Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "delictivo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DELICTIVO

La palabra delictivo procede del latín delictum, delito.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DELICTIVO AUF SPANISCH

de · lic · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DELICTIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Delictivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DELICTIVO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «delictivo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verbrechen

Delito

Das Verbrechen ist definiert als eine typische Handlung, rechtswidrig, nachvollziehbar, schuldig, strafrechtlich verfolgt und manchmal zu objektiven Bestrafungsbestimmungen. Es bedeutet eine strafrechtliche Verfolgung des Strafrechts, dh eine Handlung oder Unterlassung, die durch das Gesetz typisiert und bestraft wird. Im rechtlichen Sinne definieren kriminelle Codes und Lehre "Verbrechen" als irgendein Verhalten, das dem Rechtssystem des Landes, in dem es auftritt, widerspricht. Die Doktrin hat dem Gesetzgeber immer Vorwürfe gemacht, muss immer davon absehen, Definitionen in den Codes einzuführen, denn es ist die Arbeit der Dogmatik. Allerdings definieren einige Codes wie das Strafgesetzbuch von Spanien das Verbrechen, trotz allem, was gesagt wurde. Das Wort delito stammt aus dem lateinischen Verb delinquere, das bedeutet, aufzugeben, vom rechten Weg abzuweichen, sich von dem durch das Gesetz angegebenen Weg zu entfernen. Die Definition des Verbrechens hat sich unter den kriminologischen Schulen heute unterschieden und unterscheidet sich immer noch. Zuweilen, vor allem in der Tradition, wurden Versuche unternommen, durch den Begriff des Naturrechts zu etablieren und damit ein natürliches Verbrechen zu schaffen. El delito es definido como una acción típica, anti jurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal, y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una conducta infraccional del Derecho penal, es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley. En sentido legal, los códigos penales y la doctrina definen al "delito" como toda aquella conducta contraria al ordenamiento jurídico del país donde se produce. La doctrina siempre ha reprochado al legislador debe siempre abstenerse de introducir definiciones en los códigos, pues es trabajo de la dogmática. No obstante, algunos códigos como el Código Penal de España definen al delito, pese a lo dicho. La palabra delito deriva del verbo latino delinquere, que significa abandonar, apartarse del buen camino, alejarse del sendero señalado por la ley. La definición de delito ha diferido y difiere todavía hoy entre escuelas criminológicas. Alguna vez, especialmente en la tradición, se intentó establecer a través del concepto de Derecho natural, creando por tanto el delito natural.

Definition von delictivo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kriminellen im Wörterbuch gehört Straftaten oder steht damit in Zusammenhang. Eine andere Bedeutung von Kriminellen im Wörterbuch ist auch, dass es Verbrechen beinhaltet. La definición de delictivo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al delito. Otro significado de delictivo en el diccionario es también que implica delito.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «delictivo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DELICTIVO


activo
ac·ti·vo
adictivo
a·dic·ti·vo
afectivo
a·fec·ti·vo
atractivo
a·trac·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
conflictivo
con·flic·ti·vo
constructivo
cons·truc·ti·vo
correctivo
co·rrec·ti·vo
destructivo
des·truc·ti·vo
directivo
di·rec·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
inactivo
i·nac·ti·vo
instructivo
ins·truc·ti·vo
interactivo
in·te·rac·ti·vo
lectivo
lec·ti·vo
predictivo
pre·dic·ti·vo
productivo
pro·duc·ti·vo
reactivo
re·ac·ti·vo
respectivo
res·pec·ti·vo
selectivo
se·lec·ti·vo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DELICTIVO

delicado
delicaducha
delicaducho
delicadura
delicamiento
delicatessen
delicia
deliciar
deliciarse
delicio
deliciosa
deliciosamente
delicioso
delictiva
delicto
delictual
delictuosa
delictuoso
delicuescencia
delicuescente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DELICTIVO

autodestructivo
coactivo
conductivo
conectivo
deductivo
despectivo
electivo
extractivo
hiperactivo
improductivo
inductivo
introspectivo
prospectivo
psicoactivo
radiactivo
radioactivo
reproductivo
restrictivo
retroactivo
retrospectivo

Synonyme und Antonyme von delictivo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DELICTIVO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «delictivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von delictivo

MIT «DELICTIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

delictivo criminal delictuoso punible reprensible analisis acto hecho derecho delito definido como acción típica anti jurídica imputable culpable sometida sanción penal veces perteneciente relativo otro también implica pasos para analista censo barranquilla conclusiones administracion municipal cuenta metodologia propia recoleccion informacion ministerio justicia busca crear sistema manual elaboración estadísticas comprende datos sobre quot delincuente víctima delictivo seguir evaluar tener preocupaciones fundamentales gobiernos relación orden seguridad nbsp interpenetraciones dolo civil fraude jovenes bandas lavado activos origen comentada droga toxicomanía sujeto penalidad dinero conceptos básicos formas

Übersetzung von delictivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DELICTIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von delictivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von delictivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «delictivo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刑事
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

delictivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

criminal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपराधी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجرم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преступник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

criminal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপরাধী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

criminel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jenayah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbrecher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

犯罪者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

범죄자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pidana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hình sự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றவியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुन्हेगार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ceza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

criminale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przestępca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

злочинець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

penal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκληματίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kriminele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kriminell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kriminelle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von delictivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELICTIVO»

Der Begriff «delictivo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.358 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «delictivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von delictivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «delictivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DELICTIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «delictivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «delictivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe delictivo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DELICTIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von delictivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit delictivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Censo delictivo de Barranquilla
CONCLUSIONES: 1) La administracion municipal no cuenta con una metodologia propia de analisis y de recoleccion de informacion criminal. 2) El Ministerio de Justicia busca crear un sistema de analisis y de recoleccion de informacion que le ...
Colombia. Ministerio de Justicia y del Derecho, 1996
2
Manual para la elaboración de un sistema de estadísticas ...
Comprende los datos sobre el "hecho delictivo", el "delincuente" y la "víctima". HECHO DELICTIVO 3.3 Para seguir, evaluar y tener en cuenta las preocupaciones fundamentales de los gobiernos en relación con el orden y la seguridad ...
‎2004
3
Censo delictivo de Cali
Este estudio se centra en el analisis del comportamiento delictivo de la ciudad de Cali, a partir de su division por estaciones de policia.
Colombia. Ministerio de Justicia y del Derecho, 1996
4
Criminología Ambiental: Ecología del delito y de la seguridad
En otros trabajos recientes (por ejemplo, Brantingham & Brantingham, 2003) se ha aplicado el enfoque del patrón delictivo al estudio del desplazamiento, consecuencia indeseada que puede ocurrir cuando se llevan a cabo intervenciones ...
Laura Vozmediano Sanz, César San Juan Guillen, 2011
5
Delitos contra el patrimonio
... y eficaz a la realización de aquél, cfr. SS 9 mayo 1972, 16 marzo y 12 mayo 1998, y últimamente, Sentencia de 24 de abril de 2000. De manera que el cómplice es un auxiliar del autor, que contribuye a la producción del fenómeno delictivo ...
Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, Miguel Colmenero Menéndez de Luarca, 2007
6
Reforma del Código Penal
... segundo inciso cuando trata de explicarse qué ocurre cuando ambas, persona jurídica y persona física, sean responsables por un mismo hecho delictivo ( aunque no por un mismo comportamiento delictivo porque cada una responderá por ...
Angel Juanes Peces, Emilio Cortés Bechiarelli, Ángel Hurtado Adrián, Norberto J. de la Mata Barranco
7
Los delitos de tortura y de tratos degradantes por ...
inciso primero del artículo 493, (mal delictivo, cuando el culpable consigue su propósito), la pena (vía artículo 204 bis-1.°) es la de prisión menor en grado máximo e inhabilitación especial; si la conducta es del párrafo 1.°, inciso segundo del ...
Vicente Grima Lizandra, 1998
8
Spanish Criminal and Addictive Thinking Short Term Workbook ...
Sin embargo, como persona con pensamiento delictivo y adictivo, usted tiende a usarlos al extremo, aun cuando eso le cause consecuencias graves. Usted no piensa bastante las cosas o no anticipa suficientemente las consecuencias.
Anonymous
9
Derecho Penal Parte General
Tiempo (Momento) del Hecho Delictivo Es necesario determinar el MOMENTO de la comisión del delito a efecto de verificar cuál es la ley penal aplicable. De la Acción Teorías Del Resultado Mixta Tiempo (Momento) del Hecho Delictivo ...
Juan Luis Alegría Hidalgo
10
El aborto: entre la moral y el derecho
Mas, como se ha dicho, existen realidades específicas donde aún el aborto constituye un hecho delictivo. México se cuenta entre ellas y no estamos solos: nos hacen compañía gran parte de los países latinoamericanos, así como muchos de ...
Adrián Rentería Díaz, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELICTIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff delictivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crece 16% tasa de homicidios en el país: Semáforo Delictivo
De estos homicidios, 56% fueron ejecutados por miembros del crimen organizado, de acuerdo con cifras del Semáforo Delictivo. “Lo que observamos en el ... «proceso.com.mx, Jul 16»
2
La Guardia Civil abre en Madrid una unidad de análisis delictivo
Cuatro mujeres (una cabo primero y tres agentes) se encargan de la primera unidad de análisis de la conducta delictiva (UACD) que ha puesto en marcha la ... «EL PAÍS, Jul 16»
3
En operativo conjunto cae integrante de grupo delictivo en Guerrero
En un operativo en conjunto, fuerzas federales, el Ejército y la Marina detuvieron a Alberto "N" o Edilberto "N", integrante de un grupo delictivo con presencia en ... «Terra.com, Jul 16»
4
Cabecilla de grupo delictivo, capturado durante operativo en Arraiján
De hecho, se informó que se logró la captura de alias Viejo Ariel, cabecilla de un grupo delictivo. También se decomisaron armas y drogas en los lugares que ... «TVN Panamá, Jun 16»
5
Un juez destierra a una mujer de Sanlúcar por su "frenesí delictivo"
Los investigadores, en el citado atestado, detallaron la actividad delictiva de la detenida, que fue especialmente intensa en la semana previa a su detención, ... «El Mundo, Jun 16»
6
Detenido un joven de Hellín con amplío historial delictivo por robar ...
En nota de prensa, la Delegación del Gobierno ha informado de que el equipo ROCA de la Benemérita inició las investigaciones a raíz de la denuncia ... «20minutos.es, Jun 16»
7
Semáforo Delictivo reporta incremento de homicidios
CIUDAD DE MÉXICO (25/MAY/2016).- La organización Semáforo delictivo reportó un incremento de 14% en el número de homicidios a nivel nacional, así ... «Informador.com.mx, Mai 16»
8
Procuraduría decomisa 28 mdp a grupo delictivo en Jalisco
La Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada de la Procuraduría General de la República decomisó 28 millones de pesos ... «XEU, Mai 16»
9
Gobierno de EUA contratará a personas con historial delictivo
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció hoy que su gobierno adoptará acciones para permitir que las personas con un historial delictivo que ... «Periodico a.m., Apr 16»
10
Alcalde asesinado estaría ligado a grupo delictivo, sugiere ...
El fiscal de Asuntos Especiales dice que no se descarta ninguna línea de investigación, incluida la que, debido a antecedentes, se relaciona al edil de ... «El Financiero, Apr 16»

BILDER ÜBER «DELICTIVO»

delictivo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Delictivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/delictivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z