Definition von delantera im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Front im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es geht oder geht. Eine weitere Bedeutung von Front im Wörterbuch ist im Fußball und anderen Sportarten, ein Spieler, der in der Aufstellung des Teams Teil der Frontlinie ist. Derjenige, der das Zentrum der Linie besetzt, wird als Zentrum nach vorne bezeichnet. Die Front ist auch ein Postillion, das die Frontkavallerie oder die Führer steuert, die normalerweise in einem von ihnen reiten. La primera definición de delantera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que está o va delante. Otro significado de delantera en el diccionario es en el fútbol y otros deportes, jugador que, en la alineación del equipo, forma parte de la línea delantera. El que ocupa el centro de dicha línea se llama delantero centro. Delantera es también postillón que gobierna las caballerías delanteras o de guías, generalmente cabalgando en una de ellas.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «delantera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «DELANTERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
delantera
adelanto
anticipación
cara
fachada
frente
frontispicio
vanguardia
ventaja
retaguardia
reverso
trasera
tomar
llevar
delantero
también
llamado
atacante
punta
jugador
equipo
fútbol
destaca
posición
ataque
más
cercana
portería
rival
ello
primera
lengua
española
delante
otro
otros
deportes
alineación
forma
parte
línea
ocupa
dicha
llama
delantera
postillón
gobierna
caballerías
delanteras
guías
generalmente
cabalgando
ellas
léxico
hispanoamericano
siglo
escuadrón
salió
abían
pocos
escapado
cron
ngal
cuzco
gonzalo
pizarro
tiene
juan
pidiere
andenes
5 SPRICHWORT MIT «DELANTERA»
Grulla trasera pasa a la delantera.
Dios te guarde de delantera de viuda y de trasera de mula.
La mujer artera, el marido por delantera.
La mujer que es artera, pone a su marido por delantera.
Por muy limpia que sea la lavandera, siempre lleva mojada su delantera.
10 BÜCHER, DIE MIT «DELANTERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
delantera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
delantera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
DELANTERA — • (Mx 32} del escuadrón que me salió a mí en la delantera abían
muy pocos escapado (Cron NGal, 56) / (Cuzco 34) e al Sr. Gonzalo Pizarro la
delantera que tiene, e al Sr. Juan Pizarro lo que pidiere en los andenes do toma
...
2
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Mamparo delantero. ~ cargo compartment. Bodega de carga delantera. ~ cargo
hold. Bodega de carga delantera. ~ compartment. Bodega delantera. - cone.
Cono delantero. - door. Puerta delantera. ~ entry door. Puerta de entrada
delantera.
Jorge García de la Cuesta, 2003
3
Mecánica de la motocicleta
Eje de la rueda delantera 2. Caja de engranajes del velocímetro 3. Retén del
cojinete 4. Cojinete de bola 5. Plato de los rayos de la rueda delantera 6. Cubo
de la rueda delantera 7. Collar de distancia del eje delantero 8. Cojinete de
bolas 9.
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
4
Mecánica del automóvil actual
La tracción delantera tira de las ruedas delanteras que son motrices y directrices
permitiendo una mayor estabilidad en la dirección al tomar las curvas. Según
sea el tipo de sistema de transmisión adoptado, se pueden clasificar los ...
Coche con tracción delantera elevado en un gato o levantacoches para que se
vea la posición de las diversas partes. (Chrysler Corporation.) transmisión.
Obsérvese que esta disposición requiere una junta universal detrás del soporte ...
William Harry Crouse, 1993
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... documentos 1 introducción frontal. front fender I guardabarros delantero (autos
). front fork-shackles I palancas gemelas de la horquilla delantera. front fork-
slider I pata móvil de la horquilla delantera. front gales I cerrojo deslizable de
testera ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
delantera, /'. íBorberrjíiar, «. cabellos delanteros , m. pl. pelo delantero, m.
ÍBerbtrhanb, f. carpo, m. JBstberrjeupt, я. vértice, m. coronilla , f. de la cabeza — (
anat.) sincipucio, m. S5orbcrl)ûu6/ я. arlmez, salidizo de un edificio, m.
íBorberlauf, m.
8
Los cambios automáticos
VÁLVULA DE BOMBA RETENCIÓN DELANTERA p£ MUELLE PRESIÓN
REGULADA 1INCIPAL PRESIÓN REGULADA PRINCIPAL VÁLVULAS DE
RETENCIÓn|'| BOMBA DE MUELLE DELANTERA RETORNO AL LADO DE
ASPIRACIÓN ...
9
Tratado sobre automóviles
TRACCIÓN DELANTERA Habitualmente, en automoción, podemos
encontrarnos con distintas combinaciones en las disposiciones del motor y la
transmisión. El motor puede encontrarse en posición delantera, habitual en
turismos y en ...
José Font Mezquita, Juan F Dols Ruiz, 2004
10
Regimiento de navegación q mando haser el Rei Nuestro Señor ...
58. minu.2$.fegund. y tanto efta mas alta la cftrella polar que el polo, por lo qual,
cftando la guarda delantera en el Sur, fcgun que lo confideran los Pilotos, fe han
de quitar de la altura de la eftrella polar,2.grad.s8.min. i «f.fcgund. para que ...
Andrés García de Céspedes, 1606
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELANTERA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
delantera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El crack de la Premier que colocan en la delantera del Barça
El Barça todavía tiene pendiente cubrir el frente de la delantera. Con los refuerzos para la defensa ya casi terminados -la llegada de Umtiti como central y de ... «Madrid-Barcelona.com, Jul 16»
La delantera guatemalteca 'Analu' refuerza el ataque del Sporting
Huelva, 29 jun (EFE).- La delantera guatemalteca Ana Lucía Martínez 'Analu', de 26 años y procedente del Rayo Vallecano, se ha convertido en el segundo ... «Diario Vasco, Jun 16»
El argentino Andrés Alvarado se incorpora a la delantera de El ...
El argentino Andrés Alvarado se incorpora a la delantera del vigente campeón de liga y Copa del Rey de España, el Silverstorm El Salvador, para unirse a los ... «Terra.com, Jun 16»
Delantera 'Gabi', primer fichaje del Sporting para la próxima ...
El Fundación Cajasol Sporting de Huelva ha anunciado el fichaje de la delantera mallorquina Gabriela Gutiérrez 'Gabi', que se convierte así en el primer ... «El Desmarque, Jun 16»
Charlyn Corral, la mejor delantera de España
Charlyn Corral, futbolista mexicana que milita en el Levante, fue considerada como la mejor delantera de la temporada 2015-16 en la Liga Femenil de España. «Futbol Total, Jun 16»
Wozniak refuerza la delantera chamiza
Siguen llegando los refuerzos a SilverStorm El Salvador, que va configurando poco a poco la plantilla para esta nueva temporada. Si hace unos días ya ... «El Norte de Castilla, Jun 16»
El cambio en delantera que tendría "La Roja" frente a México
Y en delantera "La Roja" vería modificada su lista de nombres. El afectado, Fabián Orellana, ya que el entrenador decidiría ir con Edson Puch desde el ... «CNN Chile, Jun 16»
Saprissa prestará a otro club parte de su delantera
Es en la delantera la zona donde Saprissa cuenta con un exceso de jugadores, solo basta con mencionar a Jonathan Moya, David Ramírez, Minor Escoe, ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Jun 16»
El Civic Type R es el tracción delantera más rápido en todos estos ...
Sin embargo, los japoneses no se conforman con eso, quieren que se reconozca a su compacto deportivo como el tracción delantera más rápido del momento ... «CarAndDriverTheF1, Jun 16»
Santos Laguna renueva delantera y Xolos a su defensa con Corona
Santos Laguna y Xolos de Tijuana tardaron en sus movimientos dentro del Régimen de Transferencias, que se efectuó en esta localidad, y lo hicieron con la ... «Terra.com, Jun 16»
