Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desafío" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESAFÍO AUF SPANISCH

de · sa ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAFÍO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desafío ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESAFÍO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desafío» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Herausforderung

Desafío

«Challenge» oder «The Challenge» - oder seine Plural «Challenges» oder «The Challenges» - kann sich auf ... «Desafío» o «El desafío» — o sus plurales «Desafíos» o «Los desafíos» — se puede referir a...

Definition von desafío im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Herausforderung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung der Herausforderung. Eine weitere Bedeutung der Herausforderung im Wörterbuch ist Rivalität, Wettbewerb. Desafío ist auch ein mündlicher Brief oder eine Botschaft, in der die Könige von Aragon den Grund oder das Motiv darlegten, einen reichen Mann oder einen Herrn anzufechten. La primera definición de desafío en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de desafiar. Otro significado de desafío en el diccionario es rivalidad, competencia. Desafío es también carta o recado verbal en que los reyes de Aragón manifestaban la razón o motivo que tenían para desafiar a un ricohombre o caballero.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desafío» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESAFÍO


fiofío
fio··o
zafío
za··o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAFÍO

desafiante
desafiar
desafición
desaficionar
desafijación
desafijar
desafilar
desafinación
desafinadamente
desafinar
desafiuciar
desafiuzar
desaforada
desaforadamente
desaforado
desaforar
desafornadura
desafornar
desaforrar
desafortunada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESAFÍO

albedrío
caserío
desvío
envío
extravío
frío
judío
lío
martín del río
mío
navío
pío
poderío
río
rocío
sombrío
tardío
tío
trío
vacío

Synonyme und Antonyme von desafío auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESAFÍO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desafío» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von desafío

MIT «DESAFÍO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desafío bravata combate competencia contienda duelo enfrentamiento oposición pelea provocación reto rivalidad reñir desafío plurales desafíos puede referir primera lengua española acción efecto desafiar otro también carta recado verbal reyes aragón manifestaban razón motivo tenían para ricohombre caballero liderazgo cómo obtener permanentemente autores analizan este libro ricas experiencias lideres organizaciones publicas privadas todo mundo obesidad pendiente gerencia proyectos colaboración investigador laberinto tesis posible investigar aprende

Übersetzung von desafío auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAFÍO

Erfahre, wie die Übersetzung von desafío auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desafío auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desafío» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挑战
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desafío
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

challenge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुनौती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вызов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desafio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চ্যালেঞ্জ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

défi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cabaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Herausforderung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

挑戦
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tantangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சவால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आव्हान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meydan okuma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sfida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyzwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виклик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

provocare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόκληση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitdaging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utmaning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utfordring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desafío

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAFÍO»

Der Begriff «desafío» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.698 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desafío» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desafío
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desafío».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESAFÍO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desafío» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desafío» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desafío auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «DESAFÍO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort desafío.
1
Jean Anouilh
Todas las guerras son santas, os desafío a que encontréis un beligerante que no crea tener el cielo de su parte.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAFÍO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desafío in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desafío im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Desafío del liderazgo, El : cómo obtener permanentemente ...
Los autores analizan en este libro sus ricas experiencias con lideres de organizaciones publicas y privadas de todo el mundo.
James M. Kouzes, Barry Z. Posner, 1993
2
El investigador en su laberinto. La tesis, un desafío posible
A investigar se aprende.
Francisco Perujo Serrano, 2009
3
Amor, pleito y desafío
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
4
El desafío del bilingüismo: crecer y vivir hablando varios ...
La importancia de este desafío puede constatarse en algunos de los principales interrogantes a los que Barbara ABDELILAH-BAUER trata de dar respuesta: ¿Cómo se construye el bilingüismo en la institución escolar y en el hogar? ¿Es ...
Barbara Abdelilah-Bauer, 2007
5
Desafío de la equidad educativa
Es la educacion la gran esperanza para hacer de la Argentina una nacion con mejores personas, mas adaptada a la sociedad del conocimiento, integrada al mundo con exportaciones de mayor valor agregado y, sobre todo, mas equitativa?
Juan José Llach, 2006
6
Desafío de Bienestar: Viviendo más allá del Stress
Amplia información sobre el estudio del stress, herramientas usuales para superar estresores. Presentación de nuestra propuesta de bienestar.
Gustavo Francisco De Filippis, 2009
7
La interculturalidad. Desafío para la educación
Los fen¢menos interculturales afectan a todos los componenetes de nuestras sociedades, y su an lisis aparece como una condici¢n inexcusable a la hora tanto de intentar comprenderlos en su polifacetismo, como a la de aportar propuestas de ...
Andrés Escarbajal Frutos, A. Escarbajal De Haro, 2007
8
Postmodernidad: el Evangelio ante el desafío del bienestar
As believers, we are called to know and understand the need man has to receive an answer and hope. Cruz shows us how to reach the person who is seeking an answer to the question of meaning in life.
Antonio Cruz, 2008
9
La familia: el desafío de la diversidad
No es menos cierto que los miembros de la familia sufren sin saber por que, sumergidos en el autoengano o atrapados por redes de interaccion que los inmovilizan insatisfactoriamente y son incapaces de cambiar hacia relaciones mas ...
Adelina Gimeno, Adelina Gimeno Collado, 1999
10
El desafío de una mujer
Segundo de la serie.
Lynne Graham, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAFÍO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desafío im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estreno de 'Desafío Súper Humanos' arrancó bien y arrasó en el rating
Este martes en la noche fue el estreno de 'Desafío Súper Humanos' la nueva versión de este reality que durante años ha logrado cautivar a la audiencia en ... «HSB Noticias, Jul 16»
2
[Fotos] Estos son los participantes en el Desafío Súper Humanos
La disposición de estos equipos marca una diferencia significativa del Desafío Súper Humanos con versiones predecesoras. En efecto, ya no se hablará de ... «ElRunRun.net, Jun 16»
3
Cameron reconoce que será un "enorme desafío" acceder al ...
El primer ministro británico reconoció que será un "enorme desafío" acceder a los beneficios del mercado único de la UE sin aceptar también la libertad de ... «Expansión.com, Jun 16»
4
Almudena Cid y Jaime Alguersuari proponen el 'Desafío 2016'
explica el expiloto de F-1 acerca de su papel en 'Desafío 2016' junto a la exgimnasta, la única española que ha llegado a competir en cuatro finales olímpicas ... «El Periódico, Jun 16»
5
Kevin Benavides bate a Barreda en el Desafío Ruta 40
Se esperaba un duelo a tres entre los líderes del equipo HRC Rally en el Desafío Ruta 40 y así ha sido. Joan Barreda, Paulo Gonçalves y Kevin Benavides se ... «MARCA.com, Jun 16»
6
La 1 estrena 'Desafío 2016', un concurso presentado por Almudena ...
En pleno año olímpico, RTVE apuesta duro por el deporte con el estreno de 'Desafío 2016'. Un programa conducido por la exgimnasta Almudena Cid y el ... «RTVE, Jun 16»
7
Desafío Ruta 40, etapa 4: Sebastián Halpern ganó y se escapa
En la anteúltima etapa del Desafío Ruta 40, Jose García y Sebastina Halpern aceleraron a fondo hasta el final. El piloto de South Racing se quedó con la ... «Dia a Dia, Jun 16»
8
Murcia gana el Desafío de las Ciudades por sus propuestas de urbe ...
La organización conservacionista WWF promueve el “Desafío de las Ciudades de la Hora del Planeta” para premiar las mejores prácticas de sostenibilidad ... «SINC, Jun 16»
9
[Video] Así será el Desafío Súper Humanos de Caracol
Sólo falta que empiecen a emitirse los capítulos ya grabados del nuevo reality del Canal Caracol, el Desafío Súper Humanos. La producción ya ha dejado ... «ElRunRun.net, Jun 16»
10
El español Joan Barreda gana la primera etapa del Desafío Ruta 40
El español Joan Barreda Bort, Honda, ganó hoy la primera etapa de motos del Desafío Ruta 40 de Argentina, que José García, por Chevrolet, dominó en autos, ... «elEconomista.es, Jun 16»

BILDER ÜBER «DESAFÍO»

desafío

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desafío [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desafio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z