Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "costo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COSTO

La palabra costo procede del latín costus, este del griego κόστος, la cual a su vez procede del sánscrito kusthah.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COSTO AUF SPANISCH

cos · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Costo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COSTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «costo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kosten

Coste

In der Ökonomie sind die Kosten oder Kosten der Geldwert des Verbrauchs von Faktoren, die die Ausübung einer wirtschaftlichen Tätigkeit, die für die Produktion eines Gutes oder einer Dienstleistung bestimmt ist, beinhaltet. Jeder Prozeß der Produktion eines Guten nimmt den Verbrauch oder Verschleiß einer Reihe von produktiven Faktoren an, der Begriff der Kosten ist eng mit dem Opfer verbunden, das entstanden ist, um das Gute zu produzieren. Alle Kosten beinhalten eine Komponente der Subjektivität, die jede Bewertung impliziert. Aus einer breiteren Perspektive, in der Wirtschaft des öffentlichen Sektors, sprechen wir von sozialen Kosten, um diese Faktor-Inputs zu sammeln, die nicht von den Herstellern eines Vermögenswertes getragen werden und daher von der Berechnung ihrer wirtschaftlichen Kosten ausgeschlossen sind, Im Gegenteil, sie werden von einer ganzen Gemeinde oder von der Gesellschaft als Ganzes bezahlt. Ein typischer Fall von sozialen Kosten ist die Verschlechterung der Gewässer eines Flusses aus der Installation einer Fabrik eines bestimmten Gutes abgeleitet. En economía el coste o costo es el valor monetario de los consumos de factores que supone el ejercicio de una actividad económica destinada a la producción de un bien o servicio. Todo proceso de producción de un bien supone el consumo o desgaste de una serie de factores productivos, el concepto de coste está íntimamente ligado al sacrificio incurrido para producir ese bien. Todo coste conlleva un componente de subjetividad que toda valoración supone. Desde un punto de vista más amplio, en la economía del sector público, se habla de costes sociales para recoger aquellos consumos de factores, que no son sufragados por los fabricantes de un bien y por tanto excluidos del cálculo de sus costes económicos, sino que por el contrario son pagados por toda una comunidad o por la sociedad en su conjunto. Un caso típico de coste social es el del deterioro de las aguas de un río derivado de la instalación de una fábrica de un determinado bien.

Definition von costo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Kosten im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Betrag, der für etwas gegeben oder bezahlt wird. Eine andere Bedeutung von Kosten im Wörterbuch ist der Wartungsaufwand des Mitarbeiters, wenn er dem Gehalt hinzugefügt wird. Die Kosten sind auch Nahrung, die der Arbeiter, Maurer, Fischer usw. an den Ort seiner Arbeit gebracht hat. La primera definición de costo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cantidad que se da o se paga por algo. Otro significado de costo en el diccionario es gasto de manutención del trabajador cuando se añade al salario. Costo es también comida que el peón, albañil, pescador, etc., se lleva hecha para tomarla en el lugar donde trabaja.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «costo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COSTO


agosto
gos·to
angosto
an·gos·to
arregosto
a·rre·gos·to
boquiangosto
bo·quian·gos·to
congosto
con·gos·to
magosto
ma·gos·to
mosto
mos·to
regosto
re·gos·to
remosto
re·mos·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COSTO

costezuela
costil
costilla
costillaje
costillar
costiller
costilluda
costilludo
costina
costino
costón
costosa
costosamente
costoso
costra
costrada
costreñir
costribación
costribar
costribo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COSTO

arresto
augusto
baloncesto
compuesto
cristo
dispuesto
esto
expuesto
gasto
gusto
impuesto
justo
listo
presupuesto
previsto
puesto
repuesto
resto
supuesto
visto

Synonyme und Antonyme von costo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COSTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «costo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von costo

MIT «COSTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

costo chocolate coste gasto hachís importe precio tarifa valor hortense costas economía monetario consumos factores supone ejercicio actividad económica destinada producción bien servicio todo proceso consumo desgaste serie productivos primera lengua española cantidad paga algo otro manutención trabajador cuando añade salario costo también comida peón albañil pescador lleva hecha tomarla lugar donde trabaja tiempo edificación conquista estudio vida méxico alimentos bebidas food beverage cost ventas fiscal restaurantes capitulo inventarios vendido efectos fiscales rotación inventario rápida debido consumen inmediato otros productos nbsp educación sobre diabetes disminuyamos ignorancia esta publicacion preparada especialmente mundial ofrece perspectiva internacional extraordinaria problema complejo educacion fundamentos prueba tipo investigación costos realizan economistas visite http nutc northwestem public hoga clic research prigame fijo total varían medida cambia financiación rendimiento

Übersetzung von costo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSTO

Erfahre, wie die Übersetzung von costo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von costo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «costo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

成本
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

costo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cost
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लागत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كلفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стоимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

custo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূল্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coût
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kosten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giá cả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டண
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खर्च
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maliyet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koszt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вартість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cost
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kosta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kostnaden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von costo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSTO»

Der Begriff «costo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 998 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «costo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von costo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «costo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COSTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «costo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «costo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe costo auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «COSTO»

El costo hace perder el gusto.

10 BÜCHER, DIE MIT «COSTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von costo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit costo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Costo de ventas Fiscal para Restaurantes
CAPITULO I INVENTARIOS Y COSTO DE LO VENDIDO COSTO DE LO VENDIDO PARA EFECTOS FISCALES Para los restaurantes la rotación del inventario es muy rápida, debido a que se consumen de inmediato, otros son productos ...
Javier Martínez Gutiérrez, 2005
2
Educación sobre diabetes: disminuyamos el costo de la ignorancia
Esta publicacion, preparada especialmente para el Dia Mundial de la Diabetes de 1995, ofrece una perspectiva internacional y extraordinaria sobre el problema amplio y complejo de la educacion sobre diabetes.
‎1996
3
Fundamentos de economía
Para ver una prueba del tipo de investigación de costos que realizan los economistas visite http://www.nutc. northwestem.edu/public/ y hoga clic en Research Prigame Costo fijo total Costos que no varían a medida que la producción cambia y ...
Irvin B. Tucker, 2002
4
Economía de empresa
En lugar de discutir las diferentes especificaciones de la función de costo de corto plazo de la empresa en términos del costo total, es más fácil y significativo analizar las formas alternativas en términos de costos unitarios, tanto promedio ...
Paul G. Keat, Philip K. Y. Young, 2004
5
Comparación del costo de producción del arroz en ...
C.L. Yap. o pérdidas que los agricultores hubieran sufrido se ven compensadas por programas del Gobierno, como los relativos a los pagos de compensación o a los préstamos de comercialización. Sin embargo, en algunos países en ...
C.L. Yap, 1991
6
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
Un costo directo es aquel que se relaciona con un objeto del costo en particular y puede rastrearse a ese objeto del costo en forma económicamente factible. Un costo indirecto es aquel que se relaciona con un objeto del costo en particular, ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
7
Costo de Ventas
DEDUCCION DEL COSTO DE LO VENDIDO PARA PERSONAS MORALES Uno de los cambios más impactantes en la LISR está en el cambio del costo de ventas, en sustitución de la deducción de las compras. Este cambio ha generado  ...
Jesús F Hernández Rodríguez, 2005
8
Principios de administración financiera
ENFOQUE EN EL VALOR El costo de capital es una tasa de rendimiento extremadamente importante que la empresa utiliza en el proceso de decisiones a largo plazo, sobre todo en las decisiones de preparación de presupuestos de capital.
Lawrence J. Gitman, Elisa Núñez Ramos, 2003
9
Control de Costos y Gastos en Los Restaurantes
Para este caso, el costo total (costo bruto) del restaurante asciende a $147,850, de los cuales $2,500 alimentos del personal, $1 ,500 alimentos y bebidas de ejecutivos, $3,035 cortesías a clientes, $1,380 mermas, $26,886 diferencias por  ...
Francisco José Cuevas, 2004
10
Cálculo: conceptos y contextos
En la figura se muestran gráficas de las funciones de costo e ingresos manifestadas por un fabricante. (a) En la gráfica identifique el valor de x para el que se ma- ximiza la utilidad. (b) Dibuje la función de utilidad. (c) Dibuje la función de ...
James Stewart, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff costo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aumentan beneficiarios del plan de alto costo
Con el mismo presupuesto de 2014, el Programa de Medicamentos de Alto Costo garantiza el tratamiento a 11 mil 315 pacientes de enfermedades y ... «El Caribe, Jul 16»
2
Los precios mayoristas subieron 2,9% en junio y el costo de la ...
El índice de precios mayoristas registró durante junio una suba del 2,9 % en relación a mayo, mientras que el costo de la construcción avanzó 1% intermensual, ... «Télam, Jul 16»
3
Aerolínea de bajo costo anuncia acuerdo de compra venta entre sus ...
La Junta Directiva de VivaColombia, aerolínea de bajo costo de colombiana, anunció que firmó un acuerdo entre accionistas que verá a Irelandia Aviation ... «La Estrella de Panamá, Jul 16»
4
Preblanqueo: subió al doble costo para ingresar dólares
En menos de un mes el costo del "dólar cable", como se denomina en la jerga financiera, se duplicó: pasó del 3,5% promedio hasta el 7%. Esto significa que ... «Ambito.com, Jul 16»
5
Pinedo: "Si no hay incrementos en las tarifas, el costo de la energía ...
Si no hay aumentos, el costo de la energía se pagará con impuestos y recursos del Tesoro. Y esto, generará inflación, como sucedió durante el kirchnerismo”, ... «Télam, Jul 16»
6
Ranking de las ciudades que tienen un alto costo de vida
La consultora Mercer ha publicado recientemente un ranking de las ciudades del mundo que tienen un alto costo de vida. En él, Hong Kong encabeza la lista ... «LaRepública.pe, Jun 16»
7
Brazo biomecánico, la prótesis de bajo coste "made in Paraguay"
Eso fue una motivación muy importante para mí para trabajar en el sistema, y yo sabía que estas prótesis en el mercado son muy caras, tienen un alto costo y ... «La Razón, Jun 16»
8
CNDH de México denuncia el alto costo del agotamiento de ...
"Los costos por agotamiento y degradación ambiental en nuestro país alcanzaron al cierre de 2014 la cifra de 910.906 millones de pesos (unos 48.947 millones ... «holaciudad.com, Jun 16»
9
En abril, se disparó un 9,1% el costo de la construcción
El Índice del Costo de la Construcción registró una suba del 9,1% durante abril y del 15,5% en lo que va del año, informó hoy el Instituto Nacional de Estadística ... «Ambito.com, Mai 16»
10
"Tarifazos" e inflación: cuánto ha subido el costo de vida en ...
Como aún el país no ha restablecido estadísticas confiables, los números reales de incremento en el costo de vida deben leerse según una combinación de ... «BBC Mundo, Apr 16»

BILDER ÜBER «COSTO»

costo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Costo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/costo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z