MIT «DEROGATORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
derogatoria
deroga
cláusula
subsistirá
testamento
otorgado
fuentes
derecho
fuerza
constitución
contiene
disposición
primeros
apartados
hace
referencia
determinadas
normas
indudable
transcendencia
política
cuales
forma
nbsp
codigo
administrativo
artículo
derogado
letra
única
abril
estatuto
básico
empleado
público
vigencia
mayo
movilidad
funcionarios
código
tributario
impuestos
téngase
cuenta
diciembre
sido
derogada
ordenación
sistema
eléctrico
nacional
oponga
reguladora
todas
exoneraciones
vigentes
ÜBERSETZUNG VON DEROGATORIA
Erfahre, wie die Übersetzung von
derogatoria auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von derogatoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «derogatoria» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
废除
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Derogatory
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
निरसन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يلغي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
признания недействительным
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
, que revoga
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
রদ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
abrogatoire
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pemansuhan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
zur Aufhebung der Verordnung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
廃止
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
폐지
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
repealing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bãi bỏ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அகற்ற அல்லது மாற்ற
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
रद्द
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yürürlükten kaldıran
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
abroga il
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
uchylające
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
визнання недійсним
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
de abrogare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
για την κατάργηση του
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
intrekking
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
upphävande
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
oppheving
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DEROGATORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
derogatoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
derogatoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
La fuerza derogatoria de la Constitución La Constitución contiene una
disposición derogatoria que, en sus dos primeros apartados, hace referencia a
determinadas normas de indudable transcendencia política, las cuales deroga
de forma ...
Francesc de Carreras, Enoch Albert Rovira, 2002
2
Codigo administrativo 2008
Artículo 16 derogado por la letra b) de la disposición derogatoria única de la Ley
7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público («B.O.E.» 13
abril). Vigencia: 13 mayo 2007 Artículo 17. Movilidad de funcionarios de las ...
Luciano Parejo Alfonso, 2008
3
Código tributario : impuestos
Téngase en cuenta que la Ley 82/1980, 30 diciembre, ha sido derogada por la
disposición derogatoria de la Ley 40/1994 de 30 de diciembre, de ordenación
del Sistema Eléctrico Nacional («B.O.E.» 31 diciembre), en lo que se oponga a lo
...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
Artículo 1912 derogado por el apartado 2.° del número 3 de la disposición
derogatoria única de la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal («B.O.E.» 10 julio).
Vigencia: 1 septiembre 2004 Artículo 1913. ... Artículo 1913 derogado por el
apartado ...
Spain, Alberto Alonso Ureba, 2006
5
Comentarios a las Leyes de Toro
valida clon del hecho siguiente ; y así el primer testamento en que haya cláusula
derogatoria del segundo , valdrá ; á ho ser que en el segundo haya revocacion
de la cláusula derogatoria , como si dixese en el segundo : « quiero que « valga
...
Juan ALVAREZ POSADILLA, 1796
6
Código Urbanismo de Aragón, Navarra, La Rioja
Artículo 46 derogado por la letra a) de la Disposición Derogatoria Primera de Ley
[ARAGÓN] 5/1999, 25 marzo, Urbanística («B.O.A.» 6 abril). Artículo 47. .....
Artículo 47 derogado por la letra a) de la Disposición Derogatoria Primera de Ley
...
Alberto Alonso Ureba, 2007
7
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
Deberes laborales.— ... Artículo 136 derogado por el número 2. b) de la
Disposición Derogatoria Única del R.D. 782/2001, 6 julio, por el que se regula la
relación laboral de carácter especial de los penados que realicen actividades
laborales ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
Artículo 46 derogado por la letra c) del número 2 de la disposición derogatoria
única del R.D. Leg. 5/2000, 4 agosto, por el que se aprueba el texto refundido de
la Ley sobre Infracciones y Sanciones en el Orden Social («B.O.E.» 8 agosto; ...
9
Legislación Básica del Empleado Público
[7] Artículo derogado, con el alcance y la vigencia establecidos en la disposición
final 4, por la disposición derogatoria única.b) de la Ley 7/2007, de 12 de abril (é
1). [8] Artículo derogado, con el alcance y la vigencia establecidos en la ...
10
Tratado práctico de propriedad intelectual
La Ley 22/1987 de 11 noviembre de Propiedad Intelectual del 17 de noviembre
de 1987 (derogada por disp. derogatoria.un TRLPI) deroga la Ley de 10 de
enero de 1879 y dedica a los productores de fonogramas los arts. 108 TRLPI
a111 ...
Vicente Magro Servet, 2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEROGATORIA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
derogatoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
CIDH saluda derogatoria de ley de amnistía general
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos aplaudió el lunes la resolución de la Corte Suprema de Justicia que decretó inconstitucional la ley de ... «El Nuevo Herald, Jul 16»
Douglas Meléndez: La Fiscalía no está preparada ...
“Ahora viene una derogatoria de amnistía donde nos van a dar una avalancha de casos, si es que se da no podemos enfrentarlos, necesitamos recursos”, ... «Diario La Página El Salvador, Jul 16»
Derogatoria de alerta amarilla no implica apertura de Parque ...
El Ministerio de Ambiente desea evaluar las condiciones y el acceso a todas las áreas del Parque Nacional Cotopaxi, antes de una reapertura. La decisión se ... «Ecuavisa, Jun 16»
Alcaldes presentan al Congreso pedido para derogatoria de ley
El Alcalde de El Tambo, Aldrín Zárate Bernuy lidera a burgomaestres distritales de todo el país en ronda de reuniones ante el MEF para lograr una salida viable ... «Diario Correo, Jun 16»
Inquilinos rechazan posible modificación o derogatoria de Ley de ...
31-05-2016 07:50:00 a.m. | Beatriz Caripa.- Las organizaciones de Inquilinos rechazan una posible modificación o derogatoria de la Ley para la Regulación y ... «El Mundo, Mai 16»
Debatirán derogatoria de decretos para favorecer a la minería ilegal
Cabe destacar que la candidata Keiko Fujimori firmó un acuerdo en el que apoya la derogatoria de ambos decretos. Dicha decisión generó duras críticas por ... «INFOREGION, Mai 16»
Cuenca Ramis no permitirá derogatoria de decretos sobre ...
El presidente del Frente de Defensa de la Cuenca Ramis, Vladimir Mamani Cruz manifestó enfáticamente que no permitirán la derogatoria de los Decretos ... «RPP Noticias, Mai 16»
Mineros protestan por derogatoria de decretos que formalizan minería
Un numeroso grupo de mineros informales de La Rinconada marchó por las céntricas calles de la ciudad de Juliaca en Puno, en demanda de la derogatoria de ... «RPP Noticias, Mai 16»
Derogatoria de la 'ley carcelazo', en firme
El Órgano Ejecutivo promulgó ayer el fallo que deroga la 'ley carcelazo', aprobada y sancionada en 2010 para criminalizar el cierre de calles. Según la ... «La Estrella de Panamá, Apr 16»
El CN analizará derogatoria de Ley de Secretividad
En ese sentido, si la Maccih considera que esa Ley de Secretos es un obstáculo para sus actividades, mal haría el gobierno en oponerse a que sea derogada, ... «ElHeraldo.hn, Feb 16»
