Bedeutung von "democratizar" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DEMOCRATIZAR

La palabra democratizar procede del griego δημοκρατίζειν.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DEMOCRATIZAR AUF SPANISCH

de · mo · cra · ti · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEMOCRATIZAR

Democratizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs democratizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DEMOCRATIZAR AUF SPANISCH

Demokratisierung

Democratización

Demokratisierung ist ein Prozess der Entwicklung liberaler sozialer Institutionen, die zur Stärkung der Zivilgesellschaft, zum Schutz der grundlegenden Menschenrechte und zur Verringerung sozioökonomischer Ungleichheiten führen. Nicht alle Prozesse der Öffnung der undemokratischen Länder oder des internen Konflikts führen zur Demokratisierung; In den Fällen, in denen Veränderungen begrenzt sind, wird die politische Liberalisierung diskutiert. Die Demokratisierung der Arbeit steht in engem Zusammenhang mit Konzepten wie der Adhocracy, in der alle Mitglieder einer Organisation die Entscheidungsbefugnis haben.

La democratización es un proceso de desarrollo de las instituciones sociales liberales que conducen al fortalecimiento de la sociedad civil, resguardo de los derechos humanos básicos y la disminución de las desigualdades socio-económicas. No todos los procesos de apertura de países no democráticos o en conflicto interno conducen efectivamente a la democratización; en aquellos casos donde los cambios son limitados se hablará de liberalización política. La democratización del trabajo está muy relacionada con conceptos como la adhocracia donde todos los miembros de una organización tienen autoridad para tomar decisiones.

Definition von democratizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Demokratisierung im Wörterbuch soll Menschen zu demokratischen oder demokratischen Dingen machen.

En el diccionario castellano democratizar significa hacer demócratas a las personas o democráticas las cosas.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DEMOCRATIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo democratizo

tú democratizas / democratizás

él democratiza

nos. democratizamos

vos. democratizáis / democratizan

ellos democratizan

Pretérito imperfecto

yo democratizaba

tú democratizabas

él democratizaba

nos. democratizábamos

vos. democratizabais / democratizaban

ellos democratizaban

Pret. perfecto simple

yo democraticé

tú democratizaste

él democratizó

nos. democratizamos

vos. democratizasteis / democratizaron

ellos democratizaron

Futuro simple

yo democratizaré

tú democratizarás

él democratizará

nos. democratizaremos

vos. democratizaréis / democratizarán

ellos democratizarán

Condicional simple

yo democratizaría

tú democratizarías

él democratizaría

nos. democratizaríamos

vos. democratizaríais / democratizarían

ellos democratizarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he democratizado

tú has democratizado

él ha democratizado

nos. hemos democratizado

vos. habéis democratizado

ellos han democratizado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había democratizado

tú habías democratizado

él había democratizado

nos. habíamos democratizado

vos. habíais democratizado

ellos habían democratizado

Pretérito Anterior

yo hube democratizado

tú hubiste democratizado

él hubo democratizado

nos. hubimos democratizado

vos. hubisteis democratizado

ellos hubieron democratizado

Futuro perfecto

yo habré democratizado

tú habrás democratizado

él habrá democratizado

nos. habremos democratizado

vos. habréis democratizado

ellos habrán democratizado

Condicional Perfecto

yo habría democratizado

tú habrías democratizado

él habría democratizado

nos. habríamos democratizado

vos. habríais democratizado

ellos habrían democratizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo democratice

tú democratices

él democratice

nos. democraticemos

vos. democraticéis / democraticen

ellos democraticen

Pretérito imperfecto

yo democratizara o democratizase

tú democratizaras o democratizases

él democratizara o democratizase

nos. democratizáramos o democratizásemos

vos. democratizarais o democratizaseis / democratizaran o democratizasen

ellos democratizaran o democratizasen

Futuro simple

yo democratizare

tú democratizares

él democratizare

nos. democratizáremos

vos. democratizareis / democratizaren

ellos democratizaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube democratizado

tú hubiste democratizado

él hubo democratizado

nos. hubimos democratizado

vos. hubisteis democratizado

ellos hubieron democratizado

Futuro Perfecto

yo habré democratizado

tú habrás democratizado

él habrá democratizado

nos. habremos democratizado

vos. habréis democratizado

ellos habrán democratizado

Condicional perfecto

yo habría democratizado

tú habrías democratizado

él habría democratizado

nos. habríamos democratizado

vos. habríais democratizado

ellos habrían democratizado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

democratiza (tú) / democratizá (vos)
democratizad (vosotros) / democraticen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

democratizar

Participio

democratizado

Gerundio

democratizando

SYNONYME VON «DEMOCRATIZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «democratizar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von democratizar

liberar

ÜBERSETZUNG VON DEMOCRATIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von democratizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von democratizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «democratizar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 民主化
• Spanisch: democratizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: democratize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रजातंत्रीय बनाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الديمقراطية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: демократизировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: democratizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গণতান্ত্রিক করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: démocratiser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mendemokrasikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: demokratisieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 民主化します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 민주화하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: democratize
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dân chúng hóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மக்களாட்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: democratize
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: demokratikleştirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: democratizzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zdemokratyzować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: демократизувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: democratiza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκδημοκρατισμό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: demokratiseer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: demokrati
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: demokrat

10 BÜCHER, DIE MIT «DEMOCRATIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von democratizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit democratizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Democratizar la democracia: los caminos de la democracia ...

En forma paralela a la globalización neoliberal, en el mundo se observa una globalización constituida por redes de alianzas transnacionales entre distintos movimientos y organizaciones sociales que se coordinan para actuar contra la ...

Boaventura de Sousa Santos, 2004

Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...

El Sr. ARMENDARIZ: El resultado es que tiende á democratizar al pueblo. .. El Sr . HEROS: He dicho que allí tuvo influjo un partido. El Sr. ARMENDARIZ: Y el producto de eso partido fué la Constitucion. Ha dicho tambien el Sr. Heros que la  ...

Spanien Cortes, 1872

Universidad, currículo y educación física

Democratizar el aula universitaria: formar docentes, formar personas (Rivera García, Ee.; Trigueros Cervantes, C. y de la Torre Navarro, E.: 2005, 2006, 2007, 2009) Esta propuesta pertenece a los académicos de la Universidad de Granada , ...

Fernández Balboa Juan Miguel et al.

Jan Patula: constructor de la historia del presente : ...

La. Frimavera. de. Fraga: el. último. intento. por. democratizar. el. socialismo. real1. Daniela Grollová-Spenser* QUISIERA EMPEZAR CON UNAS PREGUNTAS a las que trataré de responder a lo largo de mi exposición.

Martha Ortega Soto, 2003

Democracia y gobernabilidad

Para. democratizar. la. economía: reflexiones. sobre. la. economía. política. de. la . política. económica. Irma. Eréndira. Sandoval*. Cuando se analiza la economía política de las políticas económicas hegemónicas la mayoría de las críticas al ...

José Luis Calva, 2007

Televisión y cultura, una relación posible

La. televisión. digital,. una. oportunidad. histórica. para. pensar. una. nueva. oferta. televisiva. y. democratizar. los. medios. Algunas sugerencias para una nueva política audiovisual MANUELA GUMUCIO21 1. Un tema cultural con apariencia ...

Nancy Rampaphorn, 2007

Matemáticas y educación: Retos y cambios desde una ...

La necesidad de democratizar la educación matemática está presente, de forma más o menos explícita, en las contribuciones de varios de los autores de este libro y fue tema de discusión a lo largo de las reuniones y seminarios celebrados  ...

Nicolas Balacheff, Peter Hilton, Ken Clements, 2000

Siete Ensayos de Interpretacion de la Realidad Peruana:

No es posible democratizar la enseñanza de un país sin democratizar su economía y sin democratizar, por ende, su superestructura política. En un pueblo que cumple conscientemente su proceso histórico, la reorganización de la enseñanza ...

José Carlos Mariátegui, 2011

Democracia y participación

Capítulo 4 Democratizar la economía «Hablar de democracia sin tener en cuenta la economía en que ha de desarrollarse esa democracia es una acción propia de un avestruz.» Adam Przeworski sociólogo La ausencia de democracia en la ...

Richard Swift, 2003

Toribio Esquivel Obregón: una visión sobre la economía de ...

VI EL PROBLEMA DE LA IRRIGACION Y DEL FRACCIONAMIENTO EN SUS RELACIONES CON EL CRÉDITO Para hacer de nuestro crédito algo proporcionado a lo que necesitamos para nuestra tierra, es menester democratizar la ...

Toribio Esquivel Obregón, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEMOCRATIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff democratizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Vida Pública: el Congreso del Futuro y su cruzada por "democratizar ...

Tender puentes de comunicación entre la comunidad científica y los ciudadanos para finalmente democratizar la ciencia. Así describe el director ejecutivo del ... «El Mostrador, Jul 16»

Buscan “transparentar y democratizar” los procesos de licitación de ...

La diputada nacional Carolina Gaillard (FpV-Entre Ríos) presentó un proyecto de ley que tiene como finalidad “transparentar y democratizar” los procesos de ... «Semanario Parlamentario, Jul 16»

Congresales de la 9 de Abril mocionarán democratizar la UTE/Ctera

Congresales de la 9 de Abril mocionarán democratizar la UTE/Ctera ... plantearán abrir un proceso de reforma de su estatuto para democratizar el sindicato. «La Izquierda Diario, Jun 16»

Revolución en el área de la energía: democratizar es la clave

"El aspecto más relevante de la democratización de la energía es su descentralización: pasaremos de unas pocas centrales eléctricas, con problemas de todo ... «LA NACION, Mai 16»

“Aún queda mucho por hacer para democratizar el Estado”

Es autor del libro Democratizar el Estado, que fue una de las bases para elaborar la Ley de Participación Popular. Plural reeditó el texto que se presentó esta ... «Diario Pagina Siete, Apr 16»

Alfredo Serrano: Países progresistas deben democratizar el aparato ...

El economista y director ejecutivo del Centro Estratégico Latinoamericano Geopolítico, Alfredo Serrano, aseguró que las demandas de la población en los ... «Globovisión, Apr 16»

La bodega Monólogo (Freixenet) apuesta por Twitter para ...

La bodega Monólogo (Freixenet) apuesta por Twitter para democratizar la cultura ... del vino a los jóvenes a través de Twitter y democratizar la cultura del vino". «Lainformacion.com, Mär 16»

Sergio Pascual, ex 'número tres' de Podemos: "Hay que ...

Lo denomina "democratizar" la Semana Santa, y señala que es preciso adaptar esos valores "a una realidad que afortunadamente hoy se entiende a sí misma ... «El Mundo, Mär 16»

Varoufakis lanzará el 9 de febrero un movimiento para ...

Varoufakis lanzará el 9 de febrero un movimiento para "democratizar la UE" ... Berlín, un "movimiento paneuropeo" para "democratizar" la Unión Europea (UE). «swissinfo.ch, Jan 16»

Ministro Salas: Democratizar la producción permitirá eliminar ...

Caracas, 13 Ene. AVN.- El ministro para la Economía Productiva, Luis Salas, señaló este miércoles que para eliminar las distorsiones en las cadenas ... «Agencia Venezolana de Noticias, Jan 16»