WAS BEDEUTET DESEMPAÑAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desempañar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von desempañar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Demist im Wörterbuch ist, das Glas oder irgendein anderes glänzendes Ding zu reinigen, das getrübt wurde. Eine weitere Bedeutung von Entminierung im Wörterbuch ist auch, die von Kindern getragenen Windeln oder Windeln zu entfernen. La definición de desempañar en el diccionario castellano es limpiar el cristal o cualquier otra cosa lustrosa que estaba empañada. Otro significado de desempañar en el diccionario es también quitar las envolturas o pañales que llevan los niños.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desempañar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESEMPAÑAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desempaño
tú desempañas / desempañás
él desempaña
nos. desempañamos
vos. desempañáis / desempañan
ellos desempañan
Pretérito imperfecto
yo desempañaba
tú desempañabas
él desempañaba
nos. desempañábamos
vos. desempañabais / desempañaban
ellos desempañaban
Pret. perfecto simple
yo desempañé
tú desempañaste
él desempañó
nos. desempañamos
vos. desempañasteis / desempañaron
ellos desempañaron
Futuro simple
yo desempañaré
tú desempañarás
él desempañará
nos. desempañaremos
vos. desempañaréis / desempañarán
ellos desempañarán
Condicional simple
yo desempañaría
tú desempañarías
él desempañaría
nos. desempañaríamos
vos. desempañaríais / desempañarían
ellos desempañarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desempañado
tú has desempañado
él ha desempañado
nos. hemos desempañado
vos. habéis desempañado
ellos han desempañado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desempañado
tú habías desempañado
él había desempañado
nos. habíamos desempañado
vos. habíais desempañado
ellos habían desempañado
Pretérito Anterior
yo hube desempañado
tú hubiste desempañado
él hubo desempañado
nos. hubimos desempañado
vos. hubisteis desempañado
ellos hubieron desempañado
Futuro perfecto
yo habré desempañado
tú habrás desempañado
él habrá desempañado
nos. habremos desempañado
vos. habréis desempañado
ellos habrán desempañado
Condicional Perfecto
yo habría desempañado
tú habrías desempañado
él habría desempañado
nos. habríamos desempañado
vos. habríais desempañado
ellos habrían desempañado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desempañe
tú desempañes
él desempañe
nos. desempañemos
vos. desempañéis / desempañen
ellos desempañen
Pretérito imperfecto
yo desempañara o desempañase
tú desempañaras o desempañases
él desempañara o desempañase
nos. desempañáramos o desempañásemos
vos. desempañarais o desempañaseis / desempañaran o desempañasen
ellos desempañaran o desempañasen
Futuro simple
yo desempañare
tú desempañares
él desempañare
nos. desempañáremos
vos. desempañareis / desempañaren
ellos desempañaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desempañado
tú hubiste desempañado
él hubo desempañado
nos. hubimos desempañado
vos. hubisteis desempañado
ellos hubieron desempañado
Futuro Perfecto
yo habré desempañado
tú habrás desempañado
él habrá desempañado
nos. habremos desempañado
vos. habréis desempañado
ellos habrán desempañado
Condicional perfecto
yo habría desempañado
tú habrías desempañado
él habría desempañado
nos. habríamos desempañado
vos. habríais desempañado
ellos habrían desempañado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desempaña (tú) / desempañá (vos)
desempañad (vosotros) / desempañen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «DESEMPAÑAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desempañar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desempañar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DESEMPAñAR. \Vale tambien limpiar y quitar, el vaho al espéjo. Lat. Spemlum
bdimpurg', re , detergere. DESEMPAñADO , DA. part. país. del verbo
Desempañar en sus acepciones. DESEMPAPELAR. v. a. Quitar à alguna cosa' el
papél con ...
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESEMPAÑADO, p. p. V. Desempañar. DESEMPAÑAR , v. a. Changer un enfant
de langes. || Nettoyer un miroir , une gljjcg ctc> DESEMPAPELADO, p. p. V.
Desempapelar. DESEMPAPELAR , v. a. Dépaqueter: ôter pe qui couvre une
chose ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESEMPAÑAR, v. a. Quitar las envolturas 7 panos con que es- tan vestidos y
abrigados los niños. To change and take away the chilJ's chuts and fwaddling
clothes. DESEMPAÑAR. Limpiar y quitar el vaho al espejo. To dufl tok. 1. and
clean a ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Contra la prensa: antología de diatribas y apostillas
De manera que la transparencia no se encuentra vinculada a imprimir algún tipo
de visibilidad a las relaciones de producción que son otras tantas relaciones de
explotación. La transparencia nos hablará de desempañar el entramado ...
5
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
... bassin d'un moulin à eau. Lat. A aux stagnanù turtum permitiere.
DESEMPALAGADO, DA, f. v. Nettoyé , ée , lavé , ée, etc. L. Fastidio ttvatus.
DESEMPAÑAR , v. a. Remuer , changer un enfant à la mamelle. L. С unis
expediré. Desempañar.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
6
Informaciones relativas al programa y presupuesto para ...
De conformidad con la práctica en vigor, el Director General, en consulta con la
Mesa del Consejo de Administración, examina sobre la base de una serie de
criterios las candidaturas de personas que podrían desempañar las funciones de
...
7
Aire acondicionado en el automóvil
AJUSTE DE LA VELOCIDAD DEL VENTILADOR-NO LO DESCONECTA PARA
DESEMPAÑAR O DESESCARCHAR LA VENTANILLA TRASERA PALANCA DE
CONTROL DE FUNCIONES SISTEMA DERCONEC- TADO-NO FUNCIONA EL ...
William Harry Crouse, Donald L. Anglin, 1988
8
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
DESEMPAÑAR quitar las envolturas á los niños. Pannis дурите”: exuere, [ваши
solvere. 'eL-â @climi ОШ 5M@ »Cw DESEMPAÑAR limpiar у quitar e1 vaho al
espejo. Speculum lia/itu detergere f5 каш-А DESEMPEDRAR arrancar las ...
9
Sistemas de seguridad y confort en vehículos automóviles
Este efecto de condensación empaña las lunas y dificulta la visión del conductor
a su través; en capítulos anteriores ya se ha descrito la eficacia del aire
acondicionado para desempañar la luna parabrisas. Para desempañar la luneta
trasera ...
Albert Martí Parera, 2000
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de desempañar. DESEMPAÑAR, v. a. Quitar las envolturas y paños con que
están vestidos y abrigados los niños. Lodientas solvere , vel devolvere.
desempañar. Limpiar y quitar el vaho al espejo. Speculum halitu purgare,
detergeré.
Real Academia Española (Madrid), 1783
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESEMPAÑAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desempañar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Obtener la medalla fue como desempañar el vidrio para ver que los ...
Jefferson considera que su logro permitió desempañar un vidrio que separaba el sueño de la realidad. “El vidrio empañado de las frustraciones, de los ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Jul 16»
Nueva gestión requiere de facultades legislativas
... gracia para articular sus políticas y destacó que su sucesor en el cargo, Fernando Zavala Lombardi, cuenta con las capacidades para desempañar esta labor. «El Peruano, Jul 16»
¡Alerta! Una densa neblina complica la visión en la "Madre de ...
... entre el exterior y el interior del vehículo y la condensación del agua, por lo que la calefacción debe estar en perfecto estado para desempañar los cristales. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jul 16»
Llegaron las soluciones fáciles para limpiar un parabrisas empañado
... los conductores tienden a encender la calefacción, el aire acondicionado, o presionar cualquier botón que pueda ayudar a desempañar los cristales del auto. «San Juan 8, Jun 16»
500 uniformados ya dejaron las Fuerzas Armadas este año
Tal como reveló Adelanto 24, el éxodo de militares desanimados por bajos salarios y escasez de recursos para desempañar su tarea continúa. «Adelanto24, Jun 16»
Aprende a desempañar el vidrio de tu auto de la mejor manera
Muchos de los modelos modernos ya incorporan climatizador, y en general cuentan con un botón que tiene justamente como misión desempañar el parabrisas. «Tacómetro.cl, Jun 16»
Consejos para conducir en días de frío: ¿cómo desempañar los ...
Consejos para conducir en días de frío: ¿cómo desempañar los vidrios del auto? Las bajas temperaturas se hacen sentir cada vez con más fuerza y uno de los ... «La Voz del Interior, Mai 16»
Defienden trabajadores petroleros a víctima de agresión en ...
Ante los hechos que se suscitaron en el interior de Petroquímica Cangrejera, donde una trabajadora sufrió un atentado al desempañar sus actividades, ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Mai 16»
Cómo desempañar los cristales del coche cuando hace mucho frío
No obstante, los turismos de la actualidad ya incorporan climatizador, y en general cuentan con un botón que tiene exclusivamente la misión desempañar el ... «Sur Digital, Jan 16»
Cómo desempañar los cristales del coche de manera efectiva
Muchos de los coches modernos ya incorporan climatizador, y en general cuentan con un botón que tiene justamente como misión desempañar el parabrisas. «ABC.es, Jan 16»
