Bedeutung von "credencial" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CREDENCIAL

La palabra credencial procede de credencia.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CREDENCIAL AUF SPANISCH

cre · den · cial

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CREDENCIAL

Credencial kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CREDENCIAL AUF SPANISCH

Anmeldeinformationen

Credencial

Eine Berechtigung ist eine Bestellung oder ein Dokument, das die Qualifikation, die Zuständigkeit oder die Befugnis, die einer Person von einem Dritten mit Autorität de jure oder de facto gewährt wurde, bezeugt oder autorisiert. Sein Ziel ist es, dem Angestellten seines Platzes Besitz zu geben, ohne vorher den entsprechenden Titel zu erhalten. Beispiele für Anmeldeinformationen sind: Diplome, akademische Grade, Abschlussstudien, Identitätsdokumente, Abzeichen, Passwörter, Benutzernamen usw. In einigen spanischsprachigen Ländern werden nur einige dieser Dokumente als Anmeldeinformationen bezeichnet, und nicht andere.

Una credencial es una orden o un documento que atestigua o autoriza la cualificación, competencia o autoridad otorgada a un individuo por un tercero con autoridad de iure o de facto. Su fin es que se dé posesión al empleado de su plaza, sin perjuicio de obtener luego el título correspondiente. Ejemplos de credenciales son: los diplomas, los títulos académicos, los títulos de grado, los documentos de identidad, las insignias, las contraseñas, los nombres de usuario, etc. En algunos países hispanohablantes sólo se denomina credencial a algunos de estos documentos y no a otros.

Definition von credencial im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Credential im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es akkreditiert. Eine weitere Bedeutung von Credential im Wörterbuch ist eine echte Bestellung oder ein anderes Dokument, das dazu dient, einem Angestellten den Besitz seines / ihres Platzes zu geben, ohne das spätere Ansehen des entsprechenden Titels zu beeinträchtigen. Anmeldeinformationen sind auch Anmeldeinformationen.

La primera definición de credencial en el diccionario de la real academia de la lengua española es que acredita. Otro significado de credencial en el diccionario es real orden u otro documento que sirve para que a un empleado se dé posesión de su plaza, sin perjuicio de obtener luego el título correspondiente. Credencial es también cartas credenciales.

SYNONYME VON «CREDENCIAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «credencial» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von credencial

acreditación · diploma · documento · nombramiento · título

ÜBERSETZUNG VON CREDENCIAL

Erfahre, wie die Übersetzung von credencial auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von credencial auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «credencial» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 凭据
• Spanisch: credencial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: credential
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रेडेंशियल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاعتماد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мандат
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: credencial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শংসাপত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lettres de créance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tauliah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Credential
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 信任状
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자격 증명서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: credential
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chứng chỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நற்சான்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्रडेन्शियल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kimlik bilgisi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: credenziali
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poświadczeń
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мандат
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acreditărilor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πιστοποιητικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bewyse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: credential
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: credential

10 BÜCHER, DIE MIT «CREDENCIAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von credencial in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit credencial im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Con credencial para matar

Aníbal Francis. abortista, Dr. Alan Guttmacher, comparo la destrucción del feto con el “funcionamiento sobre un apéndice o quitar un intestino gangrenoso”. Bajo el régimen nazi, el término “tratamiento especial” fue usado de manera ...

Aníbal Francis

Código electoral

Efectos de la expedición de la credencial. Toma de posesión. La expedición de credencial atribuye a su destinatario, desde el mismo momento de su expedición , todos los derechos que la condición de Concejal electo lleva consigo conforme  ...

Enrique Arnaldo Alcubilla, Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, 2007

Vigilantes de Archivos, Bibliotecas Y Museos de la Xunta de ...

Sistemas de control de accesos de personas En función del tipo de credencial utilizado para la identificación de personas, los sistemas de control de accesos se dividen en: – Sistemas de credencial material – Sistemas de credencial de ...

Aerodromos & Aeropuertos:

Toda persona que deba desarrollar cualquier tipo de tarea en las distintas áreas o instalaciones aeroportuarias que implique el acceso a otro sector distinto al de uso público, deberá contar con una Credencial Aeronáutica de Seguridad ...

Gomez, Roberto Julio

Subalternos de la Administración Pública de la Comunidad ...

Sistemas de control de accesos de personas En función del tipo de credencial utilizado para la identificación de personas, los sistemas de control de accesos se dividen en: – Sistemas de credencial material – Sistemas de credencial de ...

Fernando Martos Navarro, 2005

El còdigo PBIP

La presentación de esta credencial no permitirá la entrada del trabajador, sino que además de comparar los datos de la credencial cuando se entrega a la entrada con los que figuran en la base de datos de la A.P. y para evitar los daños que ...

Ricard Mari, 2008

El código PBIP - 1. Operatividad en la interfaz buque-puerto

La presentación de esta credencial no permitirá la entrada del trabajador, sino que además de comparar los datos de la credencial cuando se entrega a la entrada con los que figuran en la base de datos de la A.P. y para evitar los daños que ...

Ricard Marí Sagarra, 2006

APLICACIONES DE NEGOCIO CON MICROSOFT SILVERLIGHT 5

El nuevo ViewModel lo llamaremos LoginViewModel y su implementación es la siguiente: public class LoginViewModel : INotífyPropertyChanged { Credencial credencial = null; public Credencial Credencial { get { if (credencial == null) ...

Rodrigo Díaz Concha, 2012

Subalternos Del Ayuntamiento de Sevilla.temario.e-book.

Sistemas de control de accesos de personas En función del tipo de credencial utilizado para la identificación de personas, los sistemas de control de accesos se dividen en: – Sistemas de credencial material – Sistemas de credencial de ...

Obsesión:

El Jefe me hizo saber que yo estaba cometiendo un delito de usurpación de autoridad al exhibir la credencial en cuestión y me remitió detenido a la comisaria de la zona. -Pero vos no exteriorizaste públicamente esa autoridad. Exhibiste una ...

Lupia, Jorge Osmar, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CREDENCIAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff credencial im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Más de 55000 mexicanos que viven en EEUU han tramitado su ...

Andrade explicó que, al iniciar el pasado 8 de abril la tercera etapa del programa, se han entregado vía mensajería casi 20,000 credenciales, al comprobarse ... «Univisión, Mai 16»

Llegan las credenciales para votar en México desde Estados Unidos

Luego de una larga lucha impulsada desde este lado de la frontera, las primeras credenciales para votar desde el exterior han comenzado a llegar a los ... «La Opinión, Apr 16»

Este martes, último día para recoger credencial de elector: INE

El próximo martes 1 de marzo concluirá el plazo para recoger las credenciales para votar que se hayan solicitado o actualizado en las 14 entidades que ... «Informador.com.mx, Feb 16»

Hoy inicia trámite de credencial para votar en el extranjero en ...

Modelo de la credencial para votar para mexicanos en el exterior INE ... del INE el solicitante podrá verificar si el trámite de la credencial ha sido válido y los ... «Univisión, Feb 16»

Mexicanos podrán tramitar su Credencial de Elector en el ...

CHICAGO— A partir del 8 de febrero, los mexicanos podrán tramitar su credencial electoral en el Consulado General de México en Chicago, 204 S. Ashland ... «Vivelo Hoy, Feb 16»

Trámite de credencial para votar inicia el lunes en consulados ...

Los mexicanos en el exterior podrán tramitar la credencial para votar a partir del próximo 8 de febrero en algunos consulados de Estados Unidos, informaron ... «Univisión, Feb 16»

Mexicanos a pocos días de poder tramitar credencial de elector en ...

Mexicanos a pocos días de poder tramitar credencial de elector en consulados Empezando el 18 de febrero, los mexicanos en el extranjero podrán solicitar una ... «La Opinión, Feb 16»

Consulados de México tramitarán credenciales de elector para votar ...

Los principales consulados de México en Estados Unidos comenzarán el próximo 8 de febrero a tramitar credenciales de elector para inscribir a los mexicanos ... «Univisión, Jan 16»

Gómez de la Serna recoge su credencial de diputado a través de un ...

El diputado del PP por Segovia Pedro Gomez de la Serna ha recogido su credencial como parlamentario de la Cámara Baja electo a través de un procurador, ... «20minutos.es, Dez 15»

Credencial para votar sin el 18 perderá vigencia el 1 de enero

El Instituto Nacional Electoral (INE) recordó que las credenciales para votar que no ... hasta el 15 de enero de 2016, a fin de obtener su credencial para votar. «Informador.com.mx, Dez 15»