Bedeutung von "departamento" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DEPARTAMENTO

La palabra departamento procede del francés departement.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DEPARTAMENTO AUF SPANISCH

de · par · ta · men · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPARTAMENTO

Departamento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEPARTAMENTO AUF SPANISCH

Definition von departamento im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Abteilung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist jeder der Teile, in die ein Territorium, ein Gebäude, ein Fahrzeug, eine Kiste usw. unterteilt ist. Eine andere Bedeutung der Abteilung im Wörterbuch ist Ministerium oder Zweig der öffentlichen Verwaltung. Abteilung ist auch ein Bezirk, zu dem die Rechtsprechung oder das Kommando eines Kapitäns der Marine sich erstreckt.

La primera definición de departamento en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las partes en que se divide un territorio cualquiera, un edificio, un vehículo, una caja, etc. Otro significado de departamento en el diccionario es ministerio o ramo de la Administración Pública. Departamento es también distrito a que se extiende la jurisdicción o mando de un capitán general de Marina.

SYNONYME VON «DEPARTAMENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «departamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von departamento

agencia · alojamiento · apartado · apartamento · cantón · casilla · circunscripción · compartimento · dependencia · distrito · división · filial · habitación · jurisdicción · negociado · parte · provincia · ramo · sección · separación · sucursal · vivienda

ÜBERSETZUNG VON DEPARTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von departamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von departamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «departamento» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 部门
• Spanisch: departamento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Department
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विभाग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قسم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отдел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: departamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিভাগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: département
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jabatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abteilung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 部門
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: departemen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sở
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विभाग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bölüm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: reparto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dział
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відділ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: departament
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τμήμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: departement
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avdelning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avdeling

ZITATE AUF SPANISCH MIT «DEPARTAMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort departamento.

1

Frank Zappa

La política es el departamento "Espectáculos" de la industria.

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPARTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von departamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit departamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dirección de Ventas: Organización del departamento de ventas ...

Fruto de todo ello, son cinco libros publicados en los últimos doce años. Índice: Concepto de la función Dirección de Ventas &● La organización de la estructura de ventas &● La organización de la comunicación interna en ventas ...

Manuel Artal Castells, 2010

El departamento de orientación: atención a la diversidad

Soluciones prácticas para un gran reto de la Reforma: la atención a la diversidad.

Antonio Arroyo Almaraz, Asunción Castelo Moreno, Ma Carmen Pueyo Caudevilla, 1994

El Departamento de Comercio Internacional en la PYME

Este libro es el tercero que se publica de la colección de Comercio Internacional, estando formada por: 1) Gestión del Cobro de las operaciones de venta internacional ( 2a edición) 2) Practicum de las operaciones de Comercio ...

José Rafael Pastor Lluch, José Rubio Sanz, 2008

Funciones del departamento de orientación

A tal fin la obra se estructura en nueves capítulos: Panorámica general de la orientación psicopedagógica; La orientación profesional como una de las funciones del departamento de orientación; Orientación en los procesos de ...

Rafael Bisquerra Alzina, 2008

El Departamento de Zoia

En El departamento de Zoia, obra estrenada en el teatro Vajtángov en 1927 y casi inmediatamente retirada de los escenarios por la censura, Bulgákov nos presenta las diversas caras de una sociedad en trance: la Rusia posrevolucionaria.

Mijaíl Bulgákov, 1987

El departamento de orientación en un centro escolar

La obra constituye uno de los pocos tratados de Orientación escritos en España y adaptados por ello a nuestra mentalidad.

T. Iturbe, I. del Carmen, 1973

Contabilidad de costos

Antes de calcular una tasa de aplicación de los costos indirectos de fabricación de un departamento o centro de costos, debe asignárseles previamente a los departamentos de producción el total de costos de los departamentos de servicio .

Carlos Fernando Cuevas Villegas, 2001

Direccion De Alimentos Y Bebidas En Hoteles / Direction of ...

FUNCIONES DEL PERSONAL Este departamento es fundamental en la operación de restaurantes, bares, cocinas, banquetes y comedor de empleados en hoteles, donde se le ha dado a la limpieza la importancia debida, así como al  ...

Jorge Lara Martínez Lazcano, 2005

Administración de personal

Controlar los costos laborales 8. Desarrollar las capacidades de cada persona 9. Crear y conservar la moral del departamento 10. Proteger la salud y condición física de los empleados En las organizaciones pequeñas, los gerentes de línea ...

Gary Dessler, 2001

El departamento de educación física escolar. Organización, ...

PRIMERA PARTE: Organizar el Departamento Organizar es disponer sistemáticamente los órganos que integran una institución. Organizar es como armar una maquinaria; primero debemos conseguir las piezas que la componen, para luego ...

Crosta, Ricardo

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPARTAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff departamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

LATAM llega a acuerdo por casi US$20 millones con departamento ...

LATAM llega a acuerdo por casi US$20 millones con departamento de justicia y regulador de La aerolínea resuelve con esto una investigación de los ... «El Mostrador, Jul 16»

Obama "preocupado" por gestión de datos confidenciales en ...

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se mostró hoy “preocupado” por cómo el Departamento de Estado gestiona la información confidencial, pero ... «El Nuevo Herald, Jul 16»

Refuerzan la seguridad del Departamento de Policía de Dallas por ...

“El Departamento de Policía de Dallas recibió una amenaza anónima contra las fuerzas del orden en la ciudad y ha tomado medidas de precaución para ... «Mundo Hispanico, Jul 16»

Departamento de Estado de EE.UU. reabre indagación a Clinton

La investigación interna del Departamento de Estado será abierta nuevamente tras el cierre de la indagación que realizaba el FBI, la cual concluyó que no se ... «teleSUR TV, Jul 16»

Departamento de Justicia investigará muerte de sospechoso en ...

El Departamento de Justicia de Estados Unidos asumirá la investigación de un fatal incidente ocurrido en Baton Rouge, Louisiana, en el que un ... «Voz de América, Jul 16»

Departamento de Justicia pide a juez texano 'espere su turno'

Tras la declaración de un juez texano que pide que los abogados del Departamento de Justicia vayan a un curso de ética porque actuaron de mala fe o con la ... «Univisión, Mai 16»

Departamento de Estado emite alerta de viaje a Europa por riesgo ...

El Gobierno emitió una alerta de viaje para sus ciudadanos en la que advierte del riesgo de ataques terroristas en Europa durante el verano, particularmente en ... «holaciudad.com, Mai 16»

Auditoría del Departamento de Estado indica que Clinton violó ...

El Departamento de Estado pidió a Powell correos que escribió cuando estaba en el cargo, directamente de su proveedor de internet, pero que "hasta mayo de ... «Univisión, Mai 16»

Departamento de Justicia buscará la pena de muerte para atacante ...

Miami, FL.- El Departamento de Justicia anunció que buscará la pena de muerte del atacante de una iglesia en Charleston, Carolina del Sur, anunció a través ... «Telemundo, Mai 16»

Juez en Texas pide clases de ética para fiscales del Departamento ...

BROWNSVILLE, Texas - El juez federal Andrew Hanen que impidió que la Acción Ejecutiva del presidente Obama entrara en vigor en Texas, ordenó clases de ... «Univisión, Mai 16»