Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descalostrado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCALOSTRADO AUF SPANISCH

des · ca · los · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCALOSTRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descalostrado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESCALOSTRADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descalostrado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von descalostrado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von descalostrado im Wörterbuch ist ein Sprichwort eines Kindes: Dass die Tage des Kolostrums vorbei sind. En el diccionario castellano descalostrado significa dicho de un niño: Que ha pasado ya los días del calostro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descalostrado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESCALOSTRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
desconcentrado
des·con·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCALOSTRADO

descalandrajar
descalcador
descalcar
descalce
descalcez
descalcificación
descalcificar
descalichar
descalicharse
descalificación
descalificador
descalificar
descalificatorio
descallador
descalostrada
descalza
descalzadero
descalzaperros
descalzar
descalzo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESCALOSTRADO

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descentrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
rostrado
salitrado

Synonyme und Antonyme von descalostrado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCALOSTRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

descalostrado dicho niño pasado días calostro coplas contra amor hijo medio criado hijos nascidos padres yugadas pulgadas mancilla nunca salen sabanilla buenos capas duelos harva labor pasa punto nbsp voces ciencias artes scalzati tambien llama descalcéz mismo vida defcalzos discalceatórum ratio descalorarse defacalorarfe descalostrado nino cria paíàf dias duran

Übersetzung von descalostrado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCALOSTRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von descalostrado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von descalostrado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descalostrado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我descalostrado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

descalostrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Uncapped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं descalostrado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I descalostrado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я descalostrado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I descalostrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি descalostrado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je descalostrado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya descalostrado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich descalostrado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はdescalostrado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 descalostrado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku descalostrado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi descalostrado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் descalostrado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी descalostrado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben descalostrado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I descalostrado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I descalostrado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я descalostrado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I descalostrado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα descalostrado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek descalostrado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag descalostrado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg descalostrado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descalostrado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCALOSTRADO»

Der Begriff «descalostrado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.814 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descalostrado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descalostrado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descalostrado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESCALOSTRADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «descalostrado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «descalostrado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descalostrado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCALOSTRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descalostrado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descalostrado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las coplas contra el amor
r.o. Hijo descalostrado , medio criado. Los hijos son nascidos. Los padres á yugadas, los hijos á pulgadas. Los hijos de Mancilla , nunca salen de sabanilla. Los hijos de buenos, capas son de duelos. ; Mi hijo harva labor, no pasa punto , y ...
Blasco Garay, R. Cota, Valerio Francisco Romero, 1804
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ity Scalzati. Tambien se llama descalcéz el mismo mo-. do de vida de los Defcalzos. Lat. Discalceatórum vit tae ratio. DESCALORARSE , V. Defacalorarfe. DESCALOSTRADO , el nino , ó cria , que yá paíàf de los dias que duran los calostros.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
(328 p.)
... y no me tocas la mano. " " . , r . Hijo descalostrado , medio criado. Los hijos son nascidos. Los padres á yugadas , los hijos á pulga- dais ' . "". '* ' Los hijos de Marinilla ,: nunca salen de sabanilla* Los hijos de buenos , capas son de due- Mi  ...
Hernán Núñez de Toledo y Guzmán, 1804
4
Refranes o proverbios en castellano ..
Hijo descalostrado, medio criado. Hiebre sin copal , quien la tiene va con mal. Hijo Pedro , ara presto , y vente luego. Qtros dicen : vete tarde , y vente presto. Otros dicen: ara poco, y Vente cedo. Pienso estar corrompido este refran , y que  ...
Luis de León, Luis de Escobar, 1804
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. échec, contretemps Descalandrajar, v. a. déchirer Descalcañar , v. a. éculer, plier les quartiers des souliers en dedans Descalcez, s. f. nudité des pieds || ordre où fon va nu-pieds Descalorarse , v. г. V. Desacalorarse Descalostrado, da ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Refranes o Proverbios en romance
... y quando la han passado.fe llaman deícalostrados >ya están en manera,que fe puedan criar, yporeffodizc: Hijo descalostrado, medio criado No drxare de poner a- qui loque trae vn Autor que fe llama Mithael Scoto, sóbrela condició de ( a ...
Hernán Núñez de Guzmán, 1621
7
Gladiolos y rosas
Descalostrado te dejo al Pastor, medio criado está”, lloriqueaba. Terminó en menos que se persigna un cura loco y cuando llegó a Ronda acababa de amanecer. Iba montada en el burro, con una sombrilla en una mano y en la otra un bulto ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCALOSTRADO, DA , adj. On le dit d'un enfant qui a passé les dix premiers jours du calostre. DESCALZADERO, s. m. And. Ouverture, petite fenêtre d'un colombier. DESCALZADO, p. p. V. Descalzar. * DESCALZADURA , s. f. Excalcéation ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la lengua castellana
Descalostrado, da, adj. niño) que ha pasado ya Los días de la primera leche 6 calostro. Descalzadura, f. ar. de Descalzar, a. quitar el calzado I Iquitar un impedimento, etc. Descalzo, za, adj. que va sin calzado. Descallador, m. ant. herrador.
D. y M., 1851
10
Diccionario castellano:
DESCALOSTRADO , el niño , ó cria , 'que yd pasa de los dias que duran los calostros. Fr. Enf-mt qu¡ a {teja pafié le: jour.: , Ó-e. Lat. A rolásirir amótm , y, Sejourn. y otros d ,cala/iris z pero mal. DESCALZáR las medias , zapatos, Sec. sacarlos ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCALOSTRADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descalostrado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se realizará un taller sobre producción lechera
... conservación de la leche, control de mastitis, secado, descalostrado, calidad de agua, mantenimiento de la máquina de ordeñar, control de plagas y manejo ... «InfoCañuelas, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descalostrado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/descalostrado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z