Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cotana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COTANA AUF SPANISCH

co · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COTANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cotana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COTANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cotana im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cotana im Wörterbuch ist ein quadratisches Loch, das mit dem Meißel im Holz gemacht wird, um zu einem anderen Holz oder der Spitze von ihm zu passen. Eine andere Bedeutung von Cotana im Wörterbuch ist auch Meißel oder Meißel, mit dem das Loch geöffnet wird. La definición de cotana en el diccionario castellano es agujero cuadrado que se hace con el escoplo en la madera para encajar allí otro madero o la punta de él. Otro significado de cotana en el diccionario es también escoplo o formón con que se abre dicho agujero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COTANA


alcotana
al·co·ta·na
altana
al·ta·na
amalfitana
a·mal·fi·ta·na
ansotana
an·so·ta·na
bogotana
bo·go·ta·na
botana
bo·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
chotana
cho·ta·na
fontana
fon·ta·na
gaditana
ga·di·ta·na
gitana
gi·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
pestana
pes·ta·na
quillotana
qui·llo·ta·na
quintana
quin·ta·na
samotana
sa·mo·ta·na
sotana
so·ta·na
sultana
sul·ta·na
tana
ta·na
ventana
ven·ta·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COTANA

cota
cotangente
cotanza
cotar
cotardía
cotarra
cotarrera
cotarro
cote
cotear
cotejable
cotejar
cotejo
cotense
cotera
cotero
coterránea
coterráneo
cotexto
cotí

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COTANA

antana
carpetana
catana
cerbatana
costana
espartana
ilicitana
jerosolimitana
layetana
lusitana
napolitana
puntana
puritana
queretana
regiomontana
samaritana
tartana
tibetana
tramontana
vallisoletana

Synonyme und Antonyme von cotana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COTANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cotana agujero cuadrado hace escoplo madera para encajar allí otro madero punta también formón abre dicho tecnológico nuevo universal rodea exactamente pieza señal sobre aros hácia lados donde cruzan darle ellos llaman presa entrar poco cabo dentro sostiene nbsp lengua castellana cotana cosa algo particularmente persona cosmético preparación hermosear rostro cabello afeite crema cósmico referente cosmos cosmogonía ciencia sistema arte cozina pasteleria vizcocheria conserueria carbonadílias ternetaestofadaí leyendas españolas escribiose este poema hacienda propia pedro jose guerra situada

Übersetzung von cotana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COTANA

Erfahre, wie die Übersetzung von cotana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cotana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cotana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cotana
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cotana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cotana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cotana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cotana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cotana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cotana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cotana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cotana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cotana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cotana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cotana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cotana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cotana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cotana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cotana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cotana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cotana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cotana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cotana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cotana
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cotana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cotana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cotana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cotana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cotana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cotana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTANA»

Der Begriff «cotana» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.010 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cotana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cotana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cotana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COTANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cotana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cotana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cotana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COTANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cotana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cotana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
Rodea exactamente la pieza y hace una señal con la cotana sobre los dos aros hácia los dos lados en donde se cruzan. Para darle lo que ellos llaman presa hace entrar un poco el cabo del aro por dentro , y sostiene con la man0 las dos ...
2
Diccionario de la lengua castellana
COTANA. l87. cosa algo que no lo es, particularmente a una persona. cosmético, m. Preparación para hermosear el rostro o el cabello. Sin. Afeite, crema. cósmico , ca. adj. Referente al cosmos. cosmogonía, f. Ciencia o sistema de la ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
Arte de cozina, pasteleria, vizcocheria y conserueria
de. Cotana. 300. Carbonadílias de terneTaestofadaí.
Francisco Martínez Montiño, 1611
4
Leyendas Españolas
Escribiose este poema en la hacienda de Cotana, propia de D. Pedro Jose Guerra, situada en el valle del mismo nombre, en el departamento de la Paz, Republica de Bolivia. El valle ocupa una parte de la falda del famoso Nevado de Illimani ...
José Joaquín de Mora, 1840
5
Origenes de la lengua española
... no consormarse con lbs Aldeanos en dezir cotana , sin guardar diserencia dizen siempre potage. Sabido «sto entendereys la platica , porque los soldados platicos burlavan de la la cotana , y del pot age de los bisonos. ce las Lenguas. lop.
Gregori Maians i Siscar, 1737
6
Los Inicios de la Novela en Cuba: Cirilo Villaverde
... creerás, Alfonso mío? Cotana, a quien yo he respetado tanto, la que se puede decir que me crió, y a la cual he conservado siempre el cariño de madre, no de hermana; no te quede la menor duda, Cotana es mi más encarnizada enemiga ...
Abdeslam Azougarh
7
Vida y virtudes del V.P. Camilo de Lelis, fundador de la ...
... le fueron a butear ai Hofpital, el palsoa fu apefento aquitarfe aquella funda, o tela que diximos, queda do con fu Cotana muy vieja, y remendada .cüxoie lu compañero. Padre V. Paternidad quiere ir con ellos feñores con ...
Sanzio Cicatelli ((M.I.)), 1653
8
Fruticultura
E: Cotana o rayado de la rama en la zona superior del injerto y yema brotada ( Fotos: Mataix y Villarrubia, 1999). corteza del receptor, del que se levantan los labios y se inserta por debajo de ellos el injerto, que tiene forma de pequeño ...
Manuel Agustí, Manuel Agustí Fonfría, 2010
9
Concordia entre la quietud y la fatiga de la oracion
'dar á los oyentes cxemp4os,e incitarlos á la penitencia» fe aprej taba la cabeza con una corona de cfpi ñas, y cchandofe al cuello ana loga, fe quitaba cu un kiftante la Cotana, quedando cun otra ' fotanilla.que tenia debaxo de la Cotana ...
Giuseppe Massei ((S.I.).), Paolo Segneri, Luis Correa ((Madrid)), 1733
10
Diario de avisos de Madrid
... camisas de hilo colores azul y rosa c >u botones de nacir á ao y 24, de coruna á aa y 24 , de m Jiijas i a8 , de cotana* á a8 y 34 , y muy finas á 41 , de meJia holanda á 50, lisas de coruña para señora a 2.2, y guarnecidas á 24 , de cota-iza á ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COTANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cotana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Movida, ecco la zonizzazione acustica Ok dalla Giunta: giro di vite ...
Il piano, redatto dagli ingegneri Federico Rossi, Franco Cotana, Francesco Asdrubali, Francesco D'Alessandro e Samuele Schiavoni e dal geometra Fabio ... «MeridioNews - Edizione Palermo, Mai 16»
2
Gran ballo di Perugia, successo a Palazzo Gallenga Stuart
... il Gran Ballo di Perugia si conferma a pieno titolo fra i grandi balli italiani, a fianco di quello di Milano e Roma”, spiega la presidente Maria Luisa Cotana. «TuttOggi, Mai 16»
3
Chi c'era al Centro studi americani a parlare di economia solidale ...
Al dibattito hanno partecipato il presidente di Advantage Financial, Francesco Confuorti, Leonardo Becchetti (Università di Tor Vergata, Roma), Franco Cotana ... «Formiche.net, Mär 16»
4
“Necesitamos que el Estado se comprometa con los comerciantes ...
El mandatario dio a conocer que hoy, el representante de la Unión Nacional de Comerciantes, Undeco, seccional Bosconia, Milton Javier Cotana, viajará a la ... «ElPilón.com.co, Feb 16»
5
La crisis de Bosconia con la 'Ruta del Sol'
Así fue expresado por la Unión Nacional de Comerciantes, Undeco, seccional Bosconia, en voz de su presidente Milton Javier Cotana, quien en rueda de ... «ElPilón.com.co, Feb 16»
6
Perugia, alla Sala dei Notari torna il "Processo Storico" organizzato ...
Questa nuova edizione del “Processo storico”, organizzata dal club guidato dalla Presidente Maria Luisa Cotana, con il supporto di Franco Cotana, curatore del ... «TuttOggi, Nov 15»
7
Gương mặt sinh viên Đại học Xây dựng giành giải thưởng 5.000 ...
Trước thềm lễ trao giải thưởng CSC, một buổi gặp mặt giữa ứng viên các mùa cùng Ban lãnh đạo Cotana Group và trường ĐHXD đã được tổ chức tại trụ sở ... «Báo Đầu Tư, Okt 15»
8
Perugia, San Pietro: la cappella Vibi restaurata. Orto medievale ...
La basilica poi, come spiegato in mattinata dal professor Franco Cotana, che ha partecipato alla presentazione insieme a Manuali, al rettore (e presidente della ... «Umbria 24 News, Jul 15»
9
Vini nel Mondo Awards 2015, cerimonia di premiazione|Fotogallery
Il Professor Franco Cotana, Direttore del Centro di Ricerca sulle Biomasse dell'Università degli Studi di Perugia, è una eccellenza umbra e italiana. Grazie a ... «tuttoggi.info, Mai 15»
10
終於能和Windows語音秘書Cortana聊天了,臺灣民眾也能用但得講英文
Cotana程式的左上角有個選單,其中包含了Cortana的主頁、記事本(Notebook)、提醒功能(Reminders)、位置及設定。記事本中會列出要讓Cortana存取的資訊,包括 ... «iThome Online, Mär 15»

BILDER ÜBER «COTANA»

cotana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cotana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cotana>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z