Definition von cruel im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von grausam im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, dass es sich daran erfreut, Leiden zu machen oder sich dem Leiden anderer hinzugeben. Eine andere Bedeutung von grausam im Wörterbuch ist unerträglich, übertrieben. Es ist grausam kalt. Er hatte einige grausame Schmerzen. Grausam ist auch blutig, hart, gewalttätig. Kampf, grausamer Schlag. La primera definición de cruel en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se deleita en hacer sufrir o se complace en los padecimientos ajenos. Otro significado de cruel en el diccionario es insufrible, excesivo. Hace un frío cruel. Tuvo unos dolores crueles. Cruel es también sangriento, duro, violento. Batalla, golpe cruel.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «cruel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CRUEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
cruel
atroz
bárbaro
brutal
desalmado
despiadado
feroz
implacable
inhumano
insoportable
insufrible
lacerante
sádico
salvaje
sanguinario
violento
compasivo
humano
piojos
antonimo
chiste
maze
runner
seas
crueldad
define
primera
lengua
española
deleita
hacer
sufrir
complace
padecimientos
ajenos
otro
excesivo
hace
frío
tuvo
unos
dolores
crueles
cruel
también
sangriento
duro
batalla
golpe
saverio
isla
desierta
obras
recorren
camino
aleja
saineteria
epidemica
colorida
demuestran
donde
esta
presente
tema
central
produccion
magico
cambia
existencia
rutinaria
gran
belleza
rechazo
multimillonario
vicenzo
valentini
creía
cara
brosnan
había
tenido
papel
determinante
muerte
hermana
buscó
hacérselo
pagar
griego
ella
deberá
amarlo
honrarlo
y…obedecerlo…
sadie
carteret
nikos
konstantos
estuvieron
locamente
enamorados
habían
planeado
casarse
fundar
poderosa
dinastía
bendición
honestidad
compasión
estilo
hecho
famosa
mundo
entero
danielle
steel
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CRUEL»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
cruel.
El cariño por los animales está tan estrechamente unido a la bondad del carácter que puede afirmarse con seguridad que todo aquel cruel para los animales no puede ser un hombre bueno.
La tiranía es implacable y cruel porque es cobarde y débil.
Cruel es la ira, e impetuoso el furor; mas, ¿quién parará delante de la envidia?
La multitud, cuando ejerce su autoridad, es más cruel que los tiranos de Oriente.
La sola idea de que una cosa cruel pueda ser útil es ya de por sí inmoral.
Hay una ley de vida, cruel y exacta, que afirma que uno debe crecer o, en caso contrario, pagar más por seguir siendo el mismo.
Si la muerte no fuera el preludio a otra vida, la vida presente sería una burla cruel.
La muerte llama, uno a uno, a todos los hombres y a las mujeres todas, sin olvidarse de uno solo -¡Dios, qué fatal memoria!-, y los que por ahora vamos librando, saltando de bache en bache como mariposas o gacelas, jamás llegamos a creer que fuera con nosotros, algún día, su cruel designio.
Es más cruel temer a la muerte que morir.
La muerte es dulce; pero su antesala, cruel.
10 BÜCHER, DIE MIT «CRUEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cruel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cruel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saverio, el
cruel: La isla desierta
Sus obras recorren un camino que las aleja de la saineteria epidemica y colorida, como lo demuestran Saverio, el cruel, en donde esta presente un tema central de su produccion: el golpe magico que cambia la existencia rutinaria en una gran ...
El multimillonario Vicenzo Valentini creía que Cara Brosnan había tenido un papel determinante en la muerte de su hermana, y la buscó para hacérselo pagar.
Ella deberá amarlo, honrarlo y…obedecerlo… Sadie Carteret y Nikos Konstantos estuvieron locamente enamorados y habían planeado casarse y fundar una poderosa dinastía.
Con la honestidad, la compasión y el estilo que la han hecho famosa en el mundo entero, Danielle Steel ha escrito una novela sensible y tierna, una llamada de esperanza frente a las frustraciones y el temor ligados al anhelo por los hijos.
El implacable y peligroso magnate hotelero André Gauthier ha llevado a Kira hasta la paradisíaca isla caribeña que es su refugio.
En cuanto Roark Navarre pone los ojos en Lia Villani, la viuda más hermosa de Nueva York, comienza una campaña de seducción implacable y cruel.
De inocente esposa había pasado a ser una esposa comprada.
Quizá hubiera sido su amante, pero jamás sería su esposa.
9
Pedro I, el
Cruel y Enrique de Trastámara: la primera guerra ...
El eminente medievalista Julio Valdeón recrea para el lector medio uno de los momentos más convulsos de la historia - la lucha dinástica entre el rey Pedro I el Cruel y su hermanastro, el bastardo Enrique, cuya querella, casi legendaria, ...
Julio Valdeón Baruque, 2002
10
La
Cruel Ni EZ de Benita
Benita, nació en un pequeño ranchito.
Ma Del Socorro Uriostegui, 2012
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRUEL» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cruel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Tudanca (PSOE) lamenta el trato "cruel" de la Junta hacia los ...
"Ese no es el problema", ha afirmado en declaraciones a los periodistas en Fontiveros, donde ha apuntado a los recortes sanitarios, tras lo que ha advertido de ... «20minutos.es, Jul 16»
Hace 22 años, una agresión cruel contra todo el país
Fuimos víctimas de una agresión cruel que dejó una herida abierta que no cicatriza con el paso de los años. El terrorismo derramó todo su odio entre nosotros y ... «LA NACION, Jul 16»
Medios franceses lamentaron una ´derrota cruel´ en la Eurocopa
La "Seleção" hizo sufrir a Francia "una derrota cruel", agregó ese rotativo, para el que, aunque los franceses "no supieron estar completamente a la altura del ... «Cooperativa.cl, Jul 16»
Broma cruel: fingieron un secuestro del Estado Islámico
La actriz egipcia Heba Magdi casi sufre un colapso nervioso al ser la víctima de una broma de un programa de televisión, que hizo creer a la artista que había ... «Infobae.com, Jun 16»
ONU: Veto a aborto en Irlanda es cruel, discrimina a mujeres
La prohibición del aborto en Irlanda somete a las mujeres a un trato discriminatorio, cruel y degradante y debería abolirse para los casos en que los fetos ... «20minutos.com, Jun 16»
Kanye West lanza el primer sencillo de “Cruel Winter”
Esta mañana, Kanye West sorprendió a todos sus seguidores y compartió “Champions“, la primera canción de Cruel Winter, una compilación de su sello ... «Sopitas.com, Jun 16»
El fútbol vuelve a ser cruel con el Atlético, que pierde su tercera final ...
El fútbol a vuelto a ser cruel con el Atlético de Madrid. El equipo rojiblanco ha perdido la tercera final de la Copa de Europa de su historia y esta vez ha sido en ... «Lainformacion.com, Mai 16»
Gabi: "El gol de Ramos fue la cornada más cruel"
Gabi, capitán del Atlético de Madrid, ha confesado que el gol de Sergio Ramos en la final de Lisboa ha sido la cornada más cruel que ha recibido en el fútbol, ... «Defensa Central, Mai 16»
VIDEO: El momento más cruel en la historia del Leicester hace tres ...
Antes de coronarse campeones de Inglaterra, algunos jugadores y los aficionados del Leicester City vivieron crueles momentos que causaron mucho dolor. «Diez.hn, Mai 16»
Atemorizan a un niño sirio con una cruel broma sobre un bombardeo
Atemorizan a un niño sirio con una cruel broma sobre un bombardeo ... de la persona que maneja la cámara, quien parece disfrutar su cruel broma, mientras el ... «Público, Apr 16»
