Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cristalazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRISTALAZO AUF SPANISCH

cris · ta · la · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRISTALAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cristalazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRISTALAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cristalazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cristalazo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von crystallazo im Wörterbuch ist ein Diebstahl, der durch das Zerbrechen des Glases eines Autos oder eines Ladens begangen wird. En el diccionario castellano cristalazo significa robo que se comete rompiendo el cristal de un automóvil o de una tienda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cristalazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CRISTALAZO


alazo
la·zo
balazo
ba·la·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
cacerolazo
ca·ce·ro·la·zo
calazo
ca·la·zo
collazo
co·lla·zo
costalazo
cos·ta·la·zo
gatillazo
ga·ti·lla·zo
golazo
go·la·zo
guacalazo
gua·ca·la·zo
lazo
la·zo
palazo
pa·la·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plazo
pla·zo
ramalazo
ra·ma·la·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
remplazo
rem·pla·zo
tablazo
ta·bla·zo
tapabalazo
ta·pa·ba·la·zo
verticalazo
ver·ti·ca·la·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CRISTALAZO

crista
cristal
cristalera
cristalería
cristalero
cristalina
cristalinamente
cristalino
cristalizable
cristalización
cristalizado
cristalizar
cristalografía
cristalográfica
cristalográfico
cristaloide
cristaloidea
cristaloideo
cristel
cristera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CRISTALAZO

banderillazo
bolazo
caballazo
canelazo
cuartelazo
cuchillazo
entrelazo
ladrillazo
martillazo
metrallazo
plantillazo
puntillazo
ramblazo
riflazo
rodillazo
sablazo
solazo
tequilazo
trallazo
zapatillazo

Synonyme und Antonyme von cristalazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRISTALAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cristalazo robo comete rompiendo cristal automóvil tienda plebeyas batallas huelga universidad retumba allí quedan chistas ratito bailan gritan empiezan retirarse policías valla hasta momento nomás miraban lanzan persecución chavos corretiza forma nbsp using spanish vocabulary coche bomba contrabando delito mayor encubrimiento falsificación moneda fechoría fraude hacer chanchullo homicidio involuntario hurto impostura infringir lavado soledad hombre solo ruido disonante luego otros ruidos más cristales todos hechos añicos pedazos saltan salpicando ruedan lados tres hombres misma tribu

Übersetzung von cristalazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRISTALAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von cristalazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cristalazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cristalazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cristalazo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cristalazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crystal clear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cristalazo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cristalazo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cristalazo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cristalazo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cristalazo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cristalazo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cristalazo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cristalazo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cristalazo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cristalazo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cristalazo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cristalazo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cristalazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cristalazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cristalazo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cristalazo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cristalazo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cristalazo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cristalazo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cristalazo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cristalazo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cristalazo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cristalazo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cristalazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRISTALAZO»

Der Begriff «cristalazo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.034 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cristalazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cristalazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cristalazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRISTALAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cristalazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cristalazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cristalazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRISTALAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cristalazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cristalazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plebeyas batallas: la huelga en la Universidad
Retumba el cristalazo. Allí se quedan los mar- chistas un ratito, bailan, gritan, empiezan a retirarse. Los policías de la valla que hasta ese momento nomás miraban, se lanzan en persecución de los chavos. Yes una corretiza en forma ...
María Rosas, 2001
2
Using Spanish Vocabulary
... Rl coche m bomba contrabando m cristalazo m M delito m mayor encubrimiento m falsificación f de moneda fechoría f R3 fraude m hacer un chanchullo Rl homicidio m (involuntario) hurto m R3/2 impostura f R3/2 infringir la ley lavado m de ...
R. E. Batchelor, Miguel Ángel San José, 2003
3
La Soledad de Un Hombre Solo
El ruido disonante de un cristalazo. Luego otros ruidos de más cristales, todos hechos añicos, mil pedazos, saltan salpicando a los que ruedan a los lados. Tres hombres de la misma tribu bajan y meten sus brazos por las heridas abiertas del  ...
Rafael Salin-Pascual, 2008
4
Secretos, mentiras y democracia
... escuchado del "cristalazo"? Cuando su ...
Noam Chomsky, David Barsamian, 1997
5
Nunca más el mar
... Palacio, Quisquís, compañero de Rumiñahui, la Baldo- mera, el gordo Yavar, i puta!, mándese otro cristalazo al guargüero, al gañote, mi pana, y she ...
Miguel Donoso Pareja, 1992
6
Vida y muerte en la cárcel: estudio sobre la situación ...
... solo y me crucé con la banda de los Quícaros y me decían: "tú eres nomás puro choro" y les contesté: "bueno, quieren ver putos" (estás en un momento grueso y tienes que hablar con seguridad), estaba un Datsun, que le doy el cristalazo...
Víctor Alejandro Payá Porres, 2006
7
Imágenes para un desastre
"Una limpiadita jefa", mientras le mira la muñeca a través del cristal alzado hasta la mitad; no, no vale un cristalazo. La seño mueve la cabeza y extiende la derecha para darle un peso. Toma la moneda y piensa en la coca y en el chemo,  ...
Julio César Sánchez Narváez, 2004
8
José Trigo
Diaforesis. Cálmate. Una revisión. No es esto lo que quieren. Menos subjetivo. Escúdate en la retórica. Y da un manotazo. Un frasco sale volando y se estrella en la cerca. Cristalazo. Trisóse. Parece que hubiera guardado (el frasco) todos los ...
Fernando del Paso, 1982
9
Quince directores del cine mexicano: entrevistas
Yo creo que fue algo inconsciente que se vino trabajando todo el tiempo, incluso me acuerdo por ejemplo que el guión yo lo tenía que entregar, me parece que en abril o mayo, y en febrero nos dieron un cristalazo en Irapuato y nos robaron ...
‎1999
10
Bóvedas del silencio: quinta antología de la Edad de la Ruptura
Cristalazo. Temblaron mis pupilas, alcé las puntas de mis pies y besé tu frente fría. Fracasé de nueva cuenta. Iluminé los rayos crueles y desdeñé mi realidad. Humildemente, pausé la calma, invadí tu territorio y solapé la intimidad. Fundí mi  ...
Felipe Montes, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRISTALAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cristalazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cristalazo en COMAPA causa movilización
Tampico, Tam.- El daño a un cristal de las céntricas oficinas de COMAPA, provocó la movilización de efectivos de Fuerza Tamaulipas, quienes tras ... «El Cinco, Jul 16»
2
Dan “cristalazo” a un auto para cometer un robo
Tres individuos que presuntamente le dieron un “cristalazo” a un automóvil para cometer un robo fueron detenidos por elementos del Mando Único en la ... «Unión de Morelos, Jul 16»
3
El Cristalazo Semanal
Posiblemente en los principales estados de la República dominados ahora por las alianzas electorales del Partido Acción Nacional y hasta por un gobierno ... «Plaza De Armas, Jul 16»
4
Le dan “cristalazo” a ex casa de campaña de “Chacho” Barraza
A pesar de que ya se encuentran abandonadas, una fuerte movilización se registró en las oficinas que fueron utilizadas como casa de campaña de José Luis ... «entrelineas, Jul 16»
5
Dan cristalazo y roban a la 'Chilindrina' en EE. UU.
El automóvil de la 'Chilindrina' fue abierto a la fuerza en Oakland, EE. UU., y todas sus pertenencias al interior fueron hurtadas, entre estas: una cámara ... «López Dóriga Digital, Jun 16»
6
Plazos y venganzas, charolas y memorias/ El Cristalazo
El nuevo sistema acusatorio de Justicia Penal, con su elemento central de oralidad y plenitud de garantías y derechos humanos, se inicia formalmente con una ... «plumas libres, Jun 16»
7
El PRI, al borde del precipicio/ El Cristalazo
Y si el día cinco los ciudadanos de Tamaulipas, Veracruz, Puebla, Aguascalientes, Quintana Roo y Tlaxcala, más cuanto se acumule, no votaron por el PRI, ... «plumas libres, Jun 16»
8
Cae banda dedicada al cristalazo
Tres sujetos que se dedicaban a abrir vehículos, para sustraer las pertenencias, fueron capturados en San Buenaventura, tras ser sorprendidos por el dueño de ... «El Grafico, Jun 16»
9
Sufre Regidora 'Cristalazo'
“No estoy indignada por el hecho porque este es el pan nuestro de cada día, los cristalazos son diarios y no es algo excepcional, lo que más me causó molestia ... «Periódico AM, Mai 16»
10
Prigione, las utilidades, el rencor/ El Cristalazo
La misma nariz aquilina, cuya curvatura firme y para algunos cruel, refleja inteligencia y astucia. Girolamo Savonarola y Girolamo Prigione. La política en ... «plumas libres, Mai 16»

BILDER ÜBER «CRISTALAZO»

cristalazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cristalazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cristalazo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z