Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cristal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CRISTAL

La palabra cristal procede del latín crystallus, la cual a su vez procede del griego κρύσταλλος.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CRISTAL AUF SPANISCH

cris · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRISTAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cristal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRISTAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cristal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cristal

Kristall

Cristal

In der festen und chemischen Zustandphysik ist ein Kristall ein homogener Festkörper, der eine periodische innere Ordnung seiner retikulären Teilchen hat, seien es Atome, Ionen oder Moleküle. Das Wort stammt aus dem griechischen Kristall, der Name der Griechen zu einer Vielzahl von Quarz, die heute als Bergkristall bezeichnet wird. Die meisten natürlichen Kristalle werden aus der Kristallisation von Gasen unter Druck in der Innenwand der felsigen Hohlräume, die geodes genannt werden, gebildet. Die Qualität, Größe, Farbe und Form der Kristalle hängen vom Druck und der Zusammensetzung der Gase in den Geoden und von der Temperatur und anderen Bedingungen des Magmas ab, wo sie sich bilden. Obwohl Glas oft mit einer Art Glas verwechselt wird, besitzt es nicht wirklich die molekularen Eigenschaften, die als solche betrachtet werden müssen. Glas, im Gegensatz zu einem Kristall, ist amorph. Die Kristalle unterscheiden sich von amorphen Festkörpern, nicht nur durch ihre regelmäßige Geometrie, sondern auch durch die Anisotropie ihrer Eigenschaften und durch die Existenz von Symmetrieelementen. En física del estado sólido y química, un cristal es un sólido homogéneo que presenta un orden interno periódico de sus partículas reticulares, sean átomos, iones o moléculas. La palabra proviene del griego crystallos, nombre que dieron los griegos a una variedad del cuarzo, que hoy se llama cristal de roca. La mayoría de los cristales naturales se forman a partir de la cristalización de gases a presión en la pared interior de cavidades rocosas llamadas geodas. La calidad, tamaño, color y forma de los cristales dependen de la presión y composición de gases en dichas geodas y de la temperatura y otras condiciones del magma donde se formen. Aunque el vidrio se suele confundir con un tipo de cristal, en realidad no posee las propiedades moleculares necesarias para ser considerado como tal. El vidrio, a diferencia de un cristal, es amorfo. Los cristales se distinguen de los sólidos amorfos, no solo por su geometría regular, sino también por la anisotropía de sus propiedades y por la existencia de elementos de simetría.

Definition von cristal im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Kristall im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist solide, deren Atome und Moleküle regelmäßig und wiederholt im Raum verteilt sind. Eine weitere Bedeutung von Glas im Wörterbuch ist Glas, besonders hochwertiges Glas. Kristall der Farm. Kristall ist auch ein Stück Glas oder eine andere ähnliche Substanz, die ein Loch in einem Fenster, in einer Vitrine usw. bedeckt. La primera definición de cristal en el diccionario de la real academia de la lengua española es sólido cuyos átomos y moléculas están regular y repetidamente distribuidos en el espacio. Otro significado de cristal en el diccionario es vidrio, especialmente el de alta calidad. Cristal de La Granja. Cristal es también pieza de vidrio u otra sustancia semejante que cubre un hueco en una ventana, en una vitrina, etc.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cristal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CRISTAL


aeropostal
a·e·ro·pos·tal
agroforestal
a·gro·fo·res·tal
arciprestal
ar·ci·pres·tal
augustal
au·gus·tal
costal
cos·tal
distal
dis·tal
forestal
fo·res·tal
fustal
fus·tal
hostal
hos·tal
intercostal
in·ter·cos·tal
mestal
mes·tal
nordestal
nor·des·tal
orquestal
or·ques·tal
pedestal
pe·des·tal
pentecostal
pen·te·cos·tal
postal
pos·tal
prebostal
pre·bos·tal
presupuestal
pre·su·pues·tal
subcostal
sub·cos·tal
vestal
ves·tal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CRISTAL

crista
cristalazo
cristalera
cristalería
cristalero
cristalina
cristalinamente
cristalino
cristalizable
cristalización
cristalizado
cristalizar
cristalografía
cristalográfica
cristalográfico
cristaloide
cristaloidea
cristaloideo
cristel
cristera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CRISTAL

ambiental
capital
continental
dental
departamental
digital
documental
estatal
fundamental
hospital
instrumental
mental
metal
occidental
oriental
portal
satelital
tal
total
vital

Synonyme und Antonyme von cristal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRISTAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cristal» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cristal

MIT «CRISTAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cristal espejo luna vidriado vidrio serpiente tártaro culebra líquido hilado roca física estado sólido química homogéneo presenta orden interno periódico partículas reticulares sean átomos iones moléculas palabra proviene griego crystallos nombre primera lengua española cuyos están regular repetidamente distribuidos espacio otro especialmente alta cristal granja también pieza otra sustancia semejante cubre hueco ventana vitrina poder este libro hallara instrucciones para construir asombrosos potentes aparatos diferentes varas cayados magicos generador comunicaciones temporales instrumentos adivinacion

Übersetzung von cristal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRISTAL

Erfahre, wie die Übersetzung von cristal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cristal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cristal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玻璃
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cristal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crystal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कांच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زجاج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стекло
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vidro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガラス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்ணாடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vetro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szkło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sticlă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποτήρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

glas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glass
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cristal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRISTAL»

Der Begriff «cristal» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.243 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cristal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cristal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cristal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRISTAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cristal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cristal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cristal auf Spanisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CRISTAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cristal.
1
Enrique Tierno Galván
Los bolsillos de los gobernantes deben ser de cristal.
2
Fernando Pessoa
Entre la vida y yo hay un cristal tenue. Por más claramente que vea y comprenda la vida, no puedo tocarla.
3
Ramón de Campoamor
Y es que en este mundo traidor, no hay verdad ni mentira: todo es según el cristal con que se mira.

5 SPRICHWORT MIT «CRISTAL»

Al agua corriente y al cristal, no se le pega na.
Bebe el vino en vidrio; y si el vino es generoso, en cristal precioso.
El buen vino, en cristal fino; y el peleón, en el jarro o en el porrón.
El buen vino, se bebe en cristal o en vidrio.
El buen vino, se ha de beber en cristal fino.

10 BÜCHER, DIE MIT «CRISTAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cristal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cristal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Poder Del Cristal
En este libro hallara instrucciones para construir asombrosos y potentes aparatos, diferentes varas y cayados magicos, un generador de comunicaciones espacio-temporales, instrumentos de adivinacion, diversas dagas y cuchillos de poder, ...
Michael G. Smith, 1999
2
El enigma de los Olmecas y las calaveras de cristal: La ...
La fascinante historia de la más antigua y avanzada civilización de toda América. Rodeada de misterio y precursora de todas las culturas mesoamericanas.
David Hatcher Childress, 2009
3
NIÑOS CRISTAL : UN PUENTE AL CORAZON
A Guide to the Newest Generation of Psychic and Sensitive Children. The book answers many questions about Indigo and Crystal.
Sandra Aisenberg, Eduardo Melamud, 2004
4
Charlie y el gran ascensor de cristal
El señor Wonka ha cedido a Charlie su gigantesca y fabulosa fábrica de chocolate. Acompañado por su familia, Charlie se monta en un gran ascensor de cristal que sube y sube hasta entrar en órbita.
Roald Dahl, 2011
5
Cristal
Es el lector quien debe decidir. Los inolvidables personajes creados por Sam Savage en Firmin y El lamento del perezoso sedujeron a medio mundo.
Sam Savage, 2012
6
El cristal y la vía de la luz: Sutra, Tantra y Dzogchén
Namkhai Norbu es el principal maestro de esta profunda y antigua enseñanza, enraizada tanto en el budismo tántrico del Tíbet como en la tradición bön.
Namkhai Norbu, 1996
7
La metáfora del cristal en las artes y en la arquitectura
Los cristales, en su crecimiento, se asemejan a los seres biológicos más elementales, como si tendieran un puente entre el mundo mineral y la materia viviente.
Simón Marchán Fiz, 2008
8
El equilibrista: Cómo integrar tu vida y tu trabajo
La noticia es cómo puedan resolverse. ¿Cuál es el lugar que le damos a nuestra felicidad? ¿Es posible encontrarla en nuestro trabajo? ¿Qué costo pagamos por haber dejado de buscarla? ¿Es responsabilidad también de las empresas? ...
Marcos Cristal,, 2012
9
El Castillo de Cristal
El castillo de cristal es la historia conmovedora de una familia que ama y que también abandona, que es leal y al mismo tiempo decepciona.
Jeannette Walls, 2010
10
Como Cristal de Roca
Amelia es una mujer que crecis en una familia poco convencional en una hacienda cafetalera y una pequeqa ciudad en el sureste de Mixico durante la Revolucisn Mexicana.
Edith Landis Schiwy, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRISTAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cristal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sporting Cristal 4-0 UTC: rimenses golearon en condición de local ...
Sporting Cristal goleó a la UTC por la fecha 11 del Torneo Clausura Con esta victoria, Sporting Cristal alcanzó en la punta de la tabla a Universitario, que tiene ... «Perú.com, Jul 16»
2
Sporting Cristal vs Alianza Atlético: celestes vencieron 2 a 0 a ...
Sporting Cristal es el nuevo líder del Torneo Clausura al haber vencido en condición de visitante 2 a 0 al Alianza Atlético en el estadio Municipal de Bernal. «Perú.com, Jun 16»
3
Este tobogán de cristal a 300 metros de altura es perfecto para ...
El tobogán está fabricado en cristal blindado capaz de resistir huracanes o terremotos, y está en lo alto de la Torre US Bank. El edificio alberga un mirador en ... «Gizmodo en Español, Jun 16»
4
Con sensacionales jugadas de Ronaldinho, Cienciano goleó 3-0 a ...
Ronaldinho vistió la camiseta del Cienciano en un duelo amistoso contra el Sporting Cristal este domingo 26 de junio en el Estadio Inca Garcilaso de la Vega ... «LaRepública.pe, Jun 16»
5
Sporting Cristal vs Comerciantes Unidos: celestes ganaron 3-1 a ...
Sporting Cristal venció 3-1 a Comerciantes Unidos por el Torneo Clausura Sporting Cristal venció 3-1 ante Comerciantes Unidos en Cutervo, en partido ... «Perú.com, Jun 16»
6
El momento en el que un león se abalanza sobre un niño, pero se ...
Sorprendentemente, el niño no echa a correr, sino que vuelve a darse la vuelta y coloca su mano contra el cristal. Eso sí, retrocede unos pasos al ver al león ... «20minutos.es, Jun 16»
7
Sporting Cristal venció 2-0 César Vallejo en Trujillo por el Torneo ...
Sporting Cristal superó 2-0 a la César Vallejo en el estadio Mansiche de Trujillo con tantos de Josepmir Ballón y Santiago Silva. De esa forma, los celestes ... «Diario Depor, Mai 16»
8
Universitario 1-0 Sporting Cristal: Cremas se convirtieron en los ...
15:40 Cristal va con Penny, Revoredo, Rodríguez, Abram, Céspedes, Ballón, Calcaterra, Cazulo, Ramúa, Silva y Sandoval. 15:41 Cáceda, Chávez, Benincasa, ... «Perú.com, Apr 16»
9
Sporting Cristal vs Peñarol: memes se burlan de los celestes por ...
Sporting Cristal decepcionó una vez más y quedó eliminado de la Copa Libertadores luego de caer por 4-3 ante Peñarol en la última fecha del grupo 4. «Perú.com, Apr 16»
10
Sporting Cristal vs Nacional, crónica y ficha del partido
Bienvenidos a la transmisión del minuto a minuto del partido de Copa Libertadores entre Sporting Cristal y Atlético Nacional en directo. El partido comenzará a ... «AS, Apr 16»

BILDER ÜBER «CRISTAL»

cristal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cristal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cristal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z