Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desestabilizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESESTABILIZAR AUF SPANISCH

de · ses · ta · bi · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESESTABILIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desestabilizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desestabilizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESESTABILIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desestabilizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desestabilizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von destabilisieren im spanischen Wörterbuch ist, Stabilität zu ändern oder zu stören. Der starke Wind destabilisierte das Flugzeug. Eine andere Bedeutung des Destabilisierens im Wörterbuch beeinträchtigt auch die Stabilität einer politischen oder wirtschaftlichen Situation. Der Terrorismus destabilisiert die Wirtschaft des Landes. La definición de desestabilizar en el diccionario castellano es alterar o perturbar la estabilidad. El fuerte viento desestabilizó la avioneta. Otro significado de desestabilizar en el diccionario es también comprometer la estabilidad de una situación política o económica. El terrorismo desestabiliza la economía del país.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desestabilizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESESTABILIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desestabilizo
desestabilizas / desestabilizás
él desestabiliza
nos. desestabilizamos
vos. desestabilizáis / desestabilizan
ellos desestabilizan
Pretérito imperfecto
yo desestabilizaba
desestabilizabas
él desestabilizaba
nos. desestabilizábamos
vos. desestabilizabais / desestabilizaban
ellos desestabilizaban
Pret. perfecto simple
yo desestabilicé
desestabilizaste
él desestabilizó
nos. desestabilizamos
vos. desestabilizasteis / desestabilizaron
ellos desestabilizaron
Futuro simple
yo desestabilizaré
desestabilizarás
él desestabilizará
nos. desestabilizaremos
vos. desestabilizaréis / desestabilizarán
ellos desestabilizarán
Condicional simple
yo desestabilizaría
desestabilizarías
él desestabilizaría
nos. desestabilizaríamos
vos. desestabilizaríais / desestabilizarían
ellos desestabilizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desestabilizado
has desestabilizado
él ha desestabilizado
nos. hemos desestabilizado
vos. habéis desestabilizado
ellos han desestabilizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desestabilizado
habías desestabilizado
él había desestabilizado
nos. habíamos desestabilizado
vos. habíais desestabilizado
ellos habían desestabilizado
Pretérito Anterior
yo hube desestabilizado
hubiste desestabilizado
él hubo desestabilizado
nos. hubimos desestabilizado
vos. hubisteis desestabilizado
ellos hubieron desestabilizado
Futuro perfecto
yo habré desestabilizado
habrás desestabilizado
él habrá desestabilizado
nos. habremos desestabilizado
vos. habréis desestabilizado
ellos habrán desestabilizado
Condicional Perfecto
yo habría desestabilizado
habrías desestabilizado
él habría desestabilizado
nos. habríamos desestabilizado
vos. habríais desestabilizado
ellos habrían desestabilizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desestabilice
desestabilices
él desestabilice
nos. desestabilicemos
vos. desestabilicéis / desestabilicen
ellos desestabilicen
Pretérito imperfecto
yo desestabilizara o desestabilizase
desestabilizaras o desestabilizases
él desestabilizara o desestabilizase
nos. desestabilizáramos o desestabilizásemos
vos. desestabilizarais o desestabilizaseis / desestabilizaran o desestabilizasen
ellos desestabilizaran o desestabilizasen
Futuro simple
yo desestabilizare
desestabilizares
él desestabilizare
nos. desestabilizáremos
vos. desestabilizareis / desestabilizaren
ellos desestabilizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desestabilizado
hubiste desestabilizado
él hubo desestabilizado
nos. hubimos desestabilizado
vos. hubisteis desestabilizado
ellos hubieron desestabilizado
Futuro Perfecto
yo habré desestabilizado
habrás desestabilizado
él habrá desestabilizado
nos. habremos desestabilizado
vos. habréis desestabilizado
ellos habrán desestabilizado
Condicional perfecto
yo habría desestabilizado
habrías desestabilizado
él habría desestabilizado
nos. habríamos desestabilizado
vos. habríais desestabilizado
ellos habrían desestabilizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desestabiliza (tú) / desestabilizá (vos)
desestabilizad (vosotros) / desestabilicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desestabilizar
Participio
desestabilizado
Gerundio
desestabilizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESESTABILIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESESTABILIZAR

desesperar
desespero
desespumar
desestabilidad
desestabilización
desestabilizador
desestancar
desestanco
desestañar
desesterar
desestero
desestiba
desestibar
desestima
desestimable
desestimación
desestimador
desestimadora
desestimar
desestimatorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESESTABILIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
nacionalizar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Synonyme und Antonyme von desestabilizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESESTABILIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desestabilizar alterar perturbar estabilidad fuerte viento desestabilizó avioneta otro también comprometer situación política económica terrorismo desestabiliza economía país desestabilizar teoría debates feministas contemporáneos obra sobre pensamiento feminista durante todo siglo quién pretende panamá qué asalto sexualidades transgresoras antología estudios queer robyn wiegman cada otoño institución donde trabajo como muchas otras honra nuevos profesores titulares recepción celebración sería palabra demasiado enérgica este nbsp islas malvinas historia guerra gobierno sospecharía intento presidente galtieri popular harry schlaudeman embajador reunió miembros oposición junta militar vocero antropología

Übersetzung von desestabilizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESESTABILIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desestabilizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desestabilizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desestabilizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

叫板
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desestabilizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

destabilize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्थिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زعزعة الاستقرار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дестабилизировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desestabilizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্থিতিশীল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déstabiliser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjejaskan kestabilan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

destabilisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不安定化させます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불안정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

destabilize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gây mất ổn định
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீர்குலைக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्थिरता निर्माण करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

destabilize
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

destabilizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

destabilizować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дестабілізувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

destabiliza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποσταθεροποιήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

destabiliseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

destabilisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

destabilisere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desestabilizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESESTABILIZAR»

Der Begriff «desestabilizar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.884 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desestabilizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desestabilizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desestabilizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESESTABILIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desestabilizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desestabilizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desestabilizar auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «DESESTABILIZAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort desestabilizar.
1
Umberto Eco
El fin del terrorismo no es solamente matar ciegamente, sino lanzar un mensaje para desestabilizar al enemigo.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESESTABILIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desestabilizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desestabilizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Desestabilizar la Teoría: Debates Feministas Contemporáneos
Obra sobre el pensamiento feminista durante todo el siglo XX.
Michèle Barrett, Anne Phillips, 2002
2
Sexualidades transgresoras: una antología de estudios queer
VI. DESESTABILIZAR. LA. ACADEMIA*. Robyn Wiegman Cada otoño, la institución donde trabajo, como muchas otras, honra a los nuevos profesores titulares con una recepción («celebración» sería una palabra demasiado enérgica en este ...
‎2002
3
Islas Malvinas, su historia, la guerra y la economía, y los ...
“...el gobierno sospecharía un intento por desestabilizar al presidente Galtieri...” El Popular 17-5-82. HARRY SCHLAUDEMAN (embajador de EE.UU. en Bs. As.) Se reunió con miembros de la oposición a la junta militar. El vocero del ...
Bruno Tondini
4
Antropología del género: culturas, mitos y estereotipos sexuales
Las prácticas queer (queerness) consisten, por tanto, en desestabilizar (to queer) normas que son sólo aparentemente fijas» (Oliver-Rotger, en Mérida Jiménez, 2002: 27). Romper con los códigos heteronormativos En definitiva, una de las ...
Aurelia Martín Casares, 2006
5
A paso de cangrejo: Artículos, reflexiones y decepciones ...
No digo nada nuevo si recuerdo que la finalidad principal de cualquier acción y movimiento terrorista es desestabilizar el campo de aquellos a quienes golpea. Desestabilizar significa poner a los otros en un estado de agitación, hacer que ...
Umberto Eco, 2010
6
Ciudadanía y gobernabilidad democrática mundial
DESESTABILIZAR. EL. PACTO. DE. ESTABILIDAD. 06.10.03 La defensa a ultranza del Pacto de Estabilidad de la zona Euro, en la actual coyuntura de la economía mundial, obedece mas a razones político-institucionales que a ...
José Manuel Aguilar de Ben, 2006
7
El caleidoscopio
Control ideológico, propaganda, conflictos étnicos o religiosos pero dentro de las fronteras nacionales con el objetivo de llevar al poder al grupo que te interese o de desestabilizar gobiernos no deseados. Actualmente en el mundo hay ...
David Ripoll Acerete, 2011
8
QUÍMICA ORGÁNICA AVANZADA:
... al menos, cuatro tipos de influencia: a) Estabilizar o desestabilizar el doble enlace incipiente (tanto los grupos unidos a Cα como a Cβ). b) Estabilizar o desestabilizar una carga negativa incipiente, afectando por tanto a la acidez del protón ...
BALLESTEROS GARCÍA Paloma;CLARAMUNT VALLESPÍ Rosa Mª;SANZ DEL CASTILLO Dionisia;TESO VILAR Enrique, 2013
9
Los próximos 100 años: Pronósticos para el siglo XXI
Su meta no fue estabilizar, sino desestabilizar. Y esto explica su respuesta al terremoto islámico: impedir el surgimiento de un Estado islámico grande y poderoso. Retórica aparte, Estados Unidos no tiene primordial interés en la paz en ...
George Friedman, 2011
10
La otra palabra: mujeres y violencia en Chiapas, antes y ...
De hecho sí fueron "provocadoras" y su objetivo era "desestabilizar", pero " desestabilizar" un poder masculino que las excluía y "provocar" una reflexión crítica para la construcción de un movimiento indígena más democrático. Sin embargo ...
Rosalva Aída Hernández Castillo, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESESTABILIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desestabilizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diputado Orlando Zambrano: Desacato de la AN busca ...
Diputado Orlando Zambrano: Desacato de la AN busca desestabilizar la paz ... la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, es desestabilizar la ... «Venezolana de Televisión, Jul 16»
2
Hay un intento para desestabilizar el Gobierno a cuenta del ...
El primer ministro francés, Manuel Valls, denunció hoy una maniobra política para desestabilizar al Gobierno a cuenta del atentado de Niza del pasado día 14 ... «PoderyGloria.net, Jul 16»
3
Mundo Hollande y Valls aseguran que la derecha busca ...
Mucho más directo aún que Hollande, Valls acusó de tratar de desestabilizar al gobierno a una parte de la oposición de derecha, que, dijo, está en una deriva ... «Télam, Jul 16»
4
Objetivo yihadosta: desestabilizar Europa
La oleada de violentos ataques de supuestos «lobos solitarios» que está sembrando el terror en Europa en los últimos meses no debe conducirnos a ... «La Razón, Jul 16»
5
Mando militar iraní dice que Riad trata de desestabilizar al país
Mando militar iraní dice que Riad trata de desestabilizar al país ... enemigos de Irán, invierten grandes cantidades de dinero para desestabilizar al país persa. «Hispan TV, Jul 16»
6
Denuncian intentos para desestabilizar Venezuela
La actual situación en Venezuela fue analizada por especialistas de ese país en el conversatorio ¿Qué pasa en Venezuela? Que tuvo lugar este martes en la ... «Adelante Cuba, Jul 16»
7
“Morena, vía CNTE, busca desestabilizar al gobierno de Mancera”
Asimismo, señaló que la intención de Morena al apoyar estos bloqueos y marchas es desestabilizar a la administración capitalina, y de paso conseguir ... «La Crónica de Hoy, Jul 16»
8
Medios son instrumento de la CIA para desestabilizar Ecuador
El secretario de Comunicaciones de Ecuador señaló que medios, desde sus sedes en EE.UU. y Panamá, desinforman para desestabilizar el Gobierno. «teleSUR TV, Jun 16»
9
Detienen a decenas de personas que pretendían desestabilizar ...
Oaxaca de Juárez, 5 de junio. Policías municipales detuvieron a decenas de personas que presuntamente fueron contratados para desestabilizar la elección ... «ADNl sureste, Jun 16»
10
Peña denuncia plan oficialista para desestabilizar a Costas
El secretario de Gobierno de la Gobernación de Santa Cruz, Vladimir Peña, denunció hoy que el Movimiento Al Socialismo (MAS) busca desestabilizar la ... «La Razón, Mai 16»

BILDER ÜBER «DESESTABILIZAR»

desestabilizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desestabilizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desestabilizar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z