Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "criminosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CRIMINOSA

La palabra criminosa procede del latín criminōsus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CRIMINOSA AUF SPANISCH

cri · mi · no · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRIMINOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Criminosa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRIMINOSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «criminosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von criminosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Criminosa im spanischen Wörterbuch ist kriminell. Eine andere Bedeutung von Kriminellen im Wörterbuch ist auch straffällig oder kriminell. La definición de criminosa en el diccionario castellano es criminal. Otro significado de criminosa en el diccionario es también delincuente o reo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «criminosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CRIMINOSA


bituminosa
bi·tu·mi·no·sa
cartilaginosa
car·ti·la·gi·no·sa
espinosa
es·pi·no·sa
ferruginosa
fe·rru·gi·no·sa
gelatinosa
ge·la·ti·no·sa
glutinosa
glu·ti·no·sa
harinosa
ha·ri·no·sa
lanuginosa
la·nu·gi·no·sa
leguminosa
le·gu·mi·no·sa
libidinosa
li·bi·di·no·sa
luminosa
lu·mi·no·sa
neblinosa
ne·bli·no·sa
oleaginosa
o·le·a·gi·no·sa
ominosa
o·mi·no·sa
pecaminosa
pe·ca·mi·no·sa
pinosa
pi·no·sa
resinosa
re·si·no·sa
ruinosa
rui·no·sa
tendinosa
ten·di·no·sa
vertiginosa
ver·ti·gi·no·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CRIMINOSA

crimen
criminación
criminador
criminal
criminalidad
criminalista
criminalización
criminalizar
criminalmente
criminar
criminógeno
criminóloga
criminología
criminológica
criminológico
criminólogo
criminoso
crimno
crin
crinada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CRIMINOSA

acuminosa
albuminosa
aluminosa
anginosa
betuminosa
blanquinosa
caliginosa
eruginosa
fuliginosa
lacticinosa
laminosa
mucilaginosa
pamplinosa
pecinosa
quitinosa
ruginosa
sanguinosa
serpiginosa
verdinosa
verminosa

Synonyme und Antonyme von criminosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRIMINOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

criminosa criminal otro también delincuente conciencia examen histórico derecho penal benito gutiérrez fernández pena reconoce origen defensa tiene necesariamente término prevencion tercer problema medida romagnosi opone escitacion crimen spinta nbsp participacion colección documentos inéditos archivo corona coш ella dita marit jacme safranca joan sanct jordi muller tots heretics condemnats fayen dejuni judaich setembre aquell delata

Übersetzung von criminosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRIMINOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von criminosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von criminosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «criminosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

criminosa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

criminosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Criminal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

criminosa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

criminosa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

criminosa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

criminosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

criminosa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

criminosa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

criminosa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

criminosa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

criminosa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

criminosa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

criminosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

criminosa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

criminosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

criminosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

criminosa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

criminosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

criminosa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

criminosa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

criminosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

criminosa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

criminosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

criminosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

criminosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von criminosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRIMINOSA»

Der Begriff «criminosa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.342 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «criminosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von criminosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «criminosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRIMINOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «criminosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «criminosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe criminosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRIMINOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von criminosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit criminosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Examen histórico del derecho penal
Benito Gutiérrez Fernández. Una pena que reconoce por origen la defensa tiene necesariamente por término la prevencion: el tercer término del problema es la medida, y Romagnosi opone á la escitacion al crimen , spinta criminosa , una ...
Benito Gutiérrez Fernández, 1866
2
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
coш ella dita rea criminosa e son marit Jacme de Ca- safranca Joan Sanct-Jordi e sa muller tots per heretics condemnats tots fayen lo dejuni judaich de Qui- pur del mes de setembre per aquell dia dita delata criminosa diu que stigue en casa  ...
3
Levantamiento y guerra de Cataluña en tiempo de don Juan ...
com ella dita rea criminosa e son marit Jacme de Casafranca Joan Sanct-Jordi e sa muller tots per heretges condemnats tots fayen lo dejuni judaich de quipur del mes de setembre per aquell dia dita delata criminosa diu que stigue en casa ...
Manuel de Bofarull y de Sartorio, 1864
4
Teoría General del Proceso
La recusación al ser declarada criminosa produce efectos especiales, sanciones que luego veremos. A veces, la sola enunciación de la causal la hace criminosa, aunque comúnmente pueda ser inofensiva.27 Por ejemplo, haber emitido ...
Vicente J. Puppio, 1995
5
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
E mes ha dit e confessat la dita rea e criminosa que doso tres anys abans fos venguda la inquisitio en la present ciutat de Barcelona un dia del dejuni judaich ella dita Blanquina Casafranca rea criminosa dix a una dona quis nomena. va ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1865
6
Revisión del complejo "Cebrenis" ...
Esta especie conjuntamente con С criminosa y C supina, descritas en este mismo trabajo, se relacionan por el extraordinario desarrollo de la proyección media del borde posteroventral del pigóforo. En C. chapadana Brailovsky sp. nov ., y С ...
Harry Brailovsky, 1995
7
Fraude de subvenciones comunitarias y corrupción
Precedendo despacho do procurador-geral distrital, dirigir o inquerito e exercer a acçào penal quando, relativamente a crimes de manifesta gravidade, a complexidade ou dispersào territorial da actividade criminosa justificarem a direcçào ...
Juan Carlos Ferré Olivé, 2002
8
Revista de derecho privado: Publicación mensual para el ...
Si se ha de conceder al actor la separación perpetua por adulterio de la mujer, y la temporal indefinidamente por sevicias y vida criminosa e ignominiosa de la esposa. 2.° Si se ha de conceder a la demandada reconveniente la separación ...
Felipe Clemente de Diego, José María Navarro de Palencia, 1972
9
Las Siete Partidas del Sabio Rey Alfonso X, 1
col. penult. et fin. late tractat hunc artionlum , an positioni criminosa: responderé de- brat reus; et ibi ponit dicta Innocentii, et tandero se resolvit in tinas conclusiones: prima , quód si procedi- tur per inqui»itionem ex mero judiéis ofíicio , tenetur ...
Alfons, 1830
10
Delitos contra la existencia y seguridad del estado: delitos ...
... integra con el solo genérico concierto criminoso, independientemente de todo principio de ejecución, se ha dicho que éste, no puede consistir en una mera resolución criminosa, siendo necesario un acto externo que le diere vida y prueba.
Julio Romero Soto, Rocío Romero Alverez, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRIMINOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff criminosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Irmãos Schincariol são processados por montar organização ...
Segundo a denúncia do MPF, os réus montaram uma organização criminosa estável, por mais de 10 anos, que visava a prática de crimes de sonegação de ... «Globo.com, Jul 16»
2
Após prisão de Permínio, Gaeco aponta novos 'personagens' de ...
... do Ministério Público Estadual (MPE) já possui outros personagens - integrantes da organização criminosa acusada de atuar no direcionamento de licitações ... «Olhar Direto, Jul 16»
3
Operação desarticula quadrilha que aplicava golpes contra bancos ...
A Polícia Federal deflagra, na manhã desta terça-feira (19), uma operação com objetivo de desarticular uma organização criminosa responsável por aplicar ... «Globo.com, Jul 16»
4
Integrantes de organização criminosa paulista são presos no Sul de ...
Integrantes de uma organização criminosa paulista foram presos nesta quinta-feira, no Sul de Minas, em operação da Polícia Militar e Ministério Público de ... «Estado de Minas, Jul 16»
5
Foco da operação Valletta é apurar se há organização criminosa ...
O foco desse trabalho é investigar se há uma organização criminosa”, diz o auditor da Receita Federal de Marília, Roger Augusto Siqueira. O G1 e a TV TEM ... «Globo.com, Jul 16»
6
Polícia prende 32 pessoas ao flagrar reunião de facção criminosa ...
Trinta e duas pessoas de uma mesma facção criminosa foram presas em uma ''reunião'' em que faziam um balanço de crimes e planejavam novas ações, ... «Globo.com, Jun 16»
7
Advogada é presa suspeita de integrar organização criminosa no ...
A advogada foi indiciada pelos crimes de falsidade ideológica, lavagem de capitais e organização criminosa. "No linguajar popular, ela atuava na forma de ... «Globo.com, Jun 16»
8
Operação 'Flecha' combate organização criminosa em Arcos
A Operação "Flecha" foi desencadeada na manhã desta quarta-feira (8), em Arcos, como parte de investigação de combate a uma organização criminosa ... «Globo.com, Jun 16»
9
12 pessoas são presas em operação contra facção criminosa que ...
A Diretoria Estadual de Investigações Criminais (Deic) deflagrou, na manhã de hoje, a operação de combate à facções criminosas que comandam crimes e o ... «Diário Catarinense, Jun 16»
10
PF investiga organização criminosa infiltrada em prefeituras do Sul ...
A Polícia Federal (PF) deflagrou nesta terça-feira (17) a Operação Água de Prata, que busca reprimir uma organização criminosa infiltrada em prefeituras da ... «Globo.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «CRIMINOSA»

criminosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Criminosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/criminosa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z