MIT «DESAVENTAJADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
desaventajada
inferior
poco
ventajoso
liberalismo
marxismo
feminismo
posición
discriminada
mujer
relación
hombre
señala
tanto
diferente
éste
desigualdad
falta
nbsp
actas
seminario
estado
investigacion
cientifica
acción
social
sobre
region
atlantica
costa
rica
guillermo
carvajal
alvarado
dinámica
región
desaventajada
obstáculos
estructurales
para
desarrollo
impacto
inmigración
economía
sociedad
probable
mayores
corrientes
migratorias
originen
países
ÜBERSETZUNG VON DESAVENTAJADA
Erfahre, wie die Übersetzung von
desaventajada auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von desaventajada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desaventajada» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
劣势
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Disadvantaged
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वंचित
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المحرومين
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
неблагоприятном
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
desfavorecidos
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অনগ্রসর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
défavorisé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
yang kurang bernasib baik
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
benachteiligt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
恵まれません
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
불이익
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
disadvantaged
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hoàn cảnh khó khăn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பின்தங்கிய
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वंचित
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
dezavantajlı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
svantaggiati
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
niekorzystnej sytuacji
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
несприятливому
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
dezavantajate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μειονεκτική θέση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
benadeelde
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
missgynnade
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
vanskeligstilte
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DESAVENTAJADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desaventajada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desaventajada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Liberalismo, marxismo y feminismo
La posición discriminada de la mujer en relación con el hombre señala su
posición desaventajada en tanto diferente al hombre y en relación a éste. La
desigualdad de la mujer en relación al hombre señala lo que le falta a la mujer (
el ...
Carmen de Elejabeitia, 1987
2
Actas del seminario: estado de la Investigacion Cientifica y ...
estado de la Investigacion Cientifica y la Acción Social sobre la Region Atlantica
de Costa Rica Guillermo Carvajal Alvarado. DINÁMICA DE UNA REGIÓN
DESAVENTAJADA : OBSTÁCULOS ESTRUCTURALES PARA EL
DESARROLLO DE ...
Guillermo Carvajal Alvarado, 1989
3
El impacto de la inmigración en la economía y en la sociedad ...
... probable que las mayores corrientes migratorias se originen en países con un
nivel de desarrollo intermedio, con una posición desaventajada pero no
completamente golpeada por la 74 bajos que en su país de origen, donde
habían sido .
4
Instituciones del derecho público general de España con ...
Por esta razon en el derecho romano era mucho mas desaventajada la
condicion de los célibes , que la de los casados, como consta de la famosa ley
Papia y de otras muchas. Por lo que respeta á nuestras leyes no hay particular
distincion ...
Ramón Lázaro de Dou y de Bassols, Benito García y Compañía (Madrid), 1800
5
Memoria justificativa de lo que tiene espuesto y pedido la ...
... esta ciudad confisca rigurosamente todo fruto de nuestras colonias que desde
el estrangero llegue á este puerto , aunque sea para el abasto de sus naturales ;
por manera que nuestra condicion es desaventajada respecto de los estraños ...
6
La ética de la identidad
En los casos en que una política con un determinado objetivo expreso tiende a
redundar en desventaja para una minoría racial históricamente desaventajada –
es decir,que produce un impacto racial “dispar”– y es posible recurrir a una ...
Kwame Anthony Appiah, 2007
7
Promoción del comercio agrícola entre países en desarrollo: ...
... sino complementarlas y reforzarlas, y las preocupaciones y compromisos de
esas agrupaciones habrán de tenerse en cuenta en las negociaciones; (v) habrá
de reconocerse la posición desaventajada de los países menos adelanta dos, ...
8
Elementos para la reapropiación de la teoría crítica de ...
Por ello quien tematiza hoy los potenciales de fricción y resistencia que la Teoría
Crítica adorniana detecta en el arte no puede perder de vista que éstos se
encuentran en una situación cada vez más desaventajada ante la expansión de
una ...
9
Trafado de legislacion, ó exposicion de las leyes generales ...
Se hallaran , con respecto á él , en una posicion mas desaventajada todavía que
aquella en que se hallarían los individuos de la sociedad con respecto á los
malhechores , á quienes cualquiera autoridad pusiera á cubierto contra las ...
10
Andalucía 2020: Escenarios previsibles
Los expertos del estudio Delphi señalan una importante reducción del
desempleo femenino en términos absolutos hasta alcanzar un 12% en 2020,
aunque su relación desaventajada con el desempleo masculino se mantiene en
estas ...
Eduardo Bericat Alastuey, José M. Echavarren Fernández, 2008
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAVENTAJADA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desaventajada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
¿Cómo se hacen los rankings de universidades?
... la atención y el financiamiento a unas pocas instituciones de élite y desentenderse de la población más desaventajada cuyo aporte a los rankings es nulo”. «Chequeado, Jul 16»
Para Unicef, el 30% de los chicos argentinos es pobre y la región ...
Las regiones del NEA y el NOA son las más desaventajadas respecto a la Patagonia Sur y la Ciudad de Buenos Aires, que están en el otro extremo. Además, al ... «Diario NORTE, Mai 16»
La mínima posibilidad de mejora personal hace pensar en una ...
En este último caso, la persona desaventajada tiene un 1% de probabilidad de ganar y la otra tiene el 99%. Según detalla el investigador de la UJI Gianluca ... «SINC, Mär 16»
Video: reseña Microsoft Lumia 950
Microsoft aún no logra convencer a todos los usuarios por la desaventajada oferta de aplicaciones en la tienda de Microsoft, sin embargo este teléfono resultó ... «Parentesis, Mär 16»
La desigualdad social, el mosquito que inocula enfermedades ...
En las mujeres, la probabilidad de padecer problemas crónicos de salud aumenta un 80% entre aquellas situadas en la clase social más desaventajada. «EL PAÍS, Feb 16»
Sedesol y la ley del mínimo esfuerzo
... cognitivos similares a los que tendría un niño de clase menos desaventajada. Los efectos de este programa son importantes y perduran durante toda la vida. «Excélsior, Aug 15»
Los gamers que acosan a las jugadoras son, literalmente, unos ...
En otras palabras, los 'gamers' en una posición desaventajada eran más propensos a sentirse intimidados y a arremeter contra las jugadoras, en un intento de ... «Europa Press, Jul 15»
Los fulares de Anjali
Son logros de gran valor si tenemos en cuenta que más del 50% de la población india está desaventajada económicamente, y dentro de este porcentaje las ... «20minutos.es, Apr 15»
La corona de la reina Catalina, que el Vaticano custodia aún
... sin embargo, una continua hemorragia sobretodo del componente católico, desaventajada por la búsqueda de trabajo y el acceso a los cargos políticos. «Aleteia, Jan 15»
Metáforas de la segregación escolar: entre patines, conciertos y ...
Bajo la nueva analogía de Bellolio, de todas formas la posición aventajada de unos –los de adelante– explica la posición desaventajada de los otros –los de ... «El Mostrador, Sep 14»
