Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desbordante" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESBORDANTE

La palabra desbordante procede del antiguo participio activo de desbordar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESBORDANTE AUF SPANISCH

des · bor · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESBORDANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desbordante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESBORDANTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desbordante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desbordante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Überlaufen im spanischen Wörterbuch ist, dass es überläuft oder überläuft. Eine andere Bedeutung des Überfließens im Wörterbuch ist auch, dass es über seine Grenzen oder Maße hinausgeht. Übermäßige Wohltätigkeit. La definición de desbordante en el diccionario castellano es que desborda o se desborda. Otro significado de desbordante en el diccionario es también que sale de sus límites o de la medida. Caridad desbordante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desbordante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESBORDANTE


abundante
a·bun·dan·te
andante
an·dan·te
antioxidante
an·tio·xi·dan·te
ayudante
a·yu·dan·te
circundante
cir·cun·dan·te
colindante
co·lin·dan·te
comandante
co·man·dan·te
concordante
con·cor·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
demandante
de·man·dan·te
intimidante
in·ti·mi·dan·te
mandante
man·dan·te
oxidante
o·xi·dan·te
pedante
pe·dan·te
redundante
re·dun·dan·te
rodante
ro·dan·te
sedante
se·dan·te
subcomandante
sub·co·man·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESBORDANTE

desbocadamente
desbocado
desbocamiento
desbocar
desbolada
desbolado
desbolar
desbole
desbonetar
desbonetarse
desboquillar
desbordamiento
desbordar
desborde
desbornizar
desboronar
desborradora
desborrar
desborregar
desbotonar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESBORDANTE

anonadante
bienandante
cabildante
comodante
cuadrupedante
cuentadante
desoxidante
discordante
fecundante
hospedante
leudante
lindante
mercadante
poderdante
recomendante
sobrenadante
sudante
superabundante
undante
viandante

Synonyme und Antonyme von desbordante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESBORDANTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desbordante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von desbordante

ANTONYME VON «DESBORDANTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «desbordante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von desbordante

MIT «DESBORDANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desbordante abundante copioso excesivo exuberante pletórico profuso escaso falto desborda otro también sale límites medida caridad vida nueve presidentes civiles poder carisma desbordante spanish edition asks walk through this life being image izquierda verde apuntes para socialismo posmoderno juan carlos monedero esplendor finito cárcel infinito dificultades transfinito principales problemas nuestro nbsp velada honor juárez entusiasmo marcha zombi brooks mantiene intacto talento capacidad sorprendernos demuestra estas cuatro visiones universo desfile

Übersetzung von desbordante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESBORDANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desbordante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desbordante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desbordante» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

满溢
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desbordante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

overflowing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बह निकला हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طافح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переполненный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transbordante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্ছ্বাসিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

débordé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melimpah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überquell
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

氾濫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

범람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

toja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầy tràn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிரம்பி வழிகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुसळधार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

traboccante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wezbrany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переповнений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

debordant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξέχειλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

golwende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

översvämmande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fylte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desbordante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESBORDANTE»

Der Begriff «desbordante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.147 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desbordante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desbordante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desbordante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESBORDANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desbordante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desbordante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desbordante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESBORDANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desbordante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desbordante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una Vida Desbordante:
SPANISH EDITION. God asks you to walk through this life being an image of Him.
T. D. Jakes, 2002
2
La izquierda verde
IX. VERDE. IZQUIERDA. DESBORDANTE: APUNTES. PARA. UN. SOCIALISMO. POSMODERNO*. Juan Carlos Monedero El esplendor de lo finito, la cárcel de lo infinito y las dificultades de lo transfinito Los principales problemas de nuestro ...
Ángel Valencia Sáiz, 2006
3
La marcha zombi
BROOKS MANTIENE intacto su talento desbordante y su capacidad de sorprendernos y lo demuestra con estas cuatro visiones del universo zombi: «El desfile de la extinción», la guerra entre zombis y humanos vista por unos vampiros que ven ...
Max Brooks, 2012
4
Quaretly Report Programam Interamericano Para la Juvento ...
Desbordante. ci. El más afectuoso reí miento de su gira por M co y Centroamérica le fue butado ayer por Costa a Nelson Rockefeller. "Esto es hermoso. Realni te hermoso. Qné ' maravi: dijo Rockefeller miautos di pues de llegar a Costa fiicí ...
5
La expresividad del cuerpo y la divergencia de la medicina ...
Excepto por una peculiaridad: la definición identifica el mo desbordante especificando su relación con los dedos. Afirma lo que es desbordante describiendo cómo se percibe. La teoría griega del pulso, lo hemos visto ya, perseguía ...
Shigehisa Kuriyama, 2005
6
Alma Embriagada
Desbordante amor siento. Cada átomo y partícula De mi ser, Preciosa perla es. Cada latido, Cada inspiración, Cada expiración, Cada sonido, Cada textura, Divina presencia es. Siendo, Que como unidad, Me comprendo; Todos divinos ...
Matías Márquez, 2007
7
En mi flor me he escondido
La pequeña palabra desbordante de la que nadie, oyéndola, diría que esconde ardor o lágrimas. Pero aunque pasen las generaciones, maduren las culturas y decaigan, sigue diciendo. A little overflowing word / That any, hearing, had ...
Emily Dickinson, 2006
8
Industria lítica y sociedad del paleolítico medio al ...
El otro fabricado sobre lasca desbordante presenta un filo más corto y más agudo (30 rnrn y 30°) opuesto a un dorso bruto. El denticulado fabricado sobre lasca de decorticado primario tiene un de raedera denticulada largo (49 rnrn) y con un ...
Joseba Rios Garaizar, 2012
9
Dios en medio de nosotros: esbozo de una teología trinitaria ...
Como para Cristo, también para los creyentes la ignominia de la cruz se ha convertido en gloria. El servicio de Pablo consiste en que el "orgullo en Cristo" llegue a ser desbordante (Flp 1,26)479. Pablo se transforma en instrumento de Cristo, ...
Barbara Andrade, 1999
10
Tú, José
ALEGRÍA. DESBORDANTE. Me dio un salto el corazón. Estaba ansioso de ver a María. Sólo unos momentos después de que la mujer de Cleofás me curara la mano, oí la voz de María. Me parecía retroceder a aquellos felices días de ...
Joan Maria Vernet, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESBORDANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desbordante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El desbordante talento de Ion Fiz
Y yo, que lo único desbordante que tengo es mi osadía y mi amor por los perros, acepté. En el top 5 de fallos épicos que expliqué, versión my way (es decir, ... «Modaes, Jul 16»
2
La alegría desbordante de un niño al saber que ha superado un ...
Benjamin Morris, de ocho años, llevaba los tres últimos tres años de su vida luchando contra la leucemia. Sin embargo, los 1.167 días de lucha, sufrimiento y ... «La Razón, Jul 16»
3
Costa Rica, con alma de vida desbordante
Costa Rica, con alma de vida desbordante. El volcán Arenal se mantiene activo desde 1968. San Juanillo, en Guanacaste, es un ejemplo de la calidad de las ... «El Español, Jun 16»
4
Por detrás y por delante, la juez Ayala es desbordante
Este sábado de reflexión, tomaremos la copa de balón como si fuera la calavera de Hamlet y nos diremos shakespereanos: ¡PP, o no PP, ésa es la cuestión! «El Mundo, Jun 16»
5
Valencia exhibe la desbordante madurez de Artur Heras
La sede histórica de la Universidad de Valencia recupera desde este martes la madurez desbordante de Artur Heras. Artista plástico vinculado en los sesenta ... «EL PAÍS, Jun 16»
6
Una ira desbordante
Si lo que transmiten los hombres que encabezan el Estado en nuestro país pudiese contenerse en un solo y único sentimiento, éste es, sin vacilación alguna, ... «Diario Pagina Siete, Jun 16»
7
Un torbellino con gol y velocidad desbordante
Lastrado por varias lesiones, y de una cierta gravedad, el ciclón Williams ha seguido azotando edificaciones sólidas. Con sus más y sus menos, con esa falta ... «Mundo Deportivo, Jun 16»
8
Garzón cree Unidos Podemos multiplicará tras una campaña ...
"Y todavía falta una campaña electoral que puede y que buscamos que sea desbordante, que atraiga, no sólo a los que votaron a cualquiera de las dos ... «Europa Press, Mai 16»
9
Final desbordante de patios
CONCLUYE EL CERTAMEN MUNICIPAL DE RECINTOS TRADICIONALES. Final desbordante de patios. Se vieron colas incluso para entrar en el Alcázar ... «Diario Córdoba, Mai 16»
10
La génesis de una pasión desbordante
Tal fue el éxito del Rali Vigo-A Toxa, que el primer Rías Baixas nació a la carrera, el 3 de agosto de 1963, apenas unos meses después de la segunda edición ... «La Voz de Galicia, Apr 16»

BILDER ÜBER «DESBORDANTE»

desbordante

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desbordante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desbordante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z