WAS BEDEUTET CUMPLIMIENTO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «cumplimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von cumplimiento im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Übereinstimmung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung zu erfüllen oder erfüllt werden. Eine weitere Bedeutung von Compliance im Wörterbuch ist erfüllt. Compliance ist auch ein Angebot, das aus reiner Höflichkeit oder Zeremonien besteht. La primera definición de cumplimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de cumplir o cumplirse. Otro significado de cumplimiento en el diccionario es cumplido. Cumplimiento es también oferta que se hace por pura urbanidad o ceremonia.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «cumplimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CUMPLIMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
cumplimiento
atención
ceremonia
conclusión
consumación
cortesía
cumplido
desempeño
ejecución
finalización
gentileza
halago
lisonja
realización
remate
respeto
terminación
comienzo
descortesía
grosería
inicio
primera
lengua
española
acción
efecto
cumplir
cumplirse
otro
cumplimiento
también
oferta
hace
pura
urbanidad
falta
responsabilidad
obligación
plan
secreto
dios
medica
matritense
prevenido
cédula
circular
chile
resoluciones
pronunciadas
verificando
derechos
primer
informe
kalendario
anual
guía
para
días
profecias
baltasar
cataneo
leonardo
espinola
sobre
traslado
personas
sentenciadas
9 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CUMPLIMIENTO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
cumplimiento.
Todos pedimos que se aplique la ley, y todos tratamos de eludir el cumplimiento de alguna.
Gaspar Melchor De Jovellanos
El verdadero honor es el que resulta del ejercicio de la virtud y del cumplimiento de los propios deberes.
Perseverar en el cumplimiento del deber y guardar silencio es la mejor respuesta a la calumnia.
En las promesas almíbar, en el cumplimiento acíbar.
El hombre se autorrealiza en la misma medida en que se compromete al cumplimiento del sentido de su vida.
El destino puede seguir dos caminos para causar nuestra ruina: rehusarnos el cumplimiento de nuestros deseos y cumplirlos plenamente.
Imponer condiciones excesivamente duras es dispensar de su cumplimiento.
El ideal está en ti; el obstáculo para su cumplimiento también.
La vida podría ser bastante agradable si no llamasen a la puerta esos acreedores reclamando el cumplimiento de los ideales a pobres hombres como nosotros.
10 BÜCHER, DIE MIT «CUMPLIMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cumplimiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cumplimiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia de la grandeza para el
cumplimiento de los dias y años ...
DE W GRANDEZA i □ PARA EL CUMPLIMIENTO i>e los días y años DE LOS
EXCMOS. SRES. GRANDES DE ESPAÑA asi residentes en esta Corte v como
fuera de ella, para el año de 1794. POR LA VIUDA DEL AUTOR I). Gerónimo di ...
2
Control interno y fraudes con base en los ciclos ...
Preguntas. y. cuestionamientos. ¿Cuáles son los objetivos de las pruebas de
cumplimiento de información general? Analice y prepare para la revisión y
evaluación del control interno de la empresa auditada de información general.
Rodrigo Estupiñán Gaitán, Colección textos universitarios ,, 2006
3
Introducción a la macroeconomía
Desde un punto de vista informal, subjetivo y quizá incluso inconsciente, los
superiores valoran y juzgan a sus subordinados en lo que concierne al
cumplimiento de sus tareas diarias. Este seguimiento, sin embargo, también
puede llevarse ...
Juan Tugores Ques, Cristina Carrasco, 2001
4
Auditoría del sector solidario: Aplicación de normas ...
El programa de auditoría es una guía de los procedimientos que deben ser
realizados como prueba o pruebas de cumplimiento, cuya extensión o alcance
depende de la confianza en el sistema de control interno de la entidad solidaria.
Hernán Cardozo Cuenca, 2006
5
Manual 110 De las obligaciones
Conviene tener presente que el incumplimiento de las obligaciones naturales no
produce los efectos que vamos a estudiar, por cuanto su característica es
justamente que no otorgan acción para exigir su cumplimiento (art. 1470).
PARRAFO I ...
6
Administración de personal
CAPITULO VIII Estabilidad, movilidad y cumplimiento del personal SUMARIO
Concepto de la rotación.— Movilidad interna del personal. Sistemas de ascenso
y promoción.— Tipos de progreso de los trabajadores.— Ausentismo y retrasos.
Agustín Reyes Ponce, 1991
7
El
Cumplimiento de Todo Deseo: Guia Para el Camino Hacia ...
Mediante este texto, Ralph Martin nos ofrece el resultado de a os de estudio de la vida espiritual, siguiendo la gran tradici n cat lica.
8
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
CUMPLIMIENTO. O. PAGO. EN. GENERAL. En el lenguaje común, el termino
pago se identifica con la entrega de una determinada suma de dinero debida por
cualquier circunstancia. Sin embargo, para el Derecho, dicha identificación ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
9
El
cumplimiento del Protocolo de Kioto sobre cambio climático
Introducción*. E,. cambio climático se ha revelado, en los últimos dos decenios
del siglo XX, como uno de los problemas globales más importantes a los que se
enfrenta la humanidad en su conjunto. Con sus múltiples ramificaciones más allá
...
10
Contratos de comercio exterior: doctrina y formularios
Por ello la regulación del cumplimiento contractual comporta una delicada tarea
y recibe una especial importancia en todos los textos de derecho interno, y con
mayor razón, internacionales. Sin embargo, el cumplimiento minucioso de las ...
Manuel Medina de Lemus, 2007
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUMPLIMIENTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cumplimiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Panamá se opone a intento de Colombia de dilatar cumplimiento ...
Panamá calificó esta acción como esta medida como una ”intención de dilatar el cumplimiento del fallo que ordenó la eliminación de las violaciones a sus ... «AméricaEconomía.com, Jul 16»
Para mejorar el cumplimiento en su empresa, empiece por mejorar ...
Llevar a cabo un efectivo cumplimiento regulatorio en una empresa no tiene que ser un proceso complicado, sino parte del gobierno de TI en general. «TechTarget ES, Jul 16»
El área de las TIC en la empresa, clave para desarrollar política de ...
Instantanea del evento en el que se trató sobre la importancia de la tecnología de la información y la comunicación en la implementación del cumplimiento ... «Confilegal, Jul 16»
Culmina tercer proyecto de pollos de engorde en el Centro de ...
Según informa el gobierno panameño, Lidya Castañeda, Directora del Centro de Cumplimiento, calificó de excelente el trabajo realizado por los jóvenes, ... «ElSitioAvicola, Jul 16»
Elabora Mexicanos Primero diagnóstico sobre cumplimiento de ...
Al presentar el ICRE (Índice de Cumplimiento de la Responsabilidad Educativa Estatal 2016), Claudio X. González, presidente de Mexicanos Primero criticó ... «Noticias MVS, Jun 16»
Bancamérica celebra Congreso: “Evolución del Cumplimiento ...
El Banco Múltiple de las Américas (Bancamérica) realiza por séptimo año consecutivo su Congreso Antilavado, bajo el título “Evolución del Cumplimiento ... «Acento, Jun 16»
OIEA confirma cumplimiento de acuerdo nuclear de Irán
OIEA confirma cumplimiento de acuerdo nuclear de Irán. Irán ha facilitado los inspectores de la OIEA las visitas a sus instalaciones nucleares. (Foto referencial). «teleSUR TV, Mai 16»
Vigilarán el cumplimiento de la legalidad ante el lobo
Vigilarán el cumplimiento de la legalidad ante el lobo. 13 de mayo, por Palencia | Visitas: 717 | También publicado en: Castilla y León, Lobo ibérico. «Ecologistas en Acción, Mai 16»
“El cumplimiento del deber ni aún es meritorio, porque es hábito”
Cremata lleva más de dos décadas de labor al frente de La Colmenita. Foto: Ismael Batista. Carlos Alberto Cremata Malberti emana energía. Y digamos que de ... «Granma Internacional, Mai 16»
Resolución acerca del Cumplimiento de los Objetivos de Trabajo ...
El 7mo Congreso, al examinar el informe del cumplimiento de los Objetivos, evaluó el trabajo desarrollado en los cuatro años transcurridos y tomó en ... «CubaDebate, Apr 16»
