
R.G. Collingwood: Historia, Metafísica y Política: Ensayos e ...
Cuando enunciamos: (1) tengo un cosquilleo en el cuello nos limitamos a registrar por medio de la conciencia una particular experiencia táctil que persiste durante algunos segundos y posteriormente se desvanece, siguiendo el mismo ...
Pablo Badillo O'Farrell, Enrique Bocardo Crespo, Enrique Bocardo, 2005
10
Guía del médico homeópata á la cabecera del enfermo y ...
Tos producida por una sensacion de cosquilleo : 1 Agar.-musc, ammon.-car. (tos parecida á la que provoca el espíritu de vino, el cosquilleo de una pluma ; espectoracion y ronquera) ; borax , lachesis (tos causada por mucosidades que se ...
B. Hirschel, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSQUILLEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cosquilleo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cosquilleo en la garganta causas y remedios naturales
También es posible que sufras de un cosquilleo en la parte posterior de la garganta acompañada con tos por la noche o en cualquier momento del día, y esto ... «Radio Máxima, Jul 16»
2
modalidad de cosquilleo
Una pareja fue capturada en el centro de Pereira cuando en un almacén de calzado de la carrera 8a. con calle 15 mediante la modalidad de cosquilleo ... «El Diario de Otún, Jul 16»
3
Teatro, valores y un cosquilleo para toda la vida
El cosquilleo empezó en el momento en el que recibí la gacetilla que anunciaba el regreso de la obra de teatro que marcó mi infancia. Me entusiasmé tanto que ... «Clarín.com, Jun 16»
4
Capturadas tres mujeres que se dedicaban al 'cosquilleo' en el ...
... rutina el centro histórico, se logra capturar a tres mujeres que mediante la modalidad del cosquilleo hurtan la billetera y celulares del bolso de la estudiante. «HSB Noticias, Jun 16»
5
Así opera sofisticada banda dedicada al cosquilleo en el centro de ...
El modus operandi de la organización, conformada por al menos seis personas, quedó registrado en cámaras de seguridad de un establecimiento comercial. «ElEspectador.com, Mai 16»
6
Diego Barreto y el cosquilleo de volver a la selección
Tuvieron que pasar tres años para que Diego Barreto vuelva a ser convocado a la selección paraguaya de fútbol, aunque en principio solo se trate de una ... «La Nación.com.py, Apr 16»
7
Abelardo: "Sentiré un cosquilleo en el Camp Nou"
Abelardo Fernández, entrenador del Sporting de Gijón, reconoció este viernes en rueda de prensa que sentirá "un cosquilleo cuando llegue al Camp Nou", ... «Sport, Apr 16»
8
Abelardo: "Sentiré cosquilleo cuando llegue al Nou Camp"
El entrenador del Sporting, Abelardo Fernández,reconoció que sentirá "un cosquilleo cuando llegue al Nou Camp", ya que allí pasó "ocho años maravillosos", ... «AS, Apr 16»
9
Cayeron las 'reinas' del cosquilleo en Túquerres
Dos mujeres adultas que hacían parte de una banda que hurtaba mediante la modalidad de cosquilleo, fueron capturadas tras haber sido denunciadas por sus ... «Diario del Sur, Feb 16»
10
Desarticulan banda dedicada al 'cosquilleo' en TransMilenio
Autoridades de Bogotá lograron desarticular en las últimas horas una banda delincuencial dedicada al hurto a través de la modalidad de 'cosquilleo' en ... «ElEspectador.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «COSQUILLEO»

cosquilleo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cosquilleo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cosquilleo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z