Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "delegada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DELEGADA

La palabra delegada procede del participio de delegar; latín delegātus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DELEGADA AUF SPANISCH

de · le · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DELEGADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Delegada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DELEGADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «delegada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von delegada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Delegat im Wörterbuch ist der Name der Person, an die eine Fakultät oder Gerichtsbarkeit delegiert ist. En el diccionario castellano delegada significa se dice de la persona en quien se delega una facultad o jurisdicción.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «delegada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DELEGADA


abnegada
ab·ne·ga·da
agregada
a·gre·ga·da
allegada
a·lle·ga·da
bienllegada
bien·lle·ga·da
borregada
bo·rre·ga·da
despegada
des·pe·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
fanegada
fa·ne·ga·da
fregada
fre·ga·da
hanegada
ha·ne·ga·da
llegada
lle·ga·da
negada
ne·ga·da
pegada
pe·ga·da
regada
re·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da
sosegada
so·se·ga·da
subdelegada
sub·de·le·ga·da
vegada
ve·ga·da
ventregada
ven·tre·ga·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DELEGADA

dele
deleble
delectable
delectación
delecto
delegable
delegación
delegado
delegar
delegataria
delegatario
delegatoria
delegatorio
deleitable
deleitación
deleitamiento
deleitante
deleitar
deleite
deleitosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DELEGADA

abogada
agallegada
apagada
arraigada
arriesgada
brigada
cagada
cargada
chingada
colgada
delgada
encargada
gallegada
jugada
ligada
madrugada
obligada
prolongada
pulgada
talegada

Synonyme und Antonyme von delegada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DELEGADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

delegada jurisdicción dice persona quien delega facultad discurso historico juridico funda jurisdiccion reseña operaciones junta delegada carreteras magdalena peñarredonda memoria institucional informe cinco años ante comisión congreso nacional prevención riesgos accidentes trabajo capítulo mutualidades empleadores empresas administración deberes desde dictación existido preocupación nbsp departamental sobre curso cuerpo superior administradores andalucia asuntos económicos creación creada decreto agosto obedece finalidad poder llevar cabo planificación actividad económica andalucía resultando para

Übersetzung von delegada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DELEGADA

Erfahre, wie die Übersetzung von delegada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von delegada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «delegada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下放
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

delegada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Delegate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रत्यायोजित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفويض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

делегироваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

delegado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্পণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

délégué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diwakilkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

delegierte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

委任
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위임
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

delegated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்படைக்கப்படுகின்றன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रातिनिधिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yetkilendirilen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

delegato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

delegowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

делегуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

delegat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατ ´εξουσιοδότηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedelegeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

delegeras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

delegert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von delegada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELEGADA»

Der Begriff «delegada» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.927 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «delegada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von delegada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «delegada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DELEGADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «delegada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «delegada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe delegada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DELEGADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von delegada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit delegada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La prevención de riesgos en la ley de accidentes del trabajo ...
CAPÍTULO III LAS MUTUALIDADES DE EMPLEADORES Y LAS EMPRESAS DE ADMINISTRACIÓN DELEGADA; SUS DEBERES DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Desde la dictación de la Ley N° 16.744 ha existido una preocupación  ...
Pedro Miguel Contador Abraham, 1993
2
Cuerpo Superior de Administradores e la Junta e Andalucia, ...
Comisión Delegada de Asuntos Económicos A) Creación Fue creada por Decreto 102/82, de 27 de agosto. Su creación obedece a la finalidad de poder llevar a cabo una planificación de la actividad económica de Andalucía, resultando para ...
3
Control fiscal territorial: fundamentos de reforma
115 Contraloría Delegada para el Sector Agropecuario; Contraloría Delegada para el Sector de Minas y Energía; ... Comercio Exterior y Desarrollo Regional; Contraloría Delegada para la Gestión Pública e Instituciones Financieras; ...
Clara López Obregón, 2006
4
Cuerpo de Gestion Administrativa de la Junta de Andalucia ...
Comisión Delegada de Asuntos Económicos A) Creación Fue creada por Decreto 102/82, de 27 de agosto. Su creación obedece a la finalidad de poder llevar a cabo una planificación de la actividad económica de Andalucía, resultando para ...
5
Auxiliares de Enfermeria Del Servicio de Salud de Castilla Y ...
Atendido el carácter de ordenador de pagos del Director Gerente se crea la Tesorería Delegada de la Gerencia Regional de Salud, con rango de Servicio. La Tesorería Delegada de la Gerencia Regional de Salud será el órgano gestor de ...
6
Curia filípica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
1 U 7« Nov' RecoP' Definición de la jurisdicción ordinaria , y delegada, núm. 2. Qué Jueces tienen jurisdicción ordinaria, y delegada, núm. 3. jSi por la comisión dada al Juez ordinario, es visto ser la jurisdicción ordinaria , ó delegada, núm. 4.
Juan de Hevia Bolaños, Imprenta de la Compañía de Jesús (Madrid), 1825
7
Las profesoras de educación física en España: historia de su ...
Salinas 1967-68 1 Sección Delegada. Pravia 1968-69 1 Sección Delegada. Pola de Laviana 1968-69 1 Instituto Laboral. Tapia de Casariego 1968-69 1 Sección Delegada. B°. La Luz. Avilés 1968-69 1 Sección Delegada. Grado 1968-69 1 ...
Concepción Carbajosa Menéndez, 1999
8
Curia Philipica
diñar io , es vifto fer la jurif dic- proroga de un tiempo dotro,n.i$i cion ordinaria ,6 delegada, «.4. Quando ¡a jurifdiccion fe prorroga Concurriendo ambas jurifdicciones, de un territorio á otro, «.2 5 . ordinaria .y delegada en virtud Si el Señor, ...
Juan de HEVIA, 1761
9
Curia Philipica, primero y segundo tomo. El primero ... ...
14 Los autos del recibimiento se han de ordenar como pasaron en el libro del Cabildo , y lo han de firmar ambos Corre- i a su definición, n. 1. Definición de la jurisdicción ordinaria, y delegada, n 2. Que jueces tienen jurisdicción ordinaria, ...
Juan de Hevia Bolaños, 1797
10
Cómo fomentar la participación en la escuela: Propuestas de ...
En la asamblea de hoy María, maestra de cuarto, ha pedido a sus alumnos y alumnas que piensen un delegado o delegada para la clase, ya que en la próxima asamblea será necesario elegirlo. Marta no ha entendido a qué se refería la ...
Xus Martín García, Susagna Escardíbul Tejeira, Josep M. Puig Rovira, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELEGADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff delegada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quilmes: delegada despedida pelea por su reinstalación
Esta mañana se realizó una conferencia de prensa en el hall de la Municipalidad de Quilmes apoyando a Adriana Bilbao, delegada de ATE del sector de Arqui ... «La Izquierda Diario, Jul 16»
2
La Comisión Técnica Delegada comienza a coordinarla elaboración ...
La Comisión Técnica Delegada, creada por el Ejecutivo regional el pasado mes de febrero, tiene entre sus objetivos articular la coordinación, ordenación y ... «20minutos.es, Jun 16»
3
Fallece Pilar Casanova, delegada de Sputnik Nóvosti en España
MADRID (Sputnik) — La delegada de Sputnik Nóvosti en España, Pilar Casanova, falleció 5 de junio a las 18.00 horas en Madrid. La periodista comenzó su ... «Sputnik Mundo, Jun 16»
4
'Minha convicção é que houve estupro', diz delegada da Dcav
A delegada responsável pelo caso de violência contra uma jovem de 16 anos na Zona Oeste do Rio afirmou, em entrevista nesta segunda-feira (30), que está ... «Globo.com, Mai 16»
5
Quién es Concepción Dancausa, la delegada del Gobierno en ...
Concepción Dancausa es la actual delegada del Gobierno en Madrid en sustitución de la actual presidenta de la Comunidad, Cristina Cifuentes. Es la persona ... «La Vanguardia, Mai 16»
6
Ana Isabel González de la Torre
Málaga tendrá hoy nueva delegada de Salud. La Junta nombrará hoy a Ana Isabel González de la Torre, de 39 años, como nueva responsable provincial del ... «La Opinión de Málaga, Mai 16»
7
Ciudadanos nombra como delegada territorial de Murcia a Valle ...
Ciudadanos ha explicado que, en cumplimiento del artículo 3.12.9 en su apartado l de los Estatutos del Partido, el Comité Ejecutivo mediante la Secretaría de ... «20minutos.es, Mai 16»
8
Delegada de Médicos sin Fronteras para Murcia asegura que "cada ...
La delegada de Médicos sin Fronteras para la Comunidad Valenciana, Murcia y Canarias, Mila Font, aseguró en la conferencia-debate 'Seguir con vida: cómo ... «20minutos.es, Apr 16»
9
La delegada de Educación se reúne con la junta directiva de ...
La delegada territorial de Educación de la Junta de Andalucía en Córdoba, Esther Ruiz, en la línea de continuar dialogando con todos los miembros de la ... «20minutos.es, Mär 16»
10
La delegada de Educación de la Junta presenta una campaña de ...
La delegada territorial de Educación de la Junta de Andalucía en Córdoba, Esther Ruiz, ha protagonizado una de las fotos más polémicas del mes. «Lainformacion.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «DELEGADA»

delegada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Delegada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/delegada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z